萧红: 从没想过与老唐离婚

63个帖子 / 0个新回复
最新文章
Nancy Jin的头像
注册: 2013-10-07

Thought of divorcing Tang has never crossed my mind: Xiao Hong

当我从朋友那里听说唐炜臻和萧红离婚时,我感到震惊。在两年前唐炜臻接受审讯时,我曾在法庭遇见这对夫妻,并和萧红有过几次深入的谈话。尽管丈夫身陷困境,处境悲惨,但萧红没有流露过丝毫要离婚的迹象。她的忠诚与战胜困境的勇气给我留下深刻印象。

When I heard from friends that Lao Tang and Xiao Hong had divorced, I was shocked. Two years ago when Weizhen Tang was on trial, I met the couple in the courtroom, and engaged in several deep conversations with Xiao Hong. Despite the serious trouble that her husband was in and the dire situation, Xiao did not show any intention to leave the marriage. I was impressed with her loyalty and her strength to cope with difficulties.

不出乎我的意料,萧红否认了离婚传言。

Unexpectedly, the rumour was denied by Xiao.

萧红称:在如今这个时代总是谣言满天飞……100个人,就会有100种关于老唐和我的不同说法。但是我可以告诉你那都是谣言,而非事实……老唐和我并没有离婚。我也从没想过与他离婚。

 “In this day and age, there are many rumours going around… If there are 100 people, you can hear 100 different stories about Lao Tang and me. But what I can tell you is that they are rumours, not facts… Lao Tang and I are still married,” says Xiao. “The thought of divorce has never crossed my mind.”

但是萧红并不讳言承认其生活陷入危机。

But Xiao does not hide the fact that her life is in crisis.

“你无法相像我所处的痛苦……我现在一无所有……没有钱,没有车也没有借款信用……我的生活极度困顿,只能靠向慷慨的朋友借钱度日... ...我也不知道明天该怎么过。”

“You can’t imagine how painful it is… I have absolutely nothing left… No money, no car and no credit… my entire living is extremely difficult, depending on the loans from generous friends... I don’t know if I can survive tomorrow.”

萧红称,自从老唐入狱后她的情况就每况愈下。除了夫妻分离,她还要面对唐留下的巨额债务。她的精神已近乎崩溃。

Xiao says that ever since Lao Tang was sent to jail, things have kept getting worse. Apart from physical separation, she has to face huge debts that Tang has left to her.  She has been pushed to the edge.

萧红称:“他的前客户和各种各样的讨债人经常来找我要钱……我常遭到各种威胁和羞辱…… 我想任何人都难以在这种生活环境中生存。”

 “His former clients and various debt collectors constantly bug me for money… I am facing all kinds of threats and assaults… I don’t think anyone can survive such a living environment.”

除了目前的财务困境,唐的案件也令萧红名声受损。

Apart from her current financial distress, Tang’s case has left her facing a marred reputation.

“许多人认为我是骗子,以为我藏匿了巨额资金……他们不相信我说的每一句话。”

“Many people think that I am a liar and that I am hiding a huge amount of money… They don’t believe a single word of me.”

萧红称,她现在终于理解为什么在臭名昭著的庞氏阴谋家麦道夫被捕后,他的儿子会选择自杀之路。

Xiao says she understands why infamous Ponzi schemer Bernard Madoff’s son committed suicide after Madoff was arrested.

“在通常情况下,当罪犯在狱中服刑时,他的家人就成了他们的替罪羊……罪犯在监狱里生活无忧,而他的家属的生活却陷入窘境。”

“In general, as the offender serves his time, his families take all the hits for him… The person in jail has his life taken care of, whereas the families live in hell.”

萧在讲话时数度哽咽,甚至一度停顿,以至于我几乎听不清她在说什么。

Xiao sobbed as she spoke, with occasional pauses that I could hardly make out what she was saying.

但是萧红所面临的除了痛苦和绝望之外,还有愤怒。最令她气愤不已的是,一些人在唐处于巅峰时对他们夫妻百般奉迎,而在唐跌入深谷后,却立刻翻脸,甚至落井下石。

But apart from agony and despair she is in, Xiao is also struck with anger. She is most angry towards those who used to suck up to the couple when Tang was at his peak, but turned their back and even hurled insults against them after Tang’s fallout.

