歌王“小贾”难逃厄运：酗酒，大麻，处方药

似乎很多歌星都难以避免酒精、大麻和处方药，Justin Bieber也不例外。在以每小时60英里的车速在限速30英里的区域飙车后，Bieber被控酒后驾车。随后Bieber被警方逮捕并被关进Miami-Dade County监狱。

It seems that pop stars can hardly avoid alcohol, marijuana, and prescription drugs，and Justin Bieber is no exception. After drunk driving at 60 miles per hour in a 30-mph zone, Bieber was charged with DUI. He was later arrested and was locked in Miami-Dade County Jail.

据《环球邮报》报道，在1月23日凌晨，加拿大流行音乐小天王因为超速飙车被美国迈阿密海滩警员截停，随后Bieber和他的一个朋友被警方逮捕，并被控酒后驾车。

但是媒体刊出的警方照片显示，比伯当时仍然满面笑容，照片看起来更像是高中年鉴照片而不是警局大头照。虽然最初就有报道称Bieber是和他的朋友、R&B歌手Khalil Sharieff一起飙车，但在迈阿密警方透露这两名歌手当时是以每小时接近60英里（96公里）的车速，在限速为每小时30英里的区域狂飙后，许多人都在Twitter上表达了他们的失望之情。

Bieber目前被控的三项罪名分别是酒后驾车、拒捕以及驾照过期六个月；Sharieff则只被控酒后驾车，二人都未被控飙车。Bieber在被捕后不久，就以$2500美元获得保释，其中酒后驾车$1000美元，拒捕$1000美元，驾照过期$500美元。

迈阿密海滩警员是在1月23日凌晨逮捕Bieber和Sharieff，当时一名警员拦下Bieber超速驾驶的黄色兰博基尼（Lamborghini）跑车后，发现他脸部泛红，眼睛布满血丝并且满嘴的酒气。警方的逮捕报告称，“这些都是不清醒驾驶的迹象。”

有报道称，被警察拦下的Bieber最初并不合作，并多次质问警察为什么拦下他，随后他被警方逮捕并被送到一个警察局，在那里Bieber未能通过酒精测试。迈阿密警方的一名发言人称，Bieber在接受侦讯时承认他喝了些酒，也吸了大麻，还服用了些处方药物，而所有这些都有可能导致他不清醒驾驶。

警方同时也逮捕了驾驶红色法拉利（Ferrari）跑车的Sharieff。

迈阿密海滩警察局长马蒂内兹（Raymond Martinez）告诉记者，在警员逮捕Bieber时，他有些抗拒，并且出言不逊，但是到了警察局后他变得比较合作。

在早些时候，迈阿密海滩警局发言人赫南德兹（Bobby Hernandez）曾告诉南佛罗里达州WSVN电视台，警员是在东部时间1月23日凌晨4点零9分看到有两辆汽车超速行驶。随后，警员截停了超速的黄色兰博基尼和红色法拉利。

有报道称，在被截停后，Bieber十分抗拒，并且连续用脏话招呼拦截他的警员，“你他**为什么要这么做？”（Why the f—k are you doing this？），“他**我到底做错了什么？你为什么要拦下我？”（What the f—k did I do? Why did you stop me?）

有报道称，19岁的Bieber是因为再三拒绝将他的双手放到他的汽车上，以便警员能够搜查他是否携带武器后，遭到警方的逮捕。但就在警员拘捕他时，他仍然出言不逊，“我没有他**的武器，你为什么要搜查我？这一切都是他**怎么回事？”（I ain’t got no f---ing weaons. Why do you have to search me? What the f—k is this about?）

根据报道，Bieber告诉逮捕他的警员，他并没有喝酒，当时是从录音间返回途中。但是已经有数人声称，他们在当晚看到Bieber出现在迈阿密一间名为SET的酒吧里。

警方报告在提及Bieber的拒捕指控时称，在警员对Bieber进行拍身检查前，他的手一直插在裤子口袋里。当警员要求Bieber将双手放到车上时，他最初是照做，但很快又将他的双手离开了车身，并转身朝向警员开始咒骂。在一名警员扭住Bieber的右臂后，他喊道，“你他**干什么？”（What the f—k are you doing?）

据警方称，19岁的Bieber因为未能通过酒精测试，随后被送到迈阿密海滩警察局接受呼气测试和处理。

据警方称，Bieber飙车的区域棕榈树成荫，位于迈阿密海滩的中部。街道的一侧是小型公寓楼，另一侧是一所中学，一个青少年活动中心，一个高尔夫球场和一个城市消防站。

Bieber是在本周初抵达佛罗里达州，但他此行也正在受到调查。迈阿密郊区的Opa-locka警方目前正在调查Bieber在1月20日抵达Opa-locka Executive Airport机场时，是否有警员护送。据助理城市经理David Chiverton称，护送并未得到警方授权。

Chiverton称，至少有两辆的警车护送Bieber离开机场，但是并不清楚他们后来去了哪里。虽然由警车护送离开机场的情况并不少见，但他们必须遵循一定的程序，因为这涉及到城市车辆。

在迈阿密被捕是Bieber第一次进监狱，尽管他此前出格行为不断，其中包括有报道称他曾三次因为超速被截停，但最终都是被警告而已。在上周，警察搜查了Bieber位于加利福尼亚卡拉巴萨斯（Calabasas）的住所，因为他涉嫌向邻居的寓所扔鸡蛋，邻居不堪骚扰报警，并向警方报告估算维修费达$2万美元，该数额在当地属于重罪。

有报道称，根据佛罗里达州法律，19岁的Bieber哪怕只是喝一杯酒，也有可能超过法定法定血液酒精含量，因为21岁以下人士的法定血液酒精浓度标准为0.02%。（21岁以上人士的法定血液酒精浓度标准为0.08%）

21岁以下的人士被控酒后驾驶，最高可判6个月监禁，$250至$500美元罚款，50小时社区服务，以及自动吊销驾照6个月。