内容

加国零售商提前周一网购推销

Record industry sales expected as retailers pull Cyber Monday forward to Sunday

随着网购需求不断增长,零售商纷纷寻求通过延长单日促销活动提高网络销售收入。包括沃尔玛在内的大部分零售商将会提前一天开打网购星期一,还有些商家更是提前数周推出黑色星期五优惠。

Amid growing online demands, retailers are looking to expand online sales revenues by stretching single-day shopping event. Most retailers including Walmart will offer its Cyber Monday promotion the day before, with some even promoting Black Friday deals weeks ahead.

 

(大中报泊然报道) 全球最大零售巨头沃尔玛决定将美国最大的网络购物日“网购星期一”(Cyber Monday)提前一天,以抢占市场先机。

 

沃尔码今年将首次在感恩节之后的周日推出全部网购星期一优惠,而不再像往年那样等到星期一凌晨才开启帷幕。美国感恩节是在每年11月的第四个星期四,次日就是众所周知的黑色星期五(The Black Friday) , 这一天也是节日购物季的开始。

 

网购星期一的历史可以追溯到十多年以前,当时人们刚刚开始在工作场所使用高速互联网网购商品,许多消费者都会在美国感恩节之后的周日逛商场,然后在星期一网购他们在商店里看中的商品。

 

沃尔玛网站Walmart.com的首席执行官马德拉(Fernando Madeira)表示,现在人们随时随地都可以上网,将购物活动限定在工作日的逻辑已经不再适用,但是在顾客改变的同时,网购星期一却没有随之作出相应变化。

 

去年,沃尔玛也曾在感恩节之后的周日提前推出部分优惠商品,但今年却是首次提前一天推出全部网购星期一优惠。该公司将在美国东部时间周日(1129日)晚上8点推出2000种专供网购的优惠商品,数量远远超过去年的500种。

 

沃尔玛此举显示出零售商迫切希望将仅有一天的促销活动延长,以期吸引更多顾客。有一些商家甚至提前数周就推出了黑色星期五的促销优惠。

 

在网购星期一提前开打的同时,零售商和网购巨头亚马逊之间的竞争也愈演愈烈,亚马逊的电子销售业绩比沃尔玛高出数倍,并且正以更快的速度增长。

 

据市场调查公司Adobe预测,2015年美国网购星期一的全行业销售额有可能首次突破$30亿美元,比去年增长12%Adobe同时表示,尽管网购星期一仍有望保持单日网络销售额的最高记录,但预期黑色星期五也会奋起直追,今年黑五销售额有望增长15%升至$27亿美元。

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.