多伦多电力局：停电难以避免

暴风雪继续肆虐多伦多，这种恶劣天气给多伦多电力局的修复工作带来巨大障碍。多伦多电力局表示，将电缆埋入地下并非解决问题的办法,且没有十全十美的办法保证今后的冰暴不会再次造成电力障碍。

Hydro crews face big challenges in repairing damages caused by the ice storm as winter weather continues to play havoc in Toronto. Rejecting the idea of burring power lines, Toronto Hydro points out that there is no perfect solution to avoid power outages triggered by future ice storms.

据《环球邮报》报道，多伦多电力公司(Toronto Hydro)已经明确表示拒绝考虑将电线下地，以避免本周超强冰暴引发大停电的悲剧再度重演的想法，称这种做法不仅代价太过高昂，还会导致输电网容易受到其他问题的影响。

多伦多电力公司行政总裁海因斯（Anthony Haines）称，目前该公司已经有近三分之一的基础设施下地埋设，但相关的成本要高出七或八倍，他同时指出对于电线下地还存在其他一些担忧。

海因斯指出，就在数月前，多伦多刚刚遭受了洪灾侵袭，而地下的电力系统会因此受到影响，因此并没有完美的解决方案，当局必需通盘考虑成本和系统的可靠性。

虽然多伦多的大停电已经持续至第六天，但海因斯仍然无法断言还有大约5万名用户何时才能恢复供电，而每名用户通常都代表着数个居民。

安省省长韦恩（Kathleen Wynne）在省府召开的新闻发布会上，详细阐述了省府是如何应对仍在持续的冰灾问题，当被问及省府会从此次冰灾中吸取到什么教训时，韦恩表示各方需要更好的沟通。

由于冰暴仍在多伦多持续肆虐，仅在12月25日夜间，多伦多就有四条主要的输电线瘫痪，更糟糕的是，预测大雪和强风还会造成更多的损害。据电力局官员称，预计还会出现新的断电情况。

目前，多伦多电力局的抢修人员正在来自其他地区的同僚的帮助下，艰难地进行挨家挨户的维修工作。尽管维修的过程比较漫长，但有关官员称，他们对电力供应的恢复进度表示满意。

安省消防和紧急事故处理办公室的欧文斯（Barney Owens）称，人们可以看到以协调和合作的方式工作是多么有效，当人们准备好时他们就可以一起携手工作。

海因斯称，多伦多电力公司应对气候变化的准备工作已经将冰暴的影响最小化，其中包括强化电线，和积极地修剪树枝。

在经历过1998年那场被称为世纪冰暴（Ice Storm of the Century）的大冰暴后，魁北克省也得出了类似的结论，当时有24,000根电线杆被压倒，导致一些居民断电长达数周时间。虽然这场冰暴导致一个委员会建议将水电基础设施下地，尤其是在城市地区，但后来似乎一直没有什么进展。

虽然修剪树枝可能是最节省成本的保护电线的方法，但其却要付出公共关系的代价。据海因斯称，你可以想象一下，当供电公司的树艺师出现在路边，去敲开居民家的门说“我们要修建你家的树枝”时，他们未必会受到居民的欢迎，因此当局也需要对此进行良好的平衡。海因斯认为多伦多电力公司做出的重要改变在于，公司倾向于对电线周围更广泛的区域进行树枝修剪。

在12月26日，来自新斯科舍省和爱德华王子岛省的支援维修人员已经抵达新不伦瑞克省，以帮助数千名摸黑过节礼日（Boxing Day）的居民恢复电力。

新不伦瑞克省电力公司（NB Power）发言人布诺贝斯（Deborah Nobes）称，来自该省电力公司的逾100名抢修人员已经连续第五天马不停蹄地进行抢修工作。截止12月26日中午，仍有大约2.1万名用户处于断电中，他们主要集中在新不伦瑞克省西南部的罗斯西（Rothesay）和圣斯蒂芬（St. Stephen）地区。据魁北克省电力公司（Hydro-Québec）发言人称，目前仍有大约5,000名用户处于断电中。

在今年的平安夜，有多达1,000人是在多伦多的取暖中心度过，但到12月25日晚，在取暖中心避寒的人数已经降至850人。

虽然多伦多消防部门和急救服务中心 (EMS)接到的求助电话数量已经有所下降，但是仍然远远高于平常水平。不过这两个部门都面对着冰暴的特别影响。多伦多消防总长塞尔斯(Jim Sales)称，一些消防站停电，但消防员却非常忙碌，他们根本没有时间休息。急救服务中心负责人拉夫提斯（Paul Raftis）称，该中心的困难在于，由于电梯停运需要靠人力将一些患者从高楼大厦里抬下来。