跳转到主要内容

麦道夫欺诈案受害者已获赔近$60亿元

尽管因遭投资欺诈损失金钱,但麦道夫的投资者似乎在追回投资损失上颇为幸运。当本案清算受托人从摩根大通追回另外$3.25亿元后,麦道夫欺诈案受害者平均获得$32.5万元退款,从$500元到$7780万元不等。迄今为止,有近半有资格索赔的麦道夫欺诈案受害者对退款感到满意。据清算受托人表示,今年晚些时候还会进行更大笔的退款分配。

Despite losing money to the investment fraud, Madoff investors seem blessed at being able to recoup their losses. An average of $325,000 has been paid out to Madoff victims, ranging from $500 to $77.8million, after the trustee recovered an additional $325 million from JP Morgan Chase.  So far, almost half of the victims deemed entitled to the claim are satisfied with the recoveries. According to the trustee, more significant distribution will come later this year.

(大中报泊然报道)据《环球邮报》报道,负责清算麦道夫(Bernard Madoff)公司的受托人在55日开始向麦道夫欺诈案的受害者分配另外$3.516亿元退款,相关受害者迄今已获得的退款总额因此增至近$60亿元。

受托人皮卡德(Irving Picard)表示,第四次退款分配涉及的麦道夫欺诈案受害者,是曾在麦道夫投资证券公司(Bernard L. Madoff Investment Securities LLC)拥有1,081个账户的客户,他们将平均获得$32.5万元退款,每个人从$500元到约$7780万元不等。

此次退款的大部份资金,是来自摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co)就麦道夫案达成和解后,向皮卡德支付的$3.25亿元,在麦道夫欺诈案发前二十多年,摩根大通一直是麦道夫的主要银行。

皮卡德称,索赔者将获得相当于欠款3.18%的退款,除非他们的索赔已经被付清。在进行最近一次退款分配后,皮卡德已经共向麦道夫欺诈案受害者分配约$59.5亿元退款。其中包括证券投资者保护公司(Securities Investor Protection Corp)垫付的$8.122亿元,该公司专门负责监督对倒闭券商的清算。

在皮卡德认为有资格获赔的2,518名索赔者中,有1,129人会对最近一次分配感到非常满意,其中包括所有寻求$92.5万元或更少退款的索赔者。

皮卡德称,他预期今年晚些时候会进行更大笔的退款分配。迄今为止,皮卡德已经追回$98亿元资金,约占提出索赔的受害者所损失的$175亿元本金的56%。但是由于皮卡德的权威和决策遭到诉讼挑战,有些资金已经被退回。

上周已满76岁的麦道夫目前正在北卡罗来纳州的布特纳(Butner)服刑,他在20093月认罪后被判处150年监禁。麦道夫在长达二十年的时间里编织了一个巨大的“庞氏骗局”,涉案金额高达$500亿美元。

在今年3月,美国曼哈顿联邦法庭的一个陪审团裁定麦道夫的五名前雇员犯有证券欺诈罪,以及曾共谋参与麦道夫所操纵的规模庞大的“庞氏骗局”。 他们分别是曾长期担任麦道夫秘书的安妮特·邦焦尔诺(Annette Bongiorno)、投资业务负责人丹尼尔·邦文特(Daniel Bonventre)、会计经理乔安·克鲁比(JoAnn Crupi)以及两名程序员杰罗姆·奥哈拉(Jerome O'Hara)和乔治·佩雷兹(George Perez)。

在麦道夫欺诈案发后,美国政府单独拿出$40.5亿元资金支付给在与麦道夫的交易中损失金钱的客户和第三方。前美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)主席布莱登(Richard Breeden)负责监管这笔资金。提交相关索赔的截止期限为是430日。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.