萧红称:“我从没见过这么势利的小人,我不明白为什么有些人竟会如此说变就变。”

“These people are the most snobbish ones I’ve ever come across,” says Xiao. “I don’t understand how someone’s behaviour could change so abruptly.” 

尽管深陷困境,但萧说她从未想过离开唐。她称,“唐和我从同一大学毕业,当时我们的感情是真挚的,并随着岁月消失而更增长。”

But despite her plight, Xiao has never thought of leaving Tang. “Tang and I were graduates from the same university, and our feelings towards each other were pure at the time, and it has grown as we age.”

萧红并放弃希望,并仍期待着唐出狱的那一天,并且仍然坚信他们有朝一日可以重建自己的生活。

Xiao remains resilient, and does not give up hope. She looks forward to the day that Tang comes out of jail, still clinging to the hope that they can rebuild their lives one day.

她身边的确有一些朋友,他们一直慷慨地给与她各种支持。

She has some true friends who have generously supported her.

萧称:“是这些朋友帮我度过了难关……我希望有朝一日能够回报他们对我的慷慨解囊……我对他们的感激之情难以言表。”

“It is because of them that I’ve pulled through… I hope one day that I can return their generous favour that they’ve offered to me… No word can express my gratitude.”

在萧红表述她对身边的朋友和敌人,支持者和攻击者等各色人士的错综复杂的感情时,我被人生的跌宕起伏,变换无常,特别是相互冲突的人性所震慑。在复杂的人性中,有其光明,高尚的一面,也有极其阴暗和丑陋的一面。

As Xiao was revealing her mixed emotions over people surrounding her – friends and foes, supporters and attackers, I am deeply haunted by the variability and uncertainty of human fate, and moreover, the complicated and contradictory sides of human nature – it gathers both sides of noble and dark, glorious and ugly.

Rafael	Blaze的头像

Yeah, this thought was in other people's mind, as well. If you can share more details about https://www.toppaperwritingservice.com/review-bestessays-com/, I'll share it with all my friends. They'll thank me for doing this.

Rafael	Blaze的头像

谢谢

Rafael	Blaze的头像

如果RDP/SSH出现登录时报用户名口令出错时,[url=https://1680380.com/view/klsf/klsf_index.html]广东快乐十分[/url]可以使用admin登录界面,[url=https://1680380.com/view/kuai3/kuai3_index.html]江苏快3[/url]在 报表管理-登录报表-授权明细的最后一列得到出错原因然后反馈给厂商.经过我们后台代码进行检测,[url=https://1680380.com/view/tc7xc/index.html]体彩七星彩[/url]我们确认ssh代理程序源代码中[url=https://www.1680380.com/view/xingyft/pk10kai.html]幸运飞艇[/url]没有调用任何libssh版本代码。

Rafael	Blaze的头像

I was very impressed by this post, this site has always been pleasant news Thank you very much for such an interesting post, and I meet them more often then I visited this site. https://royalcbd.com/terpenes/

Rafael	Blaze的头像

A very awesome blog post. We are really grateful for your blog post. You will find a lot of approaches after visiting your post.
SEO Backlinks https://bit.ly/3fTRxcR

Rafael	Blaze的头像

When a blind man bears the standard pity those who follow…. Where ignorance is bliss ‘tis folly to be wise…. 먹튀검증 https://nightking.net

Rafael	Blaze的头像

You have a good point here!I totally agree with what you have said!!Thanks for sharing your views...hope more people will read this article!!!
토토 https://goldincity.com

Rafael	Blaze的头像

Extraordinary things you've generally imparted to us. Simply continue written work this sort of posts.The time which was squandered in going for educational cost now it can be utilized for studies.Thanks seo backlinks https://www.fiverr.com/share/3ev7xA

Rafael	Blaze的头像

Quality On & Off Grid Solar Power Systems Solar Power Systems for South-East Queensland families solar systems off grid http://www.nrgsolutions.net.au/

