内容

慈善机构Goodwill分店突遭关闭 令员工愤懑

Goodwill store closure leaves employees without paycheck this week

一直致力于提供就业服务的慈善机构Goodwill突然宣布关闭安省16家分店,导致数百名员工本周无薪可领,分店前途未卜。Goodwil的这一灾难性结局令其工会员工们愤懑不已并促使他们要求执行总裁Keiko Nakamura辞职。公众压力迫使Goodwill周五宣布向雇员补发部分工资。

Goodwill, a charity organization that provides employment services abruptly announced the closure of its 16 stores in Ontario, leaving hundreds of employees without paycheck this week and the fate of the stores in limbo. The fiasco has sparked widespread sense of anger and betrayal among its unionized workforce and prompted their demand for the resignation of CEO Keiko, Nakamura.Amid growing public pressure, Goodwill announced on Friday that it will give their employees' back wages.

 

(大中报泊然报道)一直致力于提供就业服务的慈善机构Goodwill因为出现财务危机,在117日突然关闭安省16家分店,从而导致其多伦多地区的430名员工面临失业,而在该公司于20日又宣布在本周无法按时发放薪水后,这些员工的愤怒进一步发酵。

 

关店欠薪引发员工愤怒

焦头烂额的Goodwill执行总裁纳卡穆拉(Keiko Nakamura)在一份声明中称,尽管公司已经做出最大努力,但受影响的员工在122日(周五)仍然拿不到薪水。

 

Goodwill多伦多及安省东中北部地区公司117突然宣布关闭16家分店,以及10个捐赠中心和两间办公室,但其尚未向受影响的430名员工支付从上一次发薪日直至117的薪水。据一些员工称,由于公司同时还中断了他们的福利,有些人现在连药都买不起。目前,Goodwill的管理层正在设法获取银行贷款,以便能够尽快支付员工的欠薪。

 

据安省“阳光名单”显示,纳卡穆拉2013年的年薪高达$206,763元,但她拒绝透露自己是否会继续领取薪水。

 

代表多伦多地区430Goodwill员工的加拿大机场工人工会(Canadian Airport Workers Union)表示,对于这些员工来说,公司无法按时发薪堪称毁灭性打击。

 

加拿大机场工人工会商务代表卢瑟福(Moe Rutherford)表示,该工会对此非常愤怒,因为这种做法既不公平也不人道。

 

佩蒂(Joe Petti)在士嘉堡Progress AvenueGoodwill分店当了31年门卫,在该分店突遭关闭后他只能靠借钱度日。佩蒂称:“纳卡穆拉的做法让我们感到耻辱,我对她已经彻底失去信任。”

 

在多伦多东部另一家Goodwill分店工作了9年的Raphelia Debique也因此深感被骗,她称:“我们都是难以寻找工作的人,当初Goodwill曾承诺会雇佣我们,并帮助我们实现更好的生活,但结果纳卡穆拉不但没有给我们更好的生活,还搞垮了一个有80年历史的公司。”

 

潜在投资者愿意接手

120日于Progess Avenue分店外召开的记者会上,加拿大机场工人工会表示其已经接触过一些潜在“投资者”,他们愿意接手管理Goodwill多伦多及安省东中北部地区公司,并重开多伦多、密西沙加、宾顿、纽马克特、巴里、奥里利亚(Orillia)和布洛克威尔(Brockville)的分店 ,但该工会并未透露这些投资者的身份以及相关细节。

 

加拿大机场工人工会在日前发表的一份声明中称,其已经接触一些潜在的新合作伙伴,并  安排他们与Goodwill的高层进行联系,目前工会正在敦促该个非营利机构认真考虑让新投资者接手管理。

 

由于Goodwill是注册慈善机构,因此其无法将自己出售给新投资者,但其可以接受新投资者的捐款,并利用捐款资金支持其运作。

 

据加拿大机场工人工会律师埃里克森(Denis Ellickson)称,目前至少有两个不同的组织愿意向Goodwill提供资金并接手进行管理,它们都拥有与慈善机构合作的经验。

 

加拿大机场工人工会地方工会负责人尼科尔(James Nickle)也在记者会上表示,这些“投资者”已经开始向纳卡穆拉寻求Goodwill的财务报表,以了解公司的负债情况。

 

失业员工要求执行总裁辞职

12名志愿者组成的Goodwill董事会已经在115日集体辞职,但纳卡穆拉仍然继续留任,并表示她正在设法解决困难,以继续维持这些分店的运作。纳卡穆拉在120日晚发表的一份声明中称,公司将于125日告知员工发放薪水的日期,并会更新员工的就业记录,以便他们领取失业保险。

 

但在120日于Progess Avenue分店外召开的记者会上,许多失业的Goodwill员工都要求纳卡穆拉辞职。纳卡穆拉在118日曾表示,此次关店是因为零售市场竞争日益激烈,导致公司遭遇现金流危机。

 

加拿大机场工人工会同时表示,其已致信安省省长韦恩,要求其为Goodwill提供援助,该工会宾顿地区代表穆罕默德(Zahra Mohamed)称,目前Goodwill亟需政府、媒体以及各界人士的帮助。

 

 

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.