内容

大量国际留学生向往卑诗省大学
Foreign students’ demands for B.C. colleges grow

 
 
编者按:向往卑诗省大学的国际留学生数量急剧增长,给该省诸如卑诗大学和西蒙菲沙大学等深受学生青睐的高校带来了巨大压力。尽管这些大学招收的国际留学生数量有限,但许多来自中国的学生仍力图藉此逃离本国竞争激烈的教育市场,到加国校园里追逐其教育梦想。
Editor’s Note: A rapidly growing demand from international students to attend post-secondary institutions in B.C. have put strains on much sought-after schools in the province – such as UBC and SFU. But despite schools’ foreign students’ cap, many students from China try to flee from the competition-intensified education market in their home country and to pursue their dreams at Canadian campuses. 
 
 
据《环球邮报》报道,西蒙菲沙大学(Simon Fraser University)决定2018年不设立春季学期,这也是该校自开始接收国际留学生以来,首次没有设立春季学期,因为该校的全年留学生招生计划在8月已经完成。
 
由于向往卑诗省大学的国际留学生数量在近年来大幅增加,高校在设法应对不断增长的需求的同时,还必须继续保证国内学生的招生名额。
 
彭丹(音译)是来自中国的留学生,目前在附属于西蒙菲沙大学的一所当地学院里学习,她的目标是在明年秋季进入西蒙菲沙大学就读商科。虽然彭丹只要在菲莎国际学院(Fraser International College)保持成绩优异就可以确保进入西蒙菲沙大学,但她仍然心存担忧。
 
彭丹在接受采访时称,她仍然有点担心,她认为自己有必要经常检查电子邮件,并不断更新申请信息,此外,她还必需保持优异的平均成绩。
 
西蒙菲沙大学学生成功和战略支持项目的高级主管道尔顿(Leanne Dalton)称,该校限制国际留学生的数量很有必要,因为对于该校来说,要确保为留学生提供包括住宿和指导支持在内的足够支持是非常艰巨的挑战。更令校方没有想到的是,该校早在今年8月初就完成了全年留学生招生计划。
 
道尔顿称,不向国际留学生开放2018年春季学期的申请是一个艰难的决定,在过去几年里国际留学生的需求一直很强劲,今年也仍然是如此。
 
目前西蒙菲沙大学和卑诗大学对国内和国际学生都有独立招生配额。由于国际留学生支付的学费远远高于国内的学生,吸引留学生已经成为加国高校的重要招生方式,但校方一直坚称并没有给予留学生优惠待遇。
 
据道尔顿称,西蒙菲沙大学每年招收约1,300至1,600名国际留学生,但是今年由于申请该校的国内和国际学生都很多,因此留给新国际留学生的名额比较少。国内学生则仍可正常申请西蒙菲沙大学的2018年春季学期。
 
在过去十年里,西蒙菲沙大学的国际留学生总数已经增加了一倍有余。在2007年,西蒙菲沙大学共有2,082名国际留学生,占到学生总数的9.6%;到了2016年,西蒙菲沙大学的国际留学生总数增至4,688人,占比也升至18.5%。
 
加拿大统计局的最新统计数据显示,在2010至2015年,就读加国高等院校的国内学生人数并没有发生明显变化,仍为180万人左右;但国际留学生数量却从155,547人攀升至214,782.人。
 
彭丹称,尽管她不知道自己是否能在明年秋天顺利进入西蒙菲沙大学,但在加国入读大学的压力和要求与入读中国名牌大学所面临的激烈竞争和高要求不可同日而语。
 
今年,中国约有940万高中毕业生参加全国高考。根据中国政府网站公布的数据,2015年中国顶尖大学的平均录取率为11.8%。
 
卑诗大学有关国际留学生的报告指出,该校的国际留学生数量为北美第三多,仅次于多伦多大学和纽约大学。据卑诗大学称,目前该校学生总数为62,000人,其中国际留学生约有14,400人。
 
卑诗大学副教务长兼副校长拉特纳(Pamela Ratner)称,该校通常约有四分之一学生是国际留学生,留学生对卑诗大学很重要。
 
拉特纳称,校方认为招收国际留学生可以让学生相互学习,来自全世界150个国家的学生坐在一起上课交流,可以让本地师生更好地了解不同的国家和文化。
 
目前,修读卑诗大学大部分本科课程的国际留学生支付的学费为每学分$1,163.76元,国内学生支付的学费为每学分$172.99元。
 
卑诗大学的报告称,在2016/17财政年度,修读该校本科课程的国际留学生给学校带来总额高达$2.34亿元的收入,国内学生则给学校带来$2.21亿元收入。
 
拉特纳称,由于国际留学生支付了高昂的学费,因此学校才得以聘请更多教师和提供更多支持性服务。
 
拉特纳同时表示,由于国内学生和国际留学生的招生方式有所不同,因此两者之间不会产生竞争。
 
卑诗省府一直为省内各所大学提供资助,并确定国内学生的数量。
 
加拿大学生协会联盟(Canadian Alliance of Student Associations)执行主任麦克唐纳(Michael McDonald)称,国际留学生数量不断增加导致加国高校的学生总数随之提高,而这对加国一些人口稀少的地区很有利。
 
麦克唐纳称,国际留学生非但没有占用国内学生的名额,反而有助于加国大学招收更多学生。对于加国许多地区,比如大西洋地区的很多学校来说,国际留学生数量大幅增加也有助于它们引进更多新人到当地。
 
卑诗省高等教育、技术及训练厅长马兰妮(Melanie Mark)在一封电邮中称,卑诗省和其他国家间的学生、教育工作者以及各种理念的双向流动有助于促进多样化、创新和全球意识。
 
马兰妮同时称,国际留学生数量在过去几年急剧增长亦导致了复杂的局面,她有责任帮助高等教育机构缓解压力,并确保卑诗省所有学生都能得到最好的教育。
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.