跳转到主要内容

高雅,坚毅感染观众: Tragically Hip 告别演出

Tragically Hip captivates audiences with defiant and grace
在Tragically Hip乐队主唱Gord Downie今年5月宣布确诊罹患末期脑癌两个月后,这支乐队再次登上舞台面对9,000名欢呼雀跃的粉丝。在高雅、坚毅和无畏的精神感召下,Tragically Hip上周五在维多利亚举行的告别演出深深感染了观众,令许多人潸然泪下而又心生敬意。
The Tragically Hip took on stage before 9,000 cheering fans two months after its frontman Gord Downie announced that he was diagnosed with terminal brain cancer in May. In a spirit of grace, determination and defiance, the band launched its farewell tour last Friday in Victoria that captivated audiences and left many in tears and awe. 
 
(大中报泊然报道) Tragically Hip乐队7月22日在维多利亚的一个冰球场举行了告别演出,当天门票被抢购一空,到场观众均被该乐队高雅坚毅的表演深深打动。
 
在Tragically Hip乐队登上Save-On-Foods Memorial Centre的舞台时,台下9,000名粉丝发出一阵阵欢呼,在他们当中不乏像Spirit of the West歌手John Mann这样的名人,Mann最近刚刚被确诊罹患早发型老年痴呆症。
 
在Tragically Hip乐队主唱Gord Downie在今年5月被确诊罹患脑癌后,该乐队仍然进行了全国巡演,并出了最新专辑《Man Machine Poem》。
 
在这场告别演出进行之前,现场一直弥漫着淡淡的忧伤,许多粉丝在入场后都相互拥抱握手打气,但是除了忧伤,在他们眼中显然还透露出了更多坚定,决心陪伴自己钟爱的乐队走到最后。
 
当身穿洋红色套装,头戴有羽毛装饰的白色软呢帽的Downie出现在舞台上时,全场一片沸腾。Tragically Hip乐队丝毫没有浪费时间,一连演唱了三首成名曲——“Boots or Hearts”、“New Orleans is Sinking”和“Blow at High Dough”。尽管Downie在当天的演出过程中站立时间超过舞蹈时间,并且其他乐队成员一直紧紧围绕在他身旁,但他的声音依然极富感染力。
 
当天的告别演出持续了2个半小时,Tragically Hip乐队共演唱了26首歌曲,其中包括两首安可曲。虽然“Poets”、“Little Bones”和“At the Hundredth Meridian”等歌曲最能体现该乐队的摇滚精神,但真正令观众心潮起伏的歌曲却是“Long Time Running”和“Wheat Kings”等情歌,在许多观众随着音乐节奏舞动的同时,也有不少人情不自禁潸然泪下。
 
来自维多利亚的Lexi Ratz称, 在这场演出中曾多次出现引发全场观众共鸣的完美时刻,比如Long Time Running的音乐响起时。
 
同样来自维多利亚的Hillary Krupa称,在整场演唱会中,场馆里一直弥漫着一股忧伤情绪,因为这很有可能是观众最后一次看到Downie和Tragically Hip乐队登台表演。
 
带着女儿从卑诗省Campbell River专程赶到维多利亚看这场告别演出的Janie Zmaeff表示,这是她第五次看Tragically Hip乐队的演唱会,她非常喜爱这支乐队。
 
Avril Hughes虽然去年曾在旧金山看过Tragically Hip乐队的演唱会,但这次仍毫不犹豫地从美国加州赶到维多利亚观看这场告别演出。Hughes称,Downie的演唱令她难以忘怀,她绝不能错过这场告别演出。
 
Downie在当天并未直接提及自己的病情,但是在演唱会结束其他乐队成员都离开舞台后,他独自站在舞台上对所有观众说道:“谢谢大家,非常感谢你们!”
 
1984年,还在上高中的Downie、吉他手Rob Baker、鼓手Johnny Fay以及贝斯手Gord Sinclair共同组建了Tragically Hip乐队,吉他手Paul Langlois则于1986年加入该乐队。Tragically Hip乐队成立至今共发行了16张专辑,14次赢得朱诺奖,拥有大量忠实粉丝。
 
Tragically Hip乐队的最后一场告别演出定于8月20日在他们的家乡——安省金斯顿举行,未能抢购到门票的粉丝可以观看CBC的现场直播。


与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.