跳转到主要内容

阿里巴巴开辟加拿大商亭

Alibaba wants to bring Alipay to Canada
渥京多年来一直在外贸交易上难与中国维持平衡,特鲁多的访华之旅也未能改变这种不对等的现状。虽然特鲁多在其访华之旅中达成的贸易协议包括阿里巴巴开辟加拿大商亭,从而能让有口皆碑的加国产品能够进入亚洲巨大的消费市场,但是这一成果与阿里巴巴的欲将支付宝这一强大的支付工具引入加国之意图相比却相形见绌。
Ottawa has been struggling to win an equal footing with China over the years, and Trudeau’s visit fails to shift the power imbalance in trade. Alibaba’s Canada pavilion that allows popular Canadian products to access the vast consumer market in Asia, was one of the trade deals secured by Trudeau during his visit to China. But it pales in comparison with what Alibaba wants from Canada – to bring a powerful hybrid payment option – Alibpay to Canada. 
 
[大中报侯东南报道] 9月3日,特鲁多总理与中国电商巨擘阿里巴巴集团董事局主席马云共同见证了天猫加拿大商亭的启动,今后加拿大的冰酒、龙虾、枫糖浆、Arcteryx夹克和Jamieson维生素等产品都将通过天猫触达中国消费者。特鲁多称,加拿大商亭为加拿大的中小企业提供了进军拥有逾4亿消费者的中国市场的渠道。
 
但是,鉴于渥京一直在努力争取和中国平起平坐,而特鲁多的首次访华之旅亦希望继续推动达成这一目标,加拿大商亭的启动与阿里巴巴进军加拿大的野心目标相比显然相形见绌。
 
在帮助特鲁多开启加拿大商亭不久后,阿里巴巴的高管便与特鲁多及其包括财长摩尔诺(Bill Morneau)在内的随行人员共进午餐,以便商讨阿里巴巴自己的计划。阿里巴巴希望将由其旗下的蚂蚁金融服务公司运作的支付宝(Alipay)引入加拿大,该支付服务不仅可以处理阿里巴巴网站的付款,中国消费者在餐馆、商店和市场里都可以用其进行支付。支付宝是介于PayPal、Interac、Yelp和银行间的强大混合型支付工具,阿里巴巴认为其有助于加拿大的金融现代化。
 
蚂蚁金服首席战略官陈龙在接受《环球邮报》采访时表示,蚂蚁金服已与许多大银行进行过交谈,并取得了良好进展。
 
特鲁多在9月3日被问及对其在首次访华之旅中所做的让步多于所获的成果作何感想时,他并未直接作出回答,而是称其此次行程旨在和一个非常重要的国家重建紧密稳定的关系。
 
但是,加拿大和其他许多国家一样,并不总是能够成功地建立平衡的对华关系。比如加拿大申请加入亚投行大大提升了中国的信心和国际声望,可作为回报,中国只是以权宜之计暂时解决了加拿大油菜籽出口争议,并同意在中国新增七个加拿大签证中心,而在释放加拿大传教士Kevin Garratt的事项上却并未取得明显进展。
 
多年来,对中国产品开放本国市场的西方国家领导人一直在要求中国以同样的方式对他们的产品开放中国市场。但是这根本不可能是公平之战,因为中国的廉价劳动力使得其有能力维持巨大的贸易顺差。比如美国的中国产品进口量是出口量的四倍之多,而加拿大的中国产品进口量亦是出口量的3.3倍。
 
但是,特鲁多的访华之旅亦突显出老问题又添新麻烦,因为财大气粗的中国公司不仅想进军外国市场,还想染指他们的现金业务,而中国政府目前仍然禁止外国公司介入其诸多经济领域。
 
加拿大商会会长贝蒂(Perrin Beatty)表示,特鲁多必需通过更多和更持久的努力去谈判加拿大的准入问题。此外,鉴于中国很快就会发展为全球最大经济体,更重要的问题是加拿大如何能在世界其他国家都竞相与中国发展关系之际博得其特别关注。
 
但是,莱斯布里奇大学政治学教授黑尔(Geoffrey Hale)亦警告称,由于中国的实力远远超过加拿大,因此渥京不能单打独斗,而是需要与其他人携手合作,以更好地坚持公平规则,并且在有需要时共同对违规国实施报复。
 
但是,特鲁多显然希望能够作出一些改变,而他的家族声望可能也会为他提供一些助益。因为特鲁多的父亲皮埃尔•特鲁多(Pierre Trudeau)在上世纪60至80年代担任加国总理期间,曾经冲破外界阻挠积极推动加中外交关系的建立和发展,并于1973年对中国进行首次正式访问,而他也因此被中国政府视为首位向中国伸出橄榄枝的西方领导人。
 
此外,中国本身也在发生一些改变,包括工资上涨导致其制造业优势减弱,以及中国政府努力推进更先进的技术和更清洁的环境,从而为加拿大提供了新的契机。
 
但是,随着中国对海外资产的胃口不断扩大,其对加拿大市场的野心也越来越大,中国人和中国公司不仅垂涎温哥华的豪宅,他们还将目光投向了加国的农场和文化公司,而阿里巴巴则希望拿下对商业至关重要的支付业务。
 
据蚂蚁金服首席战略官陈龙称,在过去十年里,该公司已经在中国建立了目前全世界速度最快的的支付系统,并且对于供应商来说其支付成本远低于信用卡。
 
陈龙同时称,蚂蚁金服在中国的服务还包括投资和小额贷款,但该公司在加拿大想先提供支付服务,以及类似餐馆评论的评价服务。与此同时,蚂蚁金服还希望进军加拿大的跨境转账业务、供应链融资服务和投资产品等领域。
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.