被大陆当局关押法轮功成员，加籍华裔遭受精神折磨
Chinese Canadian detained in Beijing phytologically tortured
来源: 大中报 梁楚怡
编者按：随着中国政府取缔和镇压灵修运动法轮功，法轮功学员在中国时常会遭遇严重迫害和人权侵犯。51岁的法轮功学员孙倩（音译）于今年二月在持加国护照回中国探访家乡期间被捕。此后她一直被强行拘禁在一个拘留中心，并时常会被关入暗室以示对她不断重复法轮功口号的惩罚。中国当局对法轮功学员施以酷刑和虐待引发了国际人权倡导者的强烈谴责。计划与中方探讨引渡条约的特鲁多政府表示对孙倩事件的强烈关注。
Editor’s Note: Falun Gong practitioners have faced persecution and human rights violations in China as the spiritual movement is banned and under the government’s crackdown. Sun Qian, a 51-year-old Falun Gong member, was detained in China in Feb. while visiting her hometown on a Canadian passport. She has been held in detention centre against her will ever since, and was locked in a small dark room from time to time as punishment for repeating Falun Gong slogans. Chinese authority’s torture and abusive practices towards Falun Gong members have sparked condemnations from international human rights advocates. The Trudeau government, which plans an extradition treaty talk with Beijing, says that it is seized by the matter of Sun’s arrest.
据《环球邮报》报道，51岁的加拿大华裔公民孙倩（音译）于今年二月在访问中国期间被捕，据孙倩的律师称，自她被捕后就一直被强行拘禁在北京的一个拘留中心，并且在她被监禁之初时常会被关进一个小黑屋以示惩罚。
孙倩是在中国大陆被禁的法轮功学员，她在今年2月19日被中国警方从她位于北京的居所带走，并且警察还搜查了她的住处。孙倩被拘是因为涉嫌利用邪教组织妨害执法行动。自1999年以来，中国当局就一直在打压法轮功学员。
据郭海岳（音译）律师称，孙倩在被拘的前几周时常会被关进一个小黑屋，以作为对她不断重复法轮功口号的惩罚。据郭海岳称，在加国大使馆涉入此事后，中国当局便停止了这种做法，但具体是从何时才停止他也不清楚。
郭海岳称，中国当局曾试图质疑孙倩，但她一直予以否认，只承认自己是法轮功学员。
加拿大法轮大法学会会长李迅（音译）称，将被拘留者关进小黑屋是想对他们进行恐吓，让他们感到孤立，有些人根本承受不了这种心理折磨。
在联邦保守党外交事务评论员肯特（Peter Ken）曝光孙倩案，并质疑联邦自由党政府为何不对孙倩被拘公开表示反对后，特鲁多政府5月4日向众议院表示当局已经介入此案。
专门负责领事事务的联邦联邦外交部议会秘书艾卡巴（Omar Alghabra）向众议院表示，联邦自由党政府并没有回避孙倩被拘案，因为“加拿大人就是加拿大人。”
联邦国际事务部发言人亦表示，加国领事官员正在联系地方当局以收集更多信息，并会密切关注此案。
孙倩出生在中国，但她在2007年就获得加拿大公民身份。据孙倩的母亲称，她在北京开设了一家名为北京利德曼生化股份有限公司(Beijing Leadman Biochemistry Co)的生化公司。
中国驻加拿大大使馆表示无法提供有关孙倩案的任何信息，中国驻加拿大大使馆发言人杨云东坚称“中国是一个法治国家，中国司法部门会严格依法处理此案。”
但加拿大法轮大法学会会长李迅并不认同这种说法，称孙倩是遭非法拘禁。
孙倩的母亲李云秀（音译）在通过孙倩的律师提供给《环球邮报》的一封公开信中称，她的女儿是在2014年春节期间回家乡后被法轮功吸引。
在被问及孙倩案后，中国驻加拿大大使馆在上周早些时候发表声明直指法轮功是“邪教”，加拿大法轮大法学会会长李迅则将中国驻加拿大大使馆对法轮功的描述称之为仇恨言论。
国际特赦组织加拿大发言人库恩（Jacob Kuehn）称，人权组织一直严重关切法轮功学员在中国所遭受的迫害。
库恩称，法轮功学员在中国时常会遭受严重迫害和人权侵犯，其中包括任意拘留，不公正审判，实施酷刑和死刑等。国际特赦组织已经记录了许多法轮功学员在押期间死亡的案例，并认为这些死亡都是由酷刑折磨以及其他虐待行为造成。此外，该组织还记录了不少法轮功学员在被拘后因为受到折磨而留下永久残疾的案例。
法轮功是一种锻炼和冥想形式，于20世纪90年代发源于中国。但是，法轮功组织很快就被中国政府视为威胁并加以打击。在1999年大约有1万名法轮功学员聚集在北京中南海外进行抗议后，中国当局将法轮功列为“邪教”并予以取缔。
近期被中国当局拘禁的另一名加拿大公民是华裔亿万富翁肖建华（Xiao Jianhua）。1月27日，肖建华从香港四季酒店的大堂消失，后来有报道称他是被多名便衣警察带回了大陆。中国政治分析家认为中国国家主席习**及其支持者对肖建华志在必得，因为他们认为肖掌握了习的政治对手的犯罪证据。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视，或令人反感的内容，本网站有权删除相关内容。