Rafael	Blaze的头像
Rafael	Blaze的头像

In cases where anybody was to understand one which will there's an important sure-fire manner of generating revenue as a result of web based casinos you might very likely presume we were holding choose to crazi and possessed various method in debatable legality within ones own grasp.
먹튀검증 https://reelmoa.com

Rafael	Blaze的头像

Positive site, where did u come up with the information on this posting?I have read a few of the articles on your website now, and I really like your style. Thanks a million and please keep up the effective work.
All Season Tires Ottawa http://www.ottawatiresandrims.ca

Rafael	Blaze的头像

Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic. If possible, as you gain expertise, would you mind updating your blog with extra information? It is extremely helpful for me.
먹튀검증커뮤니티 https://totoca.net

Rafael	Blaze的头像

Pretty good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed reading your blog posts. Any way I'll be subscribing to your feed and I hope you post again soon. Big thanks for the useful info.
먹튀검증커뮤니티 https://www.muzalive.com

Rafael	Blaze的头像

This is a great high resolution screen which you have shared for the users. Making a website is not an easy task but managing a good website is really a hard work. As far as this website is concerned, I am very happy. 먹튀폴리스 https://www.policemt.com/

Rafael	Blaze的头像

Extremely pleasant article, I appreciated perusing your post, exceptionally decent share, I need to twit this to my adherents. Much appreciated!. 먹튀폴리스 https://muktipolis.com/

Rafael	Blaze的头像

A very awesome blog post. We are really grateful for your blog post. You will find a lot of approaches after visiting your post.
먹튀검증 https://www.toworlddirect.com

Rafael	Blaze的头像

Your post is very helpful to get some effective tips to reduce weight properly. You have shared various nice photos of the same. I would like to thank you for sharing these tips. Surely I will try this at home. Keep updating more simple tips like this. 온라인릴게임 https://reelout.net/

Rafael	Blaze的头像

I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here! keep up the good work...
budapest property management https://budapest23.com/

Rafael	Blaze的头像

Thanks For sharing this Superb article.I use this Article to show my assignment in college.it is useful For me Great Work.
SMM Panel https://4ouryou.com/

Rafael	Blaze的头像

binding offered also we offer printing services of printing the HR manuals and documents. Online ordering service is available 24/7 to save your time and effort.
dissertation binding https://manual-printers.co.uk/manuals/hr-manuals/

Rafael	Blaze的头像

I can see that you are an expert at your field! I am launching a website soon, and your information will be very useful for me.. Thanks for all your help and wishing you all the success in your business.
buy lsd online https://primecuresolutions.com/

Rafael	Blaze的头像

APPLY FOR REAL AND FAKE DOCUMENTS ONLINE https://fasteasydocs.com/APPLY AND BUY REGISTERED PASSPORTS/I,D CARDS/DRIVERS LICENSE/GMAT/IELTS/SSN/DIPLOMAS/UTILITY BILLS/VISAS/GREEN CARD/RESIDENTS PERMIT” With Fast Shipping At https://fasteasydocs.com/ I.Ds/ 100% undetectable counterfeit money at https://fasteasydocs.com/ [email protected]/WhatsApp … + 1 (321) 999 1792

[u] Welcome to Fast Easy Docs Online[/u]

CONTACT US

www.fasteasydocs.com/ WhatsApp ……… + 1 (321) 999 1792/ Email …………… [email protected]

https://fasteasydocs.com/contact-us/ https://fasteasydocs.com/driving-license-i-d-card-form/

We produce genuine registered documents which are legally used and we also produce Fake or Novelty documents which are just use for camouflage and can not be use legally, these types of document (Fake Documents) are not important so we produce on high demand and order, We also work with agents from top embassies within the world who have all our clients information processed from within and have everything authenticated in the supposed database system.So everything we do regarding the production of a Genuine Passport, Drivers License,SSN, ID Cards, Birth Certificate, Visa, PR, Diplomas and many other documents are genuine and all the real documents that can be legally used.
[u]
ABOUT REGISTERED DOCUMENTS[/u]
1) Real documents are registered in the national database and contain all the applicant’s vital information.
2) Genuine documents comply with all the legal requirements imposed by authorities. They can be used for border crossings and other cases involving scanning procedures.
4) With real ID cards or driver’s licenses, you can apply for renewal when needed.
5) Genuine documents will cost more because they need to be registered according to the official requirements.
6) With all registration issues in mind, production of real documents takes longer.

