中国经济遇挫 年轻人推动消费新浪潮
中国消费者的消费习惯一直趋于保守。但是随着中国经济发展速度跌致25年来新低，中国年轻一代的大胆消费行起到拯救国家经济的作用。
Chinese consumers generally cling to more conservative spending habit. But as China’s economy posts its slowest growth in a quarter-century, a new breed of free-spending Chinese – the young generation -- are riding to the economic rescue.
(大中报泊然报道)多年来，中国消费者一直令外界感到困惑。因为中国家庭一直热衷于储蓄，他们每10元（$2.03美元）可支配收入中就有3元会被纳入储蓄，随着中国经济总量在过去十年增长5倍有余，中国消费者的储蓄率也提高了7个百分点。长期以来，许多研究人员一直在致力于破解“中国储蓄谜题”。
而现在，中国消费者变得更加令人费解，因为在中国经济遇挫之际，他们却突然打开钱包大肆消费。
新一代年轻消费者推动消费新浪潮
随着经济放缓，中国今年的经济增速有可能创下25年来新低。在今年9月，中国进口萎缩17%，同时固定资产投资增速也创下新低。中国政府10月19日公布的数据显示，中国第三季度GDP增长6.9%，低于7%的全年预期增长目标。
但与此同时更令人惊讶的是，中国挥金如土的新一代年轻消费者开始出手拯救国家经济。
由于工资增长超过整体经济增速，出手阔绰的中国消费者推动中国9月零售销售增长10.9%。同时网购买家更是大买特买，他们在今年前九个月里的消费额大幅飙升了36.2%。而占到中国GDP 51.4%的服务业产值也因此增长了2.3个百分点。这种转变标志着中国由重工业经济转为更现代化经济的努力已经取得进展。
此外，这也表明中国消费者的观念正在发生改变，刺激他们消费的主要原因可能是更加完善的社会保障体系让他们拥有更多安全感，或是中国经济下行使得消费成为拉动经济增长的主引擎。
由于中国多个城市房价出现下降，使得曾经大力推动中国经济增长的制造商和开发商遭受重创。与去年相比，开发商今年前三个季度新建住宅和商业地产项目面积减少了12.6%，与其相关的第二产业增加值增速也降至5.8%，远远低于去年同期的7.3%。
但北京长江商学院经济学教授李伟（Li Wei）指出，房价下降也让中国消费者变得更加轻松自由，因为在房价涨速低于通胀速度时，他们无需再节衣缩食积攒首付，而是可以拿出一部分储蓄享受生活。
汇丰银行经济学家Julia Wang和Jing Li认为中国居民消费支出的增长已经足以缓冲其他经济领域下跌的影响，并且第三季度数据显示出中国经济有企稳迹象。
中国经济放缓引发全球担忧
由于中国在近年来已经成为世界经济增长的重要引擎，中国黯淡的经济数据无疑会引发全球担忧。
摩根大通首席中国经济学家朱海斌（Haibin Zhu）称, 在最近几个月中国制造业，尤其是产能过剩行业的减速趋势似乎越来越明显。
香港牛津经济研究院(OxfordEconomics)首席亚洲经济学家Louis Kuijs称，由于制成品价格下跌再加上柴油和电力需求急剧下降，中国工业产值增速已经降至新低。Kuijs同时指出，虽然中国国内消费有所增长，但是增速将会逐渐放缓。
在过去一年里，中国经济增速明显放缓。在2004年前九个月，中国房地产投资增长了12.5%，而今年同期只增长了2.6%；去年9月中国大型工业企业盈利增长10%，而今年9月只增长了6.2%；去年9月国有企业盈利增长仍达到5.2%，今年9月仅为1.3%。此外，今年前九个月的固定资产投资仅增长6.8%，远远低于去年同期的16.1%。
但是，中国领导层一直坚称经济放缓是正常现象，尤其是在全球经济低迷的大环境下。中国国家主席习近平在出访英国前接受路透社采访时表示，一个国家经济增长有快有慢是正常的，不能说只能加速不能减速，这不符合经济规律。上半年中国经济增长7%是在经济总量10万多亿美元的基础上实现的，相当于一个中等国家全年的国内生产总值，带来的增量比前几年两位数增长还要多。他同时指出，中国经济放缓主要是因为其正在经历新旧动能转化的阵痛，但中国经济稳定发展的基本面并没有改变。
中国经济转型无疑会面临许多风险，这其中包括失业率上涨，在今年9月中国失业率就升至5.2%。
惠誉评级(Fitch Ratings)在10月19日发表的研究报告中指出，在改革与重组之间达成平衡，并防止经济增长减速失控仍是中国政府面临的主要挑战。
但是，也有一些观察家认为中国政府已经成功克服转型恐慌。
法国巴黎投资（PNB Paribas Investment Partners）大中华区高级经济学家Chi Lo就表示，中国的经济疲软可能并不像许多观察家所想的那样糟糕。他认为最近的刺激措施可能会引发经济反弹，而中国很可能正处于这个周期的底部。