鲸鱼观赏游事故惊魂
上周日晚间,观鲸船Leviathan II号在温哥华岛西海岸海况莫测的自然保护区倾覆下沉,酿成五死一失踪海难。惊魂未散的事故幸存者们讲述了他们劫后余生的恐怖经历。
The Leviathan II, the tour boat went down in a rugged wilderness area on the West Coast of Vancouver Island on Sunday night, leaving 5 dead, 1 missing and the rest in psychological trauma. The accident survivors provide vivid accounts of the aftermath of the tragedy.
(大中报泊然报道)长达20米的观鲸船Leviathan II号于10月25日在温哥华岛托菲诺(Tofino)附近海域意外翻沉,酿成五死一失踪海难,调查人员和船公司目前尚不清楚事故原因。
事故惊魂
Leviathan II号是Jamie's Whaling Station公司旗下的观鲸船,事发时船上共载有27名乘客。当时该船是从托菲诺小镇的港口出发,但在行驶至温哥华岛西海岸海况莫测的自然保护区普洛佛礁岩区(Plover Reefs)附近时却出现翻沉,在此次事故中死亡的五名乘客都是英国游客,另一名失踪的乘客则是一位27岁的澳洲游客。据澳洲联合通讯社(Australian Associated Press)报道,据该名悉尼游客的家人称,事发时他是与女友及女友的家人一同乘坐该艘观鲸船,而其女友的父亲就是已被证实死亡的五名英国公民之一。
在事发后,Jamie’s Whaling Station公司于10月26日下午举行了记者会,据该公司官员称,由于事发突然,Leviathan II号根本没有时间发出求救信号。
Jamie’s Whaling Station公司东主布雷(Jamie Bray)在记者会上称,该事件令人心碎,同时也让整个社区感到难以置信。
劫后余生
此次海难是加国近十年来最惨重的海上事故之一。在事故发生后,船上的一对年轻夫妇得到托菲诺冲浪者泰尔曼(Ralph Tieleman)的帮助,在当天晚上泰尔曼先将他们带到一个朋友家进行安置,等到他们身体暖和后,他又驾车将他们送到一个酒店,在那里还住着其他幸存者,其中包括两名在此次事故中失去父亲的年轻女游客。
加拿大运输安全局海事调查总监波伊森(Marc-André Poisson)在于Tofino举行的记者会上称,运输安全局已经派出四名调查员对此次事故进行调查,目前尚未确定事发原因。目前沉船的部分残骸已被打捞上岸,调查员将对残骸进行检查,并会查问相关船员。
这起事故发生在10月25日傍晚5点左右,当时Leviathan II号刚刚完成搜寻虎鲸之旅,正行驶到普洛佛礁岩区附近,在灾难降临时岩石上还栖息着许多海狮。
据泰尔曼称,这对20多岁的年轻夫妇告诉他事发时船只突然发生倾覆然后开始迅速下沉,而他们也随即落入了冰冷刺骨的海水中。
泰尔曼称,这对夫妇还告诉他当时船上所有人都没有穿救生衣,在落水后他们不得不游过 柴油油污带登上救生筏,而他们也因此浑身浸透柴油,在他们的眼睛、头发和衣服里都满是柴油,而在泰尔曼用卡车运送他们后,车厢里的柴油味也久久未能散去。
在附近船只看到Leviathan II号翻沉后,随即开始通过船舶无线电台呼叫救援,Tofino镇几乎所有拥有船只的居民以及附近的Ahousaht原住民部族都迅速加入了救援队伍。
一艘救援船只从一个救生筏上救起了九名幸存者,其他人则将一些落水游客救上了船,其中包括一名被绳索缠绕的男子;还有一些人则在事发海域打捞遇难者遗体或落水的个人物品,包括手袋、现金、衣服和鞋等。皇家骑警随后将这些物品都集中在一个酒店房间里,并允许幸存者进行认领。在发生沉船后,Leviathan II号几乎全部没入海中,只剩下船头露出水面。
魂飞魄散
Jamie’s Whaling Station公司已经从事观鲸服务业务超过30年,该公司的另一艘观鲸船在过去也曾发生意外,导致两人丧生。据该公司营运总监艾诺伊(Corene Inouye)称,Leviathan II号船况良好,该船船长经验丰富,并且在过去20年一直每天两次行走同一条航线。
据Jamie’s Whaling Station公司东主布雷称,有三名船员因此心理受创,他同时称,Leviathan II号备有50多件救生衣和三艘救生筏,但是乘客在船上无需穿救生衣。
布雷称,联邦运输部并不建议观鲸船乘客一上船就穿上救生衣,因为一旦发生翻船,身穿救生衣的乘客会被救生衣的浮力压向天花板或甲板,从而难以游出船舱,所以在大型观鲸船上乘客无需穿着救生衣。
Tofino镇拥有约2000居民,观鲸活动和生态旅游是该镇的重要经济支柱,而此次沉船事故无疑会对Tofino镇造成沉重打击。坐落在Clayoquot Sound的Tofino镇曾是以伐木业和渔业为主的小镇,在1980年代末开始转型为西海岸最受欢迎的旅游目的地之一。
与此同时,候任总理杜鲁多(Justin Trudeau)及卑诗省长克拉克(Christy Clark)也都发表声明,对遇难者表示哀悼。
据加拿大运输安全局的数据显示,Leviathan II号沉船事故是2004年以来加国发生的两起最惨重的海难事故之一。另一次事故是发生在2013年的Miss Ally号沉船事件,导致五人死亡。而在此之前发生的六起最惨重的海难事故都是造成四人死亡。