跳转到主要内容

安省工作场所污染因素导致每年上千人患癌

Workplace carcinogens lead to thousands of cancer cases in Ontario: study
来源: 大中报 李钊
 
 
编者按:一项最新研究指出,随着柴油机废气、石棉和二氧化硅被认定是在安省诱发职业性肺癌和间皮瘤的罪魁祸首,该省每年因为工作场所有害因素而导致的上千起癌症病例也可以通过有效措施进行预防。该研究结果亦促使各界呼吁当局设法防止安省工人接触这些污染因素。
Editor’s Notes: Thousands of cancer cases in Ontario each year are caused by workplace hazard and are preventable, as diesel exhaust, asbestos and silica are the identified as culprit of occupational lung cancer and mesothelioma in the province, according to a new study. The findings have prompted calls for preventing the exposure to the carcinogens in Ontario.  
 
据《环球邮报》报道,一项最新研究显示,长期暴露于柴油机废气、石棉和二氧化硅等致癌物质下的工作场所每年都会导致安省数千人患癌。
 
该份由职业癌症研究中心和安省癌症护理机构共同于本周三(10月4日)发表的研究报告称,据估计,加国头号职业杀手石棉每年都会导致安省出现630起职业肺癌病例,以及140起间皮瘤病例。
 
在此之前,加国相关机构已经对长期暴露于工作场所致癌物下的工人数量进行了估计。职业癌症研究中心主任保罗‧德莫斯(Paul Demers)表示,该项研究是首次估计安省工作场所致癌物所导致的癌症病例数量,这也是一个四年全国研究项目的一部分。 
 
领导此次研究的德莫斯称,虽然他曾多次谈及防止工人接触致癌物的重要性,但提高认识并不意味着总能导致行动,他认为数字很重要,因为其不但可以说明真相,还有利于推动当局采取行动防止工人接触这些致癌物。
 
德莫斯表示,该研究报告是四年全国研究项目发布的首份报告,预期全国报告将在一年内发布。
 
该研究报告称,安省工人醒着的时候平均有三分之一时间是在工作,但迄今为止有关工作场所致癌物影响的研究却寥寥可数。
 
此次研究分析了包括氡气、木屑和轮班工作制等一系列已知或可疑的致癌物,最终研究人员认定了四种关键致癌物,它们分别是石棉、柴油机废气、二氧化硅和太阳紫外线辐射(或户外阳光直射)。
 
研究报告称,这四种致癌物应该被列为优先预防和控制接触的致癌物,因为它们最有可能导致工人出现严重的健康问题。
 
除了肺癌和间皮瘤,据估计石棉每年还会导致安省新增15起喉癌病例以及一些卵巢癌病例。从行业来看,建筑业的大部分工人都会在工作场所中接触到石棉,这主要是因为房屋和建筑在维修和翻新过程中常常会用到石棉产品,此外制造业的工人也常常暴露在石棉污染中。
 
德莫斯称,石棉仍然是加国头号职业杀手,堪称许多工人的噩梦,但是虽然石棉危害巨大,人们在短时间内却仍然难以彻底摆脱它。
 
加国将于2018年禁用石棉产品。但是,目前石棉仍然用于生产绝缘板、瓷砖和刹车片等产品,并且在房屋建筑和学校及大学等公共建筑物中也都曾大量使用石棉产品。
 
其他一些致癌物也会严重危害工人的健康。据估计,长期接触细晶二氧化硅粉尘,也就是众所周知的石英粉尘,每年会导致安省近200名工人罹患职业肺癌。而建筑业和制造业的工人最常接触到这种有害物质。
 
据估计,长期接触柴油机废气每年会导致安省新增170起肺癌病例和45起膀胱癌病例。而最常接触这种致癌物质的工人是采矿业和运输业的工人。
 
报告还估计,太阳紫外线辐射每年会导致安省新增1,400起非黑瘤皮肤癌病例,而太阳紫外线辐射最多的工人是农业和建筑业的工人。
 
该研究报告还将扰乱工人生理节奏的轮班工作制认定为潜在致癌因素,并称自2007年以来已有多项研究发现轮班工作制可能会增加乳腺癌风险。尽管该报告警告称还需要就此进行额外研究,但其同时亦估计轮班工作制可能会导致安省每年新增180起至460起乳腺癌病例。
 
Demers指出,这些癌症病例几乎全都可以预防。该研究报告建议收紧有关工作场所暴露限制的规定,减少或消除工作场所中有害物质的使用,并创建针对长期接触职业致癌物的工人的登记制度。
 
在此之前,英国和世界卫生组织的研究人员也已经进行了类似的研究。加国有关工作场所污染因素致癌的研究所使用的数据来自旨在研究不同职业的工作场所暴露程度的Carex Canada研究项目的数据,以及加拿大统计局的劳动力调查数据。研究资金是由加拿大癌症协会(Canadian Cancer Society)提供。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.