跳转到主要内容

CBC: 特鲁多巴哈马度假支出高达$133883

PM Trudeau’s vacation costs reached over 130000
来源: 大中报 泊然
 
编者按:特鲁多前往位于巴哈马的Aga Khan私人岛屿度假出游再度引发争议,CBC爆出该度假行程的总支出超过$13万元,比此前公布的金额高出$6695元。政府的这笔额外公帑支出是用于租用水上飞机将一名技术人员以及重达400磅的设备运送至贝尔岛,以确保总理的通讯安全。
Editor’s Note: PM Trudeau’s vacation to Aga Khan's private island in the Bahamas sparks a new wave of controversy, as the CBC has revealed that the total cost of the trip reached over thirteen thousand dollars -- $6695 higher than previously disclosed. The government spent additional taxpayers’ money to transport a technician to the island by seaplane, along with 400 pounds of equipment, to ensure the secure communication access for the Prime Minister. 
 
 
据CBC News报道,特鲁多总理前往亿万富翁Aga Khan(上图右)位于巴哈马的私人别墅度假所耗费的公帑高于联邦政府此前向议会报告的金额。
 
特鲁多巴哈马度假支出超过$13万
除了联邦政府在此前递交议会的文件中所公布的$127,187元开支,当局为了确保特鲁多的保密通讯,还花费了$6,695元使用水上飞机将枢密院的一名技术员以及重达400磅的设备从拿骚运至贝尔岛(Bell Island)。这使得特鲁多此次度假之旅的总费用达到$133,883元。
 
最新披露的开支项目亦令人对特鲁多有关为何要乘坐Aga Khan的私人飞机从拿骚前往贝尔岛的解释产生质疑。
 
在反对党对特鲁多的巴哈马度假行程提出投诉,声称特鲁多此行违反了总理、内阁部长和国会秘书未经操守专员批准一概不得接受赞助旅行,其中包括出于某种目的赞助的所有旅游,非商业,特许或私人飞机的政府规定后,联邦利益冲突与操守专员道森(Mary Dawson)已经开始就此进行调查,以确定特鲁多此次度假行程是否有违道德法规。
 
身为总理,出于安全原因特鲁多还被限制只能乘坐加拿大政府的专机出行,即便是在度假时也不能例外。
 
特鲁多在为乘坐Aga Khan的私人飞机前往贝尔岛的行程做辩护时曾称,这是从拿骚前往贝尔岛的唯一方法。他在1月12日回答记者问时曾称,当时他们是乘坐Aga Khan的私人飞机往返拿骚与Aga Khan的私人岛屿,飞机是由Aga Khan主动提供。
 
特鲁多此后还称,实际上他已经说过很多次,Aga Khan家和他家是世交,搭乘其私人飞机往返其私人岛屿完全是出于私交。
 
但是,当时与特鲁多同行的枢密院技术人员却是乘坐租用的Cessna 208水上飞机从拿骚前往贝尔岛。这架九座水上飞机从拿骚飞往贝尔岛大约需要30分钟。
 
在巴哈马度假行程曝光后,特鲁多因为乘坐Aga Khan的私人飞机以及总理办公室最初一直拒绝透露其度假地点而在众议院遭到反对党猛烈炮轰。
 
去年12月底,特鲁多和家人乘坐政府专机挑战者号前往拿骚度假,当时同行的还有自由党议员奥里根(Seamus O’Regan)及其丈夫道斯(Steve Doussis),以及自由党主席盖尼(Anna Gainey)和丈夫彼特菲(Tom Pitfield),后者也是特鲁多竞选团队的关键成员。
 
今年1月,奥里根曾向《国家邮报》表示他和他丈夫也乘坐了Aga Khan的私人飞机,但作为国会议员,奥里根并不会受到和总理及内阁部长一样的约束。
 
尽管特鲁多一直在为此次行程做辩护,并称身为穆斯林Ismaili派别领袖的Aga Khan与他家是世交,但Aga Khan掌握的基金会在过去曾得到加拿大国际发展基金提供的$3亿元资助,同时他还是外交部登记在案的游说人士。
 
总理所有行程均由政府买单
按照规定,无论总理去往何处,哪怕是度假的费用也都是由政府买单。在总理出行时,除了负责保护总理人身安全的加拿大皇家骑警保安人员,枢密院也会提供一名技术人员,以在总理出行期间提供技术支持和确保总理的保密通讯。
 
在特鲁多的巴哈马度假行程中,枢密院的技术人员原本是计划乘坐Flamingo Air的飞机前往贝尔岛。Flamingo Air的飞机通常都会降落在贝尔岛附近的一个岛屿上,然后人们再从那里乘坐船只前往贝尔岛。
 
但是,枢密院的技术人员最终却是乘坐租用的水上飞机往返相距115公里的拿骚Sea Charters和贝尔岛。
 
枢密院发言人里韦特(Raymond Rivet)称,租用水上飞机是为了安全运送重达400磅的通信设备,以建立一个临时安全办公室保障总理和渥太华的保密通讯。
 
韦特同时称,当局在任何情况下都必需为总理提供这种支持,并且这也与前任总理的设备运输费用相符。
 
里韦特解释称,尽管政府仍然必须承担技术人员并未乘坐的Flamingo Air飞机的费用,但租用水上飞机却省下了派遣外交部信使护送通信设备至贝尔岛的费用。
 
联邦政府此前递交众议院的文件曾透露称,枢密院办公室已向贝尔岛的主人支付$1,604元用于其技术人员的食宿费用。
 
特鲁多在去年12月26日已向联邦政府偿还$4,895元,以支付其家人及保姆Marian Pueyo乘坐国防部专机前往拿骚的费用。据国防部估计,CC-144挑战者专机此趟飞行费用为$3.2万元,此外食品、饮料及其他相关费用为$1,720元。
 
虽然枢密院和外交部都回复了CBC News有关特鲁多巴哈马度假开支的问询,但加拿大皇家骑警却以将会危及总理安全为由,坚决拒绝提供$53,253元“旅行、住宿和每日津贴”费用的细目。
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.