内容

中国禁演冯小刚越战片《芳华》
China axes Feng Xiaogang’s “Youth” Release


 
据娱乐新闻网站Deadline报道,中国知名导演冯小刚的新作《芳华》是一部以青春为题材,纪念芳华年代的越战士兵们的影片,这部最近在多伦多电影节上展映的电影原定于今年的国庆加中秋黄金档期在中国内地上映,不料却遭残酷撤档,未能在国庆节与中国观众见面,冯小刚工作室发表的声明称“经与电影局及有关各方协商,《芳华》拟同意接受各方提出的更改放映档期的建议。”。
 
虽然中国当局迄今尚未就禁演这部向1979年中越战争退伍老兵致敬的电影一事公开发声,但外界普遍认为《芳华》遭撤档是因为10月18日的中国共产党第十九次全国代表大会召开在即,中国的最高领导层即将迎来新一轮变动。
 
专门研究中国问题的美国南加州大学教授斯坦利•罗森(Stanley Rosen)向Deadline表示,中国当局最大的担忧可能就是在十九大召开之前出现抗议活动。
 
1979年的中越战争是时任中国领导人邓小平对越南在1978年入侵和占领柬埔寨,并推翻中国支持的红色高棉政权所做的反应。但是,由于越南军队直到1989年才从柬埔寨撤军,因此在外部观察者看来,中国并未在中越战争中获胜。在过去几年,参加过中越战争的一些退伍老兵不断在北京举行抗议活动,要求中国当局给予他们补偿,并对他们在越战后所受的待遇深感不满。
 
据罗森推测,因为《芳华》此前已经通过审查获得龙标,所以这次撤档指令的发出人很有可能是高层政治领导人物,而不是电影局。
 
虽然冯小刚的电影《我不是潘金莲》在去年也曾突然从国庆档改档到11月才在中国内地上映,但是由于《芳华》此前已经通过中国电影局众所周知的严格审查,影院已经开始预售,并且在多伦多电影节上正式进行了展映,因此这部影片遭撤档被视为非同寻常之举。但是罗森表示,中国的高层领导人完全可以反对和驳回通过正常审批程序所做的决定。中国电影局审查委员会的成员中亦有军方人员。
 
罗森指出,在《芳华》遭撤档的同时,美国网站上也开始出现有关该影片的评论,但是很显然的是,在中国和西方的媒体都对此进行广泛报道后,这一决定将会招致大量的批评和嘲讽。虽然中国当局可以在内地审查网页并删除相关评论,但他们却无法控制外国的舆论。
 
据Mtime时光网报道,在《芳华》最近于青岛超前点映后,全国300多位院线经理给出了高度评价。冯小刚曾明确表示,他想表达对退伍老兵的敬意,并希望年轻人通过这部电影了解老一辈所做的奋斗牺牲。
 
据《纽约时报》称,冯小刚在9月24日于上海举行的记者会上落泪称,由于不得已的原因他别无选择,还没有开始就要说告别,《芳华》的全国路演只能终结于此,他现在的心情是有些悲壮的,他向已经购买了《芳华》预售票的观众特别道歉,并称希望《芳华》能早日和观众再见。
 
根据多伦多电影节的介绍,《芳华》讲述了在充满理想和激情的军队文工团,一群正值芳华的青春少年经历着成长中的爱情萌发与充斥变数的人生命运的故事。影片的女主人公何小萍(苗苗饰)是来自北京的文艺女兵,但却因为家庭出身背景遭到同伴的嘲笑和孤立。随着时间的流逝,文工团渐渐四分五裂,何小萍的命运也发生了意想不到的转折,最终她变成了真正的女英雄。
 
罗森称,虽然此前中国也曾有过一些影片触及越战题材,但很长一段时间以来这一直是电影禁地,实际上,在邓小平看过吴子牛的电影《鸽子树》的试映,并称这部影片是为越南歌功颂德后,《鸽子树》便遭彻底禁演。
 
此外,一些中国问题专家亦怀疑《芳华》被撤档与不断恶化的朝鲜局势有关。罗森称,鉴于中国曾侵入越南,至少有一些人会因此谈论如果朝鲜局势失控,中国可能不得不占领朝鲜的可能性,虽然这种关联有些牵强,但他认为这可能也会引发一些中国高层官员的担心。
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.