被中国扣押法轮功追随者孙倩据称遭其夫举报

 

编者按：在今年2月被中国当局拘捕的加籍华裔孙倩（音译）是一名热衷的法轮功追随者。《环球邮报》对孙倩的律师及其妹妹所进行采访透露了孙的背景以及导致其被捕的可能原因。据采访透露，身为亿万富翁的孙倩因为其所创公司的股权问题与丈夫争坳不断，并有可能是遭夫举报。

Editor’s Note:Ms Sun Qian, the Chinese Canadian who was detained by Chinese authorities in Feb. was a passionate Falun Gong follower. A Globe interview with Sun’s lawyer and sister sheds light on Sun’s background and the possible reasons led to her arrest. Sun, a billionaire who had allegedly locked in a fight with her husband over the shares in the company she founded, might be turned in by her husband. 

 

 

据《环球邮报》报道，今年2月19日上午8时许，一群人悄悄进入了持加国护照的华裔女富商孙倩（音译）位于北京的别墅，其中有六名身穿便衣的警察闯进了卧室，并拒绝出示身份证明。

 

在发现孙倩躺在床上后，他们将她的手扭到背后并带上了手铐，在他们随后对别墅进行搜查的几个小时里，孙倩便一直保持着这种姿势，在她被带到一个像是地下室的秘密关押地点后，整个晚上也一直被反铐着。

 

直到第二天晚上9点积极修习法轮功的孙倩被带到北京第一看守所后，她的手铐才被解除。自那以后，孙倩便一直被关押在臭名昭著的414号牢房中。

 

在联邦保守党外交事务评论员肯特（Peter Ken）上周在议会曝光此案后，孙倩因为修习在大陆被禁的法轮功而被中国当局监禁已经引起渥京关注，她的遭遇亦再次导致人们对中国司法系统内的虐待行为提出质疑。

 

在过去10年里，类似案件引发的摩擦曾对加中关系产生很大影响。加拿大驻华新任大使麦家廉（John McCallum）上周在渥太华承认，有些案件甚至已经升级到必须由两国领导人出面解决的地步。这也意味着在加拿大寻求与价值观以及一些做法常常与自身严重相悖的中国建立更紧密经贸关系之际，孙倩案将会成为对特鲁多政府的最新考验。

 

孙倩的律师和妹妹在接受《环邮》采访时，描述了孙倩开始积极修习在中国被称为“邪教”的灵修运动法轮功后的遭遇。

 

在孙倩被捕数天后，警方开始质疑她的公司，她的资金以及她的信仰。从被带上手铐的那一刻起，孙倩就一直在高喊口号：“法轮大法好！”法轮大法是法轮功的另一个叫法。

 

据孙倩的律师称高格伦（Glen Gao）称，一名警员告诉孙倩她违反了刑法第300条。

 

根据中国刑法第300条，“组织和利用会道门、邪教组织或者利用迷信破坏国家法律、行政法规实施的处三年以上七年以下有期徒刑；情节特别严重的，处七年以上有期徒刑。”这条法规也常常被用于起诉法轮功学员。

 

目前，孙倩的许多说法尚无法核实。孙倩怀疑自己可能是被丈夫举报，但她的丈夫并未回答相关的问询，中国驻加拿大大使馆也拒绝置评孙倩的详细情况。

 

但是，孙倩的律师和妹妹在接受采访过程中透露的一些细节仍然进一步揭示了一个加拿大公民是如何因为坚持自己的信仰而遭到逮捕。

 

自从法轮功于20世纪90年代在中国出现，孙倩的父母便成了法轮功学员，当时法轮功尚受到中国政府的支持，但是随着法轮功学员数量开始超过共产党员的数量，法轮功组织很快就被中国政府视为威胁并加以打击。在1999年大约有1万名法轮功学员聚集在北京中南海外进行抗议后，中国当局将法轮功列为“邪教”并予以取缔。

 

实际上，孙倩非常了解修习法轮功的风险，因为她身为机械工程师的父亲此前已经被拘留了十多次，有一次直到绝食抗议15天后才被释放。

 

孙倩家人在写给《环邮》的信中称，孙倩在2014年看过法轮功创始人李洪志的录像后开始修习法轮功，她认为练功可以治好她的腹部问题。在她开始积极修习法轮功后，她的一连串心脏和肝脏毛病全都好了。孙倩的母亲，从事小学教师工作的李云秀（音译）也是法轮功学员。

 

在孙倩开始修习法轮功后，她很快就遇到了麻烦。2015年，孙倩曾因携带法轮功书籍和音响资料出行而在北京机场被拘留，不过在不到一个星期后她就被释放。但此次经历并未阻止孙倩继续修习法轮功。

 

据孙倩的妹妹孙赞（音译）称，孙倩是一个“非常坚强的人”，她也正是因此取得了事业上的成功，但是，可能也正是因为变得富有和一直坚持修习在中国被禁的法轮功，她才会成为中国当局的目标。 

 

在上世纪90年代中期，孙倩创立了北京利德曼生化股份有限公司(Beijing Leadman Biochemistry Co)，该公司在2012年上市时募得近$8000万美元，目前公司市值超过$11亿美元。

 

1995年，孙倩和现任北京利德曼公司首席执行官兼董事长的沈光谦（音译）结婚。随着股市在2015年出现大涨，孙倩夫妇成为资产超过$10亿美元的富豪。

 

孙倩持有北京利德曼公司25%的股份，并且一直是公司董事会成员。但是孙倩告诉高格伦，在今年年初，她丈夫聘用的一名律师向她提交了一份文件，要求她将部分股份转让给她的丈夫。

 

据孙赞称，孙倩对此予以拒绝，在她于今年2月被捕前已有两个月没有看到她的丈夫，但是在她被逮捕的那一天，沈光谦却突然出现在她家中。

 

拘捕孙倩的便衣警察之一后来曾告诉孙倩，他曾和她的丈夫一起打过高尔夫，并且他们常常会通过中国社交媒体应用微信进行联系。

 

在孙倩于2月19日被拘后，北京利德曼公司次日便宣布已经收到孙倩的书面辞呈，并称她是出于个人原因辞去董事职务。该公司还称，自2月20日起孙倩便不再直接持有该公司任何股份，但目前并不清楚这是否意味着任何改变，因为孙倩此前就已经将自己所持的北京利德曼股份转给了她掌控的另一家公司。

 

据孙赞称，孙倩怀疑自己可能是被丈夫举报，尽管也有可能是因为她一直毫不避讳地支持法轮功而被当局盯上。《环邮》向沈光谦提出了一些有关其和公司的背景以及其是否涉入妻子被拘一事的问题，但该公司的另一名员工代为答复称，沈光谦并不清楚《环邮》询问的这些事情。

 

孙倩因为违反刑法第300条，在今年3月28日正式被捕。

 

在被拘期间，孙倩获准每周与律师见一次面，并和加拿大领事官员进行了一次交谈，后者承诺会让孙倩离开414牢房。孙倩被关进414牢房令高格伦深感悲哀，因为这个牢房因为有一个特别凶残的牢头而在第一看守所臭名昭著。在中国的监狱里，通常都会指定一名囚犯担任牢头，以负责命令其他同狱犯人去做清洗马桶等工作。

 

据高格伦称，孙倩一直没有离开414牢房，这也让她的家人开始感到绝望。

 

孙赞称，孙倩所受待遇“非常不人道”，但她对此很无奈，不知道自己还能做什么。