天然伟哥与卫生部对簿公堂

为了确保加拿大天然保健品市场的产品质量，加拿大卫生部必需坚持公正和透明的原则，否则将会对合法小企业造成损害，导致它们走向濒临破产的边缘。据CBC报道，一家销售天然伟哥产品——Libidus的家族企业，已经将加拿大卫生部告上法庭，寻求$1亿元索赔，以弥补加拿大卫生部在其全面整顿中的失误给这家家庭企业造成的商业损失。

In its efforts to ensure product quality in the Canadian natural supplement market, Health Canada needs to stick to the principles of fairness and transparency.  Failing to do so would damage small businesses, leaving them on the verge of collapse. As CBC reports, a family business that sells Libidus, a natural version of Viagra, has launched a $100 million dollar lawsuit against Health Canada, seeking business damages caused by Health Canada’s mistakes in the sweeping crackdown.

据CBC报道，一个销售天然保健品的缅尼托巴省企业家指控联邦政府在没有正当理由的情况下，导致她的家族企业破产，令他们蒙受了巨大的损失。

缅省Gonor的谢丽尔·斯沃斯（Cheryl Swarath）在控诉联邦政府带给其家族的煎熬时称，七年来，其家族一直在设法告诉人们有地方出了错。

斯沃斯称：“我被自己的政府骗了，我知道我的政府根本不在乎。”

斯沃斯的家族公司NorthRegentRx，曾获准进口和销售一种可以代替伟哥（Viagra）的天然非处方壮阳药Libidus，在2005年的顶峰时期，Libidus每年的销售额超过百万元，并且进一步快速增长。

斯沃斯称，这一结果是其家庭公司辛苦打拼而来，对其家族意味着一切。她同时强调称，自己进口的产品都会进行测试，以便符合最高的国际标准。

斯沃斯表示：“我们只会进口我们能在市场上找到的最好、最高级和品质最安全的产品。”

美国警告引发加国担忧

斯沃斯称，但是在美国食品和药品管理局（U.S. Food and DrugAdministration）2006年打击美国网上销售的类似产品后，情况就发生了180度的大转变。

斯沃斯认为，是来自制药行业的投诉引发了当局的打击行动，因为其不喜欢阴暗的经销商侵占他们的市场份额。斯沃斯称，天然产品行业的确需要规管，因为那里存在许多地下室盗贼。

美国食品和药品管理局当时对一种在网上销售的，也叫"Libidus"的产品进行了检测，结果发现其含有伟哥的成份，因此将其作为天然保健品销售属于非法行为。

斯沃斯称，美国当局检测的产品是廉价的仿品，它们和装在不同的盒子中出售的彩色药丸不同，并不是来自她进口Libidus的马来西亚制药商。斯沃斯表示，其家族公司从未出售过这种垃圾产品。

在美国食品和药品管理局知会加拿大卫生部（Health Canada）相关的打击行动后，加拿大卫生部对NorthRegentRX公司出售的产品进行了检测，结果并未发现产品受到污染。

检测并未发现污染

虽然检测并未发现NorthRegentRX公司出售的产品中含有伟哥，或是其他类似药物的踪迹，但是由于结果存在其他异常现象，因此加拿大卫生部希望对其进行进一步的检测。

当时加拿大卫生部曾怀疑这是一种被改头换面的药物，但是文件显示其从未证实这一点。斯沃斯称，这就好像是说“我这里有一点白色粉末——它是可卡因”，而实际上那可能是爽身粉。

此后不久，加拿大卫生部就要求斯沃斯通知所有700家零售客户，叫他们将相关的产品下架。斯沃斯称她当时全力配合卫生部的要求，没想到结果却是毁灭性的。因为一旦被加拿大卫生部指责为坏人，就没有人再愿意和你接触，店铺也没兴趣再购买你的东西。

斯沃斯称，在此期间虽然过去了几个月，但加拿大卫生部一直没有提供决定性的检测结果去证明其行动有理。

于是斯沃斯转为经营一个获得加拿大卫生部许可的加拿大制造商的产品，但是卫生部仍然对产品不满意。斯沃斯称，其家族公司对加拿大卫生部的感觉就好像是在玩打鼹鼠的游戏，主要他们一探头，其就当头一击。

斯沃斯称：“直到几年过后，我们才认识到这个问题永远也无法得到解决。你无法对抗政府，他们做出了决定，他们坚持自己的决定。他们并不关心自己是对还是错。”

不堪重负公司倒闭

在经历了更多的官僚延误、召回和出货被扣后，NorthRegentRx公司在2010年终于不堪重负倒闭关门。

此后，斯沃斯聘请了曾在加拿大卫生部工作的一位化学家对相关产品进行了独立检测，结果他并未发现丝毫其他药物的踪影，并因此断定加拿大卫生部的检测结果存在缺陷。另一位专家也对此表示认同。

在斯沃斯坚持不懈的努力下，缅省的保守党国会议员拜赞（James Bezan）当时代表NorthRegentRx公司写信给哈珀（Stephen Harper）总理，告诉他“有无可辩驳的证据证明出了错。”

拜赞在信中写道：“我相信加拿大卫生部给NorthRegentRx公司带来了严重的不公正，我请求你帮助立即解决这一长期悬而未决的问题。”但是斯沃斯称，这封信如同石沉大海。

政府备忘录指出其错误

但是斯沃斯后来取得的一份政府内部备忘录显示，加拿大卫生部知道自己犯下许多过错。其中德鲁西（Julie Desrosiers）在2007年的一封电邮中曾谈及NorthRegentRx的案件，电邮称，这项调查是为了确定分支机构存在的一些弱点，这些弱点妨碍了政府执行部门的透明度和公平性原则的能力，更何况分支机构还有可能因此惹上官司。

目前NorthRegentRx已经将联邦政府告上法庭，并索赔$1.02亿元，斯沃斯称，这代表其家族过去和未来的损失。虽然这可能会令纳税人面对买单的风险，但斯沃斯称她只想得到一个公平的结果。

拜赞在Go Public节目中表示，他仍然支持斯沃斯家族，并希望看到他们打赢这场官司。拜赞称，斯沃斯全家都是勤劳善良的人，他希望他们能够通过法庭得到一个好的结果。拜赞同时也希望能够确保加拿大卫生部公平对待所有企业和个人。

类似产品仍在销售

与此同时，Go Public发现非常类似的天然保健品仍在加拿大有售，其中包括一种被发现含有西力士（Cialis）成份的产品，西力士是一种和伟哥类似的壮阳药，但加拿大卫生部却并未多加干预。

此外，加拿大卫生部虽然曾在2010年回收男性保健产品Durazest for Men，但目前其经销商仍在销售这种产品。斯沃斯称，虽然检测已经发现其他一些产品被污染，但它们仍被允许经营并获得许可。

加拿大卫生部则告诉CBC News，加拿大检察总长已经提出动议以驳回NorthRegentRx公司的索赔。斯沃斯称，有关该动议的聆讯已被延期至12月2日。

加拿大卫生部在声明中称，所有在加拿大出售的药品都必须经过加拿大卫生部的许可，加拿大卫生部会采取行动打击那些会危害加人健康和安全的非法产品。

但是斯沃斯质疑加拿大卫生部所批准的所有产品，是否都经过和其产品一样严格的审视。