跳转到主要内容

刀锋战士面临两项新指控

已经被控谋杀的南非“刀锋战士”皮斯托瑞斯,现在又面临控方的两项新指控。据检控官称,新指控涉及的枪击事件与而皮斯托瑞斯女友枪杀案则发生于不同的法律管辖区。

Oscar Pistorius, the blade runner of South Africa who has been charged with murder, is now facing two additional charges from the prosecution. The new charges are related to the firearm offences that occurred in a different court jurisdiction than Pistorius fatal shooting of his girlfriend. 

据《多伦多星报》报道,有“刀锋战士”之称的南非田径运动员奥斯卡·皮斯托瑞斯Oscar Pistorius)将面临两项涉及在公共场合鲁莽使用枪械的新指控。在此之前,南非法院已经以谋杀和非法持有弹药罪名起诉皮斯托瑞斯。

南非国家检察局(National Prosecuting Authority)发言人Nathi Mncube告诉美联社,皮斯托瑞斯的律师在1029日收到一封信,告知他们将增加两项新指控,因此在明年3月的审讯中,皮斯托瑞斯也将面对这两项指控。

Mncube称,针对皮斯托瑞斯的两项新指控早已经提出,但是并未包括在今年8月送达给他的原起诉书中,因为这些指控涉及的罪行发生在约翰内斯堡(Johannesburg)地区,而今年214日皮斯托瑞斯是在南非首都比勒陀利亚(Pretoria)枪杀其女友斯蒂坎普(Reeva Steenkamp),它们属于不同的法院管辖区。

Mncube同时称,检控官必须先寻求南非新任总检察长(National Director of Public Prosecutions)的许可,才能将所有指控“集中”在一起。因此定于明年33日开始在比勒陀利亚的北豪登高等法院(North Gauteng High Court)对皮斯托瑞斯谋杀案进行的审讯,也会涉及这两项新指控。

Mncube拒绝透露相关指控的细节,只是表示这两项新指控涉及违反枪支控制法案的行为。

南非媒体曾报道称,皮斯托瑞斯曾经两次在公众场合使用枪支,一次是从朋友的汽车里开枪射击,另一次是在约翰内斯堡的一家餐厅内开枪,但这次显然是手枪意外走火。

南非国家检察局并未就涉及这两项新指控的细节发表评论,但是在皮斯托瑞斯两个多月前被起诉时,一些据信目击了这两起枪击事件的人也被包括在控方多达100多人的证人名单中。

26岁的刀锋战士皮斯托瑞斯在去年的伦敦奥运会上创造了历史,他成为第一个双腿截肢,却登上奥运会赛场的运动员,并在残奥会上夺得400米跑金牌,刷新赛会纪录。如果法院裁定皮斯托瑞斯枪杀29岁的斯蒂坎普是有预谋谋杀,那他将面临终身监禁,至少25年不得假释。

但是皮斯托瑞斯一直否认谋杀斯蒂坎普,他坚称在今年214日凌晨是因为误将女友当成悄悄入室的匪徒,才掏枪射杀了她。但是检控官认为皮斯托瑞斯是有意谋杀斯蒂坎普, 因为在午夜时分有目击证人听到很大的喊叫声。

 

 

 

 

 

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.