[u]
ABOUT FAKE DOCUMENTS[/u]
1) Fake documents are not registered in any system. They are issued to a person for camouflage purposes only.
2) Although they do look like government-issued ones, false documents shall not be scanned by
data-reading machines as your personal information is not going to show up.
3) You cannot apply for renewal if your ID card or driver’s license hasn’t been registered previously.
4) As no paperwork is required for producing fake documents, they are priced much lower.
5) In most cases, your false document will be ready in a matter of days

https://fasteasydocs.com
https://fasteasydocs.com/buy-documents-online
https://fasteasydocs.com/buy-german-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-danish-passport
https://fasteasydocs.com/buy-british-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-us-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-swedish-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-japanese-passport-online
https://fasteasydocs.com/fake-documents-online
www.fasteasydocs.com

Buy Fake Documents Online | Easy Documents Online, buy-fake-documents...Buy fake documents online, with us, we guarantee with best quality and client satisfaction, we sell from passports online.Buy Fake Documents Online – Counterfeit Documents |Buy fake documents online, Real passport for sale, Buy real ID ...Buy Uk passport, Fake Uk driving license, False Canadian passport, Buy US fake ID card online, Buy novelty USA documents, Fake Frech passport online, Buy Real & Fake Documents – Buy Fake Documents Online …We Are Producers And Quality Sellers Of Real And Fake Documents. We Process And Produce Documents That You Can Use To Travel And Work In Any Part World

‎Buy Legit Passports Online

Buy Real And Fake Documents Online,Buy Real and Fake … Buy Real And Fake Documents Online,Contact Us For Counterfeit Money Buy Real and Fake Documents Online Buy Real and Fake Documents Online, IELTS, RESIDENT PERMIT ,ID CARD, DRIVERS LICENSE, VISA, BIRTH CERTIFICATES, Diplomas SSN, SIN,Buy Real & Fake Passports online, Legit Documents Online |Buy Real& Fake Legit Documents online at Legit Global Docs. We deal in Passport, Driving License, ID Cards and Other Immigrants Documents at affordable princes Buy Genuine Documents | Real and Fake Identity Documents …Buy Real Documents Online | Buy Fake Documents Quality Services Of Buy Real And Fake Documents Online.We Process And Produce Real & Fake Documents Online That You Can Use To Travel And …
Best buy fake documents online,buy fake documents online“Passport online, Fake Passports Online.buy fake documents onlinebuy documents online,buy fake passport online,fake documents online free,buy passport online,buy real fake documents review,valid documents online,buy new identity documents,buy real and fake passport online,buy real documents online,buy real and fake passport online,fake documents online,buy real fake documents ,fake documents for sale,buy fake passport online,buy passport online,buy fake currency online
APPLY FOR REAL AND FAKE DOCUMENTS ONLINE https://fasteasydocs.com/
APPLY FOR REAL AND FAKE DOCUMENTS ONLINE https://fasteasydocs.com/services-2/
APPLY FOR REGISTERED DOCUMENTS ONLINE https://fasteasydocs.com/other-documents/
APPLY FOR REAL DRIVERS LICENSE ONLINE https://fasteasydocs.com/buy-real-drivers-license-online
APPLY FOR REAL ID CARDS ONLINE https://fasteasydocs.com/buy-real-id-card-for-sale
APPLY FOR US DRIVER’S LICENSE https://fasteasydocs.com/buy-usa-drivers-license
APPLY FOR REAL AND FAKE DRIVER’S LICENSE https://fasteasydocs.com/buy-australian-drivers-license-and-i-d-cardaust...
APPLY FOR SSN ONLINE https://fasteasydocs.com/buy-ssn-for-sale
https://fasteasydocs.com/buy-documents-online
https://fasteasydocs.com/buy-german-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-danish-passport
https://fasteasydocs.com/buy-british-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-us-passport-online
https://onlinefastdocs.com/
https://fasteasydocs.com/buy-swedish-passport-online
https://fasteasydocs.com/buy-japanese-passport-online
https://fasteasydocs.com/fake-documents-online
www.fasteasydocs.com

