安省大选在即

安省新民主党反对自由党预算案，选民将于下个月为安省大选投票。

Ontario voters will head to the poll next month as NDP rejects the Liberal’s budget.

[本报讯] 由于安省新民主党反对自由党的预算案，安省六月份将举行省选。新民主党领袖赫娃表示，目前是安省执政党换届的时候了。

赫娃在省府Queens Park表示，“我对韦恩失去信心，她没有能力领导安省。我的良心不准许我支持一个失去民心的政党。”

“我们将对该预算案提出反对票。”

赫娃表示，目前安省的这一左倾的预算案不足以令她与自由党保持一致。“以一个天一个地的承诺躲避丑闻是不理智的做法。”

赫娃在短暂的20分钟记者会上说，该预算除了答应了新民主党要求的老人家庭护理，降低汽车保费，以及建立财政公开办公室外，仍不能令新民主党满足。

新民主党MPP在关注的同时，赫娃表示少数执政的自由党，承诺的多，做的少。基于此，目前是新民主党与其分道扬镳的时候了。

自由党的下一步行动尚未分晓，但韦恩会造访Lieut.-Gov. David Onley在近日解除议会，为预计在6月2日举行的省选做准备。

韦恩向媒体表示：“不幸的是，赫娃从未与我开会，事实上该预算案中很多项目都是应得到实施的。”

在预算案公布后，自由党预计新民主党会反对。自由党曾拨款$20万准备竞选车辆。这些贴有韦恩头幅的车辆已备于Midland 的仓库中待用。

而保守党也为大选作了准备。

自由党的预算案将增加数项包括公共交通在内的支出，并推出由私人企业资助的退休计划。这一新的退休计划将强迫未享受企业退休计划的安省员工存储其工资的1.9%，而雇主也对员工进行同等额度的储蓄。