私人医保：加国人士受保效益低于美国人士

根据UBC的一项研究显示，加拿大人士在包括处方药，牙科服务和眼部护理费等私人保险中支付的保费较高却收益颇少。由于加拿大人士的医疗保险收益率(保费与收益之比) 较低，该研究表明加国私营保险公司可以攫取更多的利润，并且加国保险公司的CEO和雇员比美国同行能获得更高薪水和收入。

 Canadians spend more on premiums for the insurance coverage than what they receive as benefits, according to an UBC study. With a lower ratio of benefits to premium costs for the privately insured Canadians who are covered for prescription drugs and dental and eye cares, the study suggests that insurance companies in Canada make greater profits and pay higher salaries to the companies’ CEOs and its employees than their US counterparts.

（大中报冯惠蓉综合报道）根据CMAJ（加拿大医学协会杂志）发表的一项研究显示，在过去的20年间，加拿大人在私人医疗保险上的花销翻了一番，但保险公司的支付却显著降低。

这项研究由UBC(卑诗省大学)和UT(多伦多大学)大学的研究人员共同完成，结论显示2011年加拿大人投保与收益的落差高达68亿元。

研究报告指出﹐加拿大约60 ％的人有私人医疗保险。私人医疗保险通常作为员工福利或个人购买，保险范围包括处方药，牙科及眼睛护理。

报告还指出，回顾过去的二十年里加拿大私营医疗保险的营业状况，其收取的保费供款与未受保人获益支出差距增加了三倍之多。团体购买的私人医疗保险，1991年每供款1元﹐就有92分的回报﹔但2011年每付1元﹐只能拿回74分的福利。而加拿大个人购买的保险收益更糟糕，在2011年每付1元，只能拿回38分的福利。

 “小企业和私人企业经营者可谓重灾区– 他们为私人医疗保险支付更多。”调查报告主要作者、卑诗大学保健保服及政策研究中心(Centre for Health Services and Policy Research) 罗医生(Michael Law)说，“从本质上来说，它构成了加国主要经济支柱上之一的额外健康税款。”

“我们的研究结果表明，私人保险公司有可能拥有更大的利润，为高管和员工开具更高的工资，或者在市场营销上花费更多。”罗医生补充说。

因此作者们呼吁私人保险公司拥有更大的透明度和联邦政府能够推出新的法规。“ Obamacare（Obama推行的医疗保险）的要求保险公司支付保费的80 ％至85％作为投保人收益支出，这使得2012年内11亿元返回受保者。”罗医生说。“我们的数字表明加拿大人的受保效益不如美国人。”