Whats App ……… + 1 (321) 999 1792

Email …………… [email protected]

General Support: [email protected]

www.fasteasydocs.com
CONTACT US
https://fasteasydocs.com/contact-us
APPLY FOR REAL AND FAKE DOCUMENTS ONLINE https://fasteasydocs.com/

Buy Passports online,Buy Real And Fake Documents Online,Buy fake documents online, where can i buy fake passport, buy real fake passports, buy real and fake passport online, fake passport online maker, genuine passports for sale, purchase passport online, buy uk driving licence online, buy real driving license uk, buy eu driving licence without test, quickest way to get driving licence, fake bulgarian driving licence, buy real driver’s license, buy fake english driving licence, fake uk driving licence, buy genuine driving licence, buy driving licence dvla, fake drivers license online, fake driving licence, fake driver’s license, quickest and easiest way to get bike licence, fastest way to get a full uk driving licence, buy fake id online, scannable fake id, fake id maker online, birth certificate online, apply for birth certificate online, i’ve lost my birth certificate, birth certificate prices, full birth certificate uk, how do i get a copy of my birth certificate uk, instant bachelor’s degree, buy degree from any university, buy a degree uk, verifiable degree, fake degree from real university, fake college diploma maker, buy a degree from a real university, fake diploma high school, fake diplomas that look real, fake certificates online, fake certificate maker, best fake money, where can i buy counterfeit money, buy fake notes online, buy undetectable counterfeit money, buy counterfeit money, high quality counterfeit money for sale, buy fake money that looks real.Buy Real And Fake Documents Online]Buy Real And Fake Driver’s License Online]Buy Real And Fake Passports Online]Buy Driver’s License Online]Buy 100% Fake Bank Notes]Buy AUSTRALIAN DRIVER’S LICENSE AND I.D CARD]Buy British passport online ]Buy real ID card online]Buy Fake Driver’s License]Buy German Passport online] Buy SSN]Buy US Passport online]Buy ID Card Online]Buy Fake Documents Online] Buy registered documents online]Buy real documents online]Buy registered passports online]Buy Fake Counterfeit Money Online

Rafael	Blaze的头像

Your work is truly appreciated round the clock and the globe. It is incredibly a comprehensive and helpful blog.
check this out https://houstonembroideryservice.com/custom-patches/

Rafael	Blaze的头像

We are truly thankful for your blog entry. You will discover a great deal of methodologies in the wake of going to your post. I was precisely scanning for. A debt of gratitude is in order for such post and please keep it up.
토토커뮤니티 https://www.detroitsig.com

Rafael	Blaze的头像

Thank you for the compliments on my website glad it looks professional, ...
I genuinely value your piece of work, Great post.
https://www.ce-top10.com/

Rafael	Blaze的头像

I love visiting sites in my free time. I have visited many sites but did not find any site more efficient than yours. Thanks for the nudge!
먹튀검증커뮤니티 https://www.mt-spot.com

Rafael	Blaze的头像

very interesting post.this is my first time visit here.i found so mmany interesting stuff in your blog especially its discussion..thanks for the post!
buy Cialis over the counter with free shipping https://propharmacystores.com/product/buy-generic-cialis-80-mg-online/

Rafael	Blaze的头像

This particular papers fabulous, and My spouse and i enjoy each of the perform that you have placed into this. I’m sure that you will be making a really useful place. I has been additionally pleased. Good perform!
สมัครts911 https://www.diigo.com/item/note/7puqz/n6rs?k=152b47851eb23cda108ba75273d...

