内容

安省学前班学生秋季拿不到成绩单
Kindergarten report cards canceled in Ontario public schools

在安省小学教师工潮平息数周后,教师工会突然决定停发学前班学生的成绩单。此举不仅令安省数万学生受到影响,也让家长和教育工作者深感不满。

Weeks after elementary school teachers’ job action was put to rest, the teacher’s union decides not to send report cards to kindergarten students. The move which affects tens of thousands of students in Ontario has upset parents and educators alike.

 

(大中报泊然报道)据《多伦多星报》报道,安省小学教师联会(Elementary Teachers’Federation of Ontario)日前表示其只同意为一至八年级的学生撰写成绩单,因此学前班学生在今秋拿不到他们的成绩单,此举令许多家长深感意外。

 

教师工会停发学前班学生成绩单

由于安省小学教师联会在此前数周已与省府达成新合约,目前各公立教育局都已经准备在1211日前寄发小学生的成绩单,因此这一消息显然出乎许多人的意料,安省数以万计的4岁和5岁儿童都会因此受到影响。

 

虽然学前班学生的秋季评估并不是省府强制的工作,但撰写这些学生的成绩单一直是许多教育局的惯例,而家长也越来越依赖成绩单了解子女在学校的表现。

 

在安省小学教师联会于本月初与省府达成三年合约并结束罢工行动时,安省教育厅长桑德斯(Liz Sandals)曾称,根据新合约所有小学生都将收到成绩单,但他当时只字未提新合约未包括学前班学生的漏洞。

 

安省公校教育局协会已经就这一新变化通知家长,该协会主席巴雷特(Michael Barrett)对此表示深感失望,他称成绩单是联系家长和教师的重要纽带,该协会将会致力于重建家长和教师的关系,并鼓励有问题或有疑虑的家长与教师进行沟通。

 

据消息来源称,尽管小学教师工会已经告知全体7.8万名成员除非有特别担忧,否则不要与家长面谈今秋成绩单的进度问题,但教师不太可能拒绝家长了解孩子学习进度的要求。

 

安省小学教师联会主席哈蒙德(Sam Hammond)并未就此发表评论,但该联会发言人表示学前班学生的成绩单并非省府强制工作,而是由各教育局自行决定的工作,因此情况并不一致。撰写成绩单是受最近工潮影响的教师工作之一,小学教师联会为了与省府达成新合约,最终同意为较高年级的学生撰写成绩单。

 

大部分教育局仍会推进观摩访问活动

桑德斯在发给《多伦多星报》的一份声明中称,各方应该全力为学生以及其家庭提供最好的服务,她相信教师仍会致力于与家长进行持续的沟通。

 

桑德斯同时表示,虽然学前班学生的成绩单并非省府强制工作,但鉴于全日制幼儿园在安省已经越来越普及,教育局正在编制相关范本。但是目前尚不清楚学前班学生的成绩评估是否会纳入政策范围。

 

在通常情况下,安省小学教师会在每年11月递交学前班高年级学生的书面成绩单,并且有可能安排低年级和高年级学生的家长进行“观摩访问”,期间家长和教师会先填写相关表格,然后进行面对面交流。

 

从目前来看,大部分教育局似乎仍会继续推进观摩访问活动,比如皮尔区教育局虽然不会提供学前班学生的秋季成绩单,也不会安排听课活动,但其观摩访问活动并不会受到影响。

 

由于安省小学教师工潮在今年秋初持续升级,安省公立教育局最初决定暂停发放今年11月的所有小学成绩单。但是在安省小学教师联会与省府达成新合约后,各方均同意继续发放小学成绩单,与此同时,省府也同意接受工会的要求,答应不会强迫教师与家长进行面谈。

 

安省全日制幼儿园的推动者帕斯卡(Charles Pascal)对小学教师工会不发放学前班学生的成绩单表示遗憾。曾经担任安省教育厅副厅长,现任多伦多大学教育学院教授的帕斯卡表示,专业行为的最重要驱动力就是始终坚持正确行事的职业道德,几乎所有行业的职业行为标准中都包括这一条,而安省优秀的小学教师会被指示找理由避免做正确的事情令他感到难以置信。

 

以下是安省英语公立小学的学前班学生统计情况:

安省

低年级学前班: 84,440

高年级学前班: 90,308

总计: 174,748

 

多伦多公立教育局

低年级学前班: 17,767

高年级学前班:18,325

总计: 36,092

 

约克区公立教育局

低年级学前班: 6,871

高年级学前班: 7,575

总计: 14,446

 

荷顿区公立教育局

低年级学前班:3,537

高年级学前班: 4,040

总计: 7,577

 

Superior-Greenstone区教育局

低年级学前班: 82

高年级学前班:74

总计: 156

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码

评论总数

对本文的评论有1条
zwhealer的头像
Alan on 星期二, 三月 1, 2016 - 03:40
留学生国外学历认证专业自诩qq2650095000