mrbs600x78c

内容

大量国外学生涌入加国高中
Canadian high schools see spike in foreign students

 
 
编者按:加国高中正迎来越来越多国际学生,其中大多数留学生都是来自韩国和中国,但最近越南留学生也有所增加。招收国际学生不仅有助于促进加国学校的文化多样性,还可以增加学校的收入。对于许多国际学生来说,就读加国高中也是他们长远教育规划的一部分,可以帮助他们更加顺利地进入加国高等学府。
Editor Note: High schools in Canada have increasingly welcomed international students, with major source countries being Korea and China, but most recently Vietnam. International students have helped increase the cultural diversity in Canadian schools, and provide additional financial resources. For many foreign students, Canadian high school is part of their broader education plan, and can help ease their access to post-secondary education in the country. 
 
据《环球邮报》报道,加国各地的公立高中正迎来越来越多国际学生入读,这种趋势不仅有助于建立宝贵的国际关系,还能增加收入。
 
加国高中国际学生猛增
尽管国际学生在加国高中生中占比很小,但安省和卑诗省的学校管理人员都称前往当地高中就读的国际学生数量在近年来不断飙升,有些教育局报告称国际学生人数已经增加了一倍。
 
拥有全国规模最大的国际学生计划的教育局之一 ——多伦多公立教育局称,当地国际学生的数量正以每年5%至10%的速度攀升,去年有近2,000名国际学生就读该教育局下属高中。
 
与此同时,据安省西南部的泰晤士谷公立教育局(Thames Valley District School Board)称,自该教育局从三年前启动国际学生计划以来招生人数已经增加了一倍有余,从133人增至293人。
 
卑诗省的素里教育局则称,目前约有1,000名国际学生就读该教育局下属高中,人数几乎是2009年的两倍。
 
加国各地的教育局均称,他们正在合力参与全球招生活动,并与教育代理人合作,努力发掘新兴市场,以吸引更多国际学生。
 
多伦多公立教育局的森古普塔(Smita Sengupta)称,目前各省和地区都在实施国际学生计划,这是安省以及全国各地教育局的发展趋势。
 
据代表加国各地133个有国际学生计划的公立教育局的加拿大公校联合会国际部(Canadian Association of Public Schools – International)称,卑诗省的温哥华、素里和高贵林市都位列国际学生最心仪的学区,多伦多和约克区附近的教育局排名也比较高。
 
泰晤士谷公立教育局的国际业务发展官员诺德(Sarah Noad)表示,泰晤士谷公立教育局等许多教育局的部分吸引力是来自多元化发展。
 
诺德称,引进其他国家的学生能让当地学生了解新的文化,获得新的沟通技巧,拥有不同的全球视角和观点,这些都是学生在全球互联性更强的世界中获得成功所必需的东西。
 
一些教育局也称,虽然建立长期友好关系是学校招收国际学生的最主要动机,但此举也能给学校带来经济效益,目前国际学生每年支付的学费和保险费在$11,000元至$14,000元之间。
 
卑诗省素里教育局的国际教育部门负责人奥尔森(Angela Olson)表示,招收大量国际学生显然有助于增加一些教师岗位,虽然教育局必须承担国际学生计划的成本,但该计划可以给学区带来大量资金收入。
 
埃德蒙顿公立教育局的预算数据显示,在2015-16学年国际学生给埃德蒙顿公立学校带来$521万元收入,金额较前一年增长22%。在这些收入中有67.3%是被分配到各学校用于为国际学生提供服务,包括聘请教师,以及确保所有学生的英语以及其他课程都能得到加强提高。
 
有助于抵消国内招生率下降的影响
劳里埃大学(Wilfrid Laurier University)教育经济学家约翰逊(David Johnson)称,对于一些教育局来说,招收国际学生带来的额外收入有助于抵消国内招生率不断下降的影响。
 
但是,并不是所有国际学生都会缴纳高昂的学费,比如一些交换生或难民申请人就无需缴费。此外,有些国际学生只会在加国的高中就读一或两年。
 
据一些教育局称,加国的大多数国际学生通常都是来自韩国或中国,但最近来自越南的国际学生也有所增多。素里教育局的奥尔森称,有些国家的学生以前更青睐美国,但是在川普上台后他们又将目光转向了加国。
 
一些学校行政人员和教育专家指出,对于一些学生来说,入读加国高中可能是他们更加长远的教育和生活规划的一部分,因为有许多人在高中毕业后会继续申请就读加国的大学。
 
劳里埃大学的约翰逊称,国际学生在加国的高中就读一或两年可以提高自己的英语水平,从而可能更容易地进入加国大学,因为加国的高等院校可以轻松解读这些国际学生的记录,而如果学生是从国外提出申请,那学校往往很难弄清楚他们已经掌握了哪些知识,缺乏哪些知识,以及他们的分数意味着什么。
 
据加拿大大学学会(Universities Canada)称,目前约有17.5万国际留学生在就读加国大学,人数比10年前增加了一倍有余,但现在尚不清楚其中有多少留学生曾就读加国高中。
 
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.