跳转到主要内容

挑战不良行为,温哥华地产局成员被扫地出门

Realtor says he was targeted after challenging unethical practices
温哥华房地产市场上的不良商业行为,诸如竞价战争或者投机者倒卖住房,已经引发了公众的强烈不满,也让温市地产行业引起公众置疑。不过地产行业的监管部门对地产经纪们的处理决定却依然对公众保密。一位高级别的地产界人士因为大胆直言,揭露业内某些秘密后被投票踢出了理事会。
Scandals of bidding wars and home flipping by speculators have sparked public outcries and has put the Vancouver industry under scrutiny. But the industry’s regulator has kept its disciplinary decisions against the agents secretive and away from the public. After a top realtor spoke out about unethical practices and secrecy around it, he has been voted out of the board.
 
 
[大中报梁楚怡报道]  《环球邮报》报道,温哥华地产局的一位理事Keith Roy日前被成员们投票表决,踢出了地产局的委员会。
 
Roy曾经公开对温哥华的地产行业提出批评,称地产局是个“自己人俱乐部”(insiders club),并披露了若干不光彩的内幕。他本来在2014年成为大温哥华地区地产局( Real Estate Board of Greater Vancouver)的专业水准委员会成员,帮助处理一些私人裁决,主要是地产经纪对地产经纪的投诉案子。
 
上星期四,地产局通过投票表决,拒绝让Roy先生继续担任委员会成员。Roy本人业绩出色,年销售额属于是温哥华地区地产经纪的前10%以内。
 
Roy表示,这个表决发生在他公开批评地产局不久,而且他辗转听说,有人说他这次被投票否决是自找的。
 
《环球邮报》的报道说,温哥华的地产行业目前乱象丛生,竞价战、失控的房价、投机者的房产倒卖,已经日益引起公众的不满。购房者们认为他们严重被宰。
 
地产行业也因此受到高度关注。一家地产公司“新海岸地产”(New Coast Realty)已经受到卑诗省监督机构的调查。此外,一个由政府启动的顾问小组正在研究如何监管地产行业的新方案,预计在几周内就可以拿出报告。
 
地产局权力颇大。它控制着MLS系统的使用,对内部成员的纪律处分情况不对外公开,同时还规定如果一个成员批评其他地产经纪的话,会被罚款。
 
Roy对此批评说:地产局简直就是个“自己人俱乐部”,根本不为买家和卖家服务。地产局内部的纪律太松懈,而且处处保密。对行业规矩的改进又太慢。
 
除了地产局,还有一个地产理事会(Real Estate Council of B.C.),本是卑诗省政府要求成立的一个机构,目的在于确保公众利益,对客户投诉进行调查,并需要公布调查结果。但是该机构却是自我管理的。Roy对地产局和地产理事会都公开地提出了批评,这在地产经纪中是罕见的。
 
也有地产业内人士对Roy被提出董事会表示不满。Royal LePage的一位经纪人Danny Gerbrandt就因为这个投票结果而愤然辞职。他对Roy的观点表示支持,认为那才是正确的方向。
 
地产局主席Dan Morrison表示,Roy被投票否决,与他的那些批评言论没有关系。他解释说,地产局的委员会成员中来自Re/Max公司的经纪太多了,24人中就有6人,包括Roy,这引起其它公司的不满。Morrison还说,他认为Roy是个好青年,有很多好的想法。
 
Roy对地产局的一些保密行为的批评尤其尖锐,指出有些经纪人已经被处分过几次了,但是客户根本就不知道。对此Morrison表示,他们也计划改进,对有些决定会公开。他又说,如果地产局真的是想让Roy闭嘴,完全可以把他继续留下,同时对他进行处分。
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.