跳转到主要内容

数千名加国外劳四月1日被赶出加国

Unwelcomed foreign temporary workers sent home on April 1

随着加国就业许可于41日过期,上千名加国外劳面临被赶出加国大门的残酷现实。但联邦政府所设的这一离境期限会导致意外效应:某些急于留加工人会遭到不良移民顾问的欺凌,而另一些员工则会被迫“黑下来”。

Thousands of foreign temporary workers are grappling with the tough reality of being forced to leave Canada as their permits to work in the country expired on April 1.  But the deadline set by the federal government may have unintended consequences. While some desperate workers may be taken advantage of by unscrupulous immigration consultants, others may choose to go underground.  

 

 

(大中报泊然报道)由于许可证到期,成千上万名在加拿大打工超过四年的临时外劳必须在41离境。

 

按照联邦保守党政府在2011年推出的新法,在加拿大打工超过四年的低技能临时劳工要么成为加国永久居民,要么必须在201541日离开加拿大。在新法颁布后,仅是阿尔伯塔省就有上万名临时劳工申请加国永久居民身份。

 

温哥华移民律师库兰德Richard Kurland)表示,虽然已到最后期限,但加拿大边境服务局并没有那么多人手去挨家挨户敲每个临时劳工的家门,然后再将他们遣送到附近的机场。但即便如此,库兰德的许多客户都已意识到虽然他们已经在加国生活和工作多年,但现在已经不再受这个国家欢迎。

 

联邦新民主党国会议员希姆斯(Jinny Sims)认为新规的实施会迫使许多临时劳工 “黑下来”。她指出,有一些临时劳工仍在等待永久居民身份的审批结果,而联邦政府不允许这些劳工暂留加拿大是不人道的做法。

 

希姆斯331日在国会发言时表示,联邦保守党政府忽略了新规将会带来的意外后果,目前一些无良的移民中介已经将矛头指向这些陷入绝境的临时劳工,通过虚假承诺骗取他们一生的积蓄。

 

但联邦移民部长亚历山大(Chris Alexander)则对此回应称,临时劳工项目是将加拿大人的利益放在首位。他同时表示,加国从未接收过如此之多的永久居民。

 

在此之前,包括加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)在内的多个团体都曾呼吁联邦政府为临时外劳,尤其是在劳工短缺的省份就业的外劳提供更便捷途径,以便他们能够获得永久居民身份,并最终能成为加国公民。

 

这些团体警告称,一旦外劳减少,加国的服务行业将会受到严重影响,届时酒店房间将无人打扫,而快餐店前也会大排长龙。

 

虽然联邦公民和移民部并未透露离境外劳的总数,但据移民及劳工市场专家估计受影响的人数将会达到数以万计。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.