跳转到主要内容

道格我行我素并非好事:《环邮》专栏

Doug will be Doug, and that’s not good
来源: 大中报 泊然
 
《环球邮报》3月11日发表的一篇由专栏作家Marcus Gee撰写的观点文章称,人们都在说,这种事绝对不会发生在加拿大。加拿大人很理智、很中庸、也很开明。加拿大人绝对不会像那些可悲的美国人一样失去理智,支持像川普这样的领导人。
 
当然,凡事都有例外。多年前,一个长着橙色头发的胖子得以升入这个世界上最具权力的办公室,这位脾气暴躁的郊区市议员公然挑战加拿大的政治智慧,并接掌了加拿大最大的城市。结果不说你们也知道。现在,他的兄长也有望领导加拿大人口最多的省份。



这并不出人意料。毫无疑问,罗伯•福特(Rob Ford)已经充分证明民粹主义在加拿大是有市场的。忘掉我们津津乐道的那些有关加拿大人比美国表兄更明智和更沉稳的故事吧。加拿大人同样有能力抨击自己的统治阶层。

无论是在哪里,冲动行事有时候都是完全可以理解的。即便是在像加拿大这样的民主法治国家,政治机构也有可能因为自鸣得意和自私自利而令人无法容忍。因此,在有人提出迅速改变现状时,许多选民都会疯狂欢呼支持。政府往往倾向于寻求持续发展,希望税收收入不断增加。因此在有人承诺会“终止肥缺”时,许多纳税人都会站到他那边。

但问题是,民粹主义者像革命者一样,往往会成为拙劣的领导人。在罗伯•福特因为吸毒丑闻缠身而成为国际笑柄之前,多伦多市政厅就已经是一团糟。罗伯一直自吹自擂(称自己是“有史以来最好的市长”),消息闭塞,并且对掌管多市的实际工作似乎兴趣并不大。他在任期间麻烦不断,上法庭成了家常便饭。在遭到抨击时,敏感而又脸皮薄的罗伯暴脾气总会发作,


在罗伯遭遇坎坷时,他的兄长道格•福特(Doug Ford)一直陪伴在他身边,道格是罗伯的护航者,也是他最强大的后盾。道格曾被认为拥有平静的影响力,是“聪明的福特”,是可以让他脾气暴躁的兄弟步入正轨的人,但是,在福特兄弟掌权后,这些观点随即烟消云散,在罗伯担任多伦多市长时,道格任职多伦多市议员兼首席顾问。

事实证明道格也和罗伯一样喜欢自吹自擂,同样脸皮薄,同样对掌管多市的实际工作不感兴趣,同样一点就炸。异想天开地提议在湖滨地区设立单轨和摩天轮,从而破坏了当地的长期重建计划,使得福特兄弟招致一片指责的人是道格,而不是罗伯。因为在有关是否应该关闭多市部分图书馆分馆的辩论中攻击加拿大著名诗人玛格丽特•阿特伍德(Margaret Atwood),称即便在街上和她擦肩而过也不知道她是何许人也而登头条的人也是道格,而不是罗伯。此外,道格还曾长篇累牍地谴责多伦多警察总长在调查吸毒丑闻期间碌碌无为。



在市议会的辩论中,道格总是力不从心。实际上他从来没有学过市政厅的规矩,他对这种学习似乎毫无兴趣。他在市政厅总是剑拔弩张,而不是让其顺利运作。和罗伯一样,道格在发表讲话时总是夸夸其谈,并且常常出错。

但是,道格有时候也魅力四射,他常常露齿大笑,并且喜欢开玩笑。虽然他是富有的商人,但他一直平易近人,并且坚持以自己的方式去对抗在当今的政治体系中层出不穷的老旧保守、善于伪装和照本宣科的政客。此外,和常常会害羞和尴尬的已故兄弟相比,道格要开朗得多。

但是,愤怒的道格也常常出现在人们面前。在有人挡他的道时,他就会进行指责,无论对方是不诚实的媒体,是他的对手还是其他任何人。



如果最近一直留意美国新闻的人感到这些听起来似曾相识,那并没有什么不对。因为在美国总统川普上台之前,福特兄弟就是川普式的行事风格。道格无法容忍批评,常常歪曲或忽视事实,无视他人遵守的规则,经常口出肤浅的口号,道格就是我们自己的川普。而他源自无知民粹主义的行事风格也是安省最不需要的东西。

还记得在川普在美国大选中大获全胜时人们所说的话么?他可能会随着时间推移而变得成熟。在上任后他可能会更有总统样。政府机构会让他循规蹈矩。他身边冷静理智而又聪明的干将会说服他作出改变。

在罗伯当选多伦多市长时,人们也说了同样的话。在摩拳擦掌的道格有望成为安省省长之际,他们无疑还会说同样的话。但千万别相信这些话,因为就像川普江山易改本性难移一样,道格也会继续我行我素。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.