Rafael	Blaze的头像

I'm glad I found this web site, I couldn't find any knowledge on this matter prior to.Also operate a site and if you are ever interested in doing some visitor writing for me if possible feel free to let me know, im always look for people to check out my web site.
kammerjäger frankfurt https://bizainseo4321.tumblr.com/post/633923441268047872/embed

Rafael	Blaze的头像

is there generic viagra http://usggrxmed.com/ <a href="http://usggrxmed.com/#">ordering viagra online</a> generic viagra online canadian pharmacy

Rafael	Blaze的头像

cheap generic viagra online http://fmedrx.com/ <a href="http://fmedrx.com/#">generic for viagra</a> where can i buy viagra online safely

Rafael	Blaze的头像

Thank you very much for this useful article. I like it.
Hopping Deals https://hoppingdeals.com/

Rafael	Blaze的头像

Hello ^^
The season when the car winds are back.
Are you all working hard to prepare for your visit to Korea? Beware of colds and beware of corona
I came in to see your site and I liked a lot of useful and good content!
I also run a site, so will you come and see it?
I think I would be very grateful for your feedback. Bye^^
My site address: <a href="https://gunmakorea.com">토토사이트</a>
My site address: <a href="https://allstartoto.com">토토사이트</a>

Rafael	Blaze的头像

Took me time to read all the comments, but I really enjoyed the article. It proved to be Very helpful to me and I am sure to all the commenters here! It’s always nice when you can not only be informed, but also entertained!
Easy DIY Power Plan https://apnews.com/press-release/ts-newswire/business-renewable-power-ge...

Rafael	Blaze的头像

It’s very easy to find out any matter on web as compared to textbooks, as I found this piece of writing at this web site.
https://nakedemperornews.com

Rafael	Blaze的头像

You are my aspiration, I possess few blogs and occasionally run out from.
https://astrolabetv.com

Rafael	Blaze的头像

I got what you intend,saved to my bookmarks, very decent website.
https://adoagt.com

Rafael	Blaze的头像

I am sure this post has touched all the internet people, its really really nice piece of writing on building up new blog.
http://www.uribrotv.com

Rafael	Blaze的头像

I am regular visitor, how are you everybody?
This paragraph posted at this web site.
https://www.megakr.com

Rafael	Blaze的头像

I’ve been browsing on-line more than three hours nowadays, but I never discovered any fascinating article like yours. It is beautiful price enough for me.
https://polaris-ed.com

Rafael	Blaze的头像

This is such a great resource that you are providing and you give it away for free. I love seeing blog that understand the value of providing a quality resource for free.
unique domain https://www.fiverr.com/share/GlrKbz

Rafael	Blaze的头像

One present why galore businesses opt for postcards is because they are overmuch cheaper to be prefab and this can forbear a lot of expenses on the lengthened run. 안전놀이터 https://totobelif.com/

Rafael	Blaze的头像

brandnameviagra <a href="https://wowviaprice.com/#">best cheap website for viagra</a> viagra samsclub

Rafael	Blaze的头像

viagra para mujeres en venezuela <a href="https://purevigra.com/#">https://purevigra.com</a> guardian pharmacy viagra

Rafael	Blaze的头像

viagra und grapefruit <a href="https://purevigra.com/#">pfizer viagra vs generic</a> efeitos colateral do viagra

Rafael	Blaze的头像

This particular papers fabulous, and My spouse and i enjoy each of the perform that you have placed into this. I’m sure that you will be making a really useful place. I has been additionally pleased. Good perform!
rappers 1st choice weed strains https://rappers1stchoice.org/

Rafael	Blaze的头像

viagra gel uk <a href="https://paradiseviagira.com/#">get viagra ireland</a> chewing gum viagra

Rafael	Blaze的头像

Great things you’ve always shared with us. Just keep writing this kind of posts.The time which was wasted in traveling for tuition now it can be used for studies.Thanks
먹튀검증 https://goldincity.com

Rafael	Blaze的头像

viagra generic 100mg <a href="https://paradiseviagira.com/#">https://paradiseviagira.com</a> viagra overnight delivery usa

页面

添加新评论

验证码
请输入验证码