内容

你怎么看这张全世界都在谈的七国峰会照片?

 
大中报综合讯:根据BBC的报道,在加拿大召开的本届七国峰会被视为是一场气氛紧张而尴尬的会面。德国总理默克尔Instagram官方帐号在6月9日上周六发布的一张照片记录下了其中的一个微妙时刻。

让我们来看看照片里的人们在这次贸易纠纷中都扮演了什么样的角色。
 
1. 美国总统 唐纳德•川普(Donald Trump)

川普日前宣布,将对从欧盟、加拿大和墨西哥进口的钢和铝征分别征收25%及10%的关税,这让美国的盟友们感到震惊,后者纷纷威胁采取报复举措。在峰会上,昔日的友好氛围不再,川普倍感孤立而提早离席。他抱怨称,美国“就像每个人都能打劫的小猪储钱罐”,但称他与其他“七国集团”领导人的关系仍然“十分之好”。
 
2. 美国国家安全顾问 约翰•博尔顿(John Bolton)

博尔顿被川普任命为国家安全顾问仅三个月,但其影响力已经展现。川普称其关税措施有出于“国家安全”的考量,而这正是博尔顿坚定支持的。

 
3. 日本外务审议官 山崎和之
 
4. 日本首相 安倍晋三

安倍晋三正面临着越来越大的压力,准备加入用报复性措施应对美国加税的阵营中。但他一直努力与川普建立友好关系,这使他进退两难。据说自川普入主白宫以来,两人已至少见面十余次。
 
5. 日本内阁副大臣 西村康稔
日本执政党自民党议员,此前曾在经济产业省(前通商产业省)工作。
 
6. 德国总理 安吉拉•默克尔(Angela Merkel)
如照片中一样,默克尔一直站在谈判的前线,试图通过此次峰会解决分歧。6月8日上周五,默克尔提出建立一套机制来解决美国和盟国之间的贸易争端。当她在峰会上被问及与川普的关系时,默克尔表示,两人并非总是意见相同,但仍可以互相沟通:“我可以说,我和美国总统保持着非常开明和直接的态度。”
 
7. 法国总统 埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)
在峰会召开前的几个小时,马克龙与川普还在推特上就关税问题争论不休,这让一些人怀疑两人之间的“蜜月期”是否已经结束。尽管如此,他们仍被视为关系不错。马克龙的团队称,他与川普的会谈是“坦率而稳固的”。

 
8. 英国首相 特蕾莎•梅(Theresa May)

上周,特蕾莎•梅通过电话向川普表示,她认为美国的关税措施“不合理且让人深感失望”。尽管如此,她在峰会上还是表现得更加温和,她敦促其他国家领导人从潜在的贸易战边缘后退一步。
 
9. 美国国家经济顾问 拉里•库德洛(Larry Kudlow)

作为川普的最高经济顾问,库德洛为川普提高关税之举辩护。他表示,川普不应为与盟友之间不断升级的贸易冲突“买单”。库德洛表示,川普呼吁取消G7国家之间所有的关税是“促进经济增长的最佳方式”。
 
这张“火”了全球的照片,也给人以川普受到“围攻”的想象空间。
 
照片中的人物

照片显示:川普坐着,各国领导人围他而站,好像是在与他激烈辩论。由于是德国政府的摄影师拍摄,照片以德国总理默克尔为主。于是不少评论也认为是默克尔在带头对川普“发难”。实际上,如果仔细观看照片上川普及其国家安全顾问博尔顿等人,他们的目光都对着默克尔旁边的法国总统马克龙,正在说话的人是马克龙而不是别人,但由于照相的角度使马克龙身影被遮挡而非常不显眼。

 
德国人的这张照片走红网络之后,又流传出同一场景不同人拍摄的不同角度的照片,分别是由不同国家与会人士拍摄的以各自国家领导人为中心的照片。法国总统府以马克龙名义发布了正对马克龙拍摄的照片显示:各国领导人可能正在与川普讨论会议声明,他们把似为文件的白纸摊在桌上,马克龙一只手的五指合拢朝上,这是他讲话时的习惯动作。他的左右两侧是默克尔和特丽莎•梅,她们似乎都将手臂支撑在桌上,显示她们边听马克龙讲话边看桌上文件内容的状态。而从德国发布的走红照片上,人们因看不到川普对面桌边几人的姿势,而会以为默克尔等国领导人正把手支在桌上,给人以他们可能正向川普强势“发难”的印象。
 
同一场景不同角度的诠释

同一个场景,但不同国家发表的照片却十分不同,给人不同的想象空间。这说明一个十分重要的视觉新闻问题,照片会给人造成错觉,只能将不同照片放在一起对比来看,才能给人相对全面的观瞻。比如主办方加拿大总理当时有点超脱地站在了川普身后,但在加拿大发布的照片上,特鲁多却仍然处于讨论的中心位置,更符合加拿大主办国的身份,而不是个看热闹的人。

 
在意大利发表的照片上,首次与会的意大利新总理当时站在了川普的左侧而不是对面,这种站位也许仅是偶然的,但这种选择却恰到好处:既拉近了与川普的距离,又拉开了与德法英领袖的距离。意大利新总理先在推特上支持川普意见将俄罗斯请回峰会, 之后又与川普进行了短暂互动并留下极好印象, 川普在推特中已经邀请意大利新总理访问白宫了。

照片配文竞赛
在推特上,很多网友的关注点在默克尔的姿势和自信的肢体语言上。有人称,这让人想起了一个老师训斥一个淘气的学生(川普)。

在中国社交媒体微博上,默克尔的照片也引发了中国网友的“配文大赛”,很多网友称该照片是本届峰会的“全场最佳”。

“川普:我要灭了你们六国,我就是美始皇。”微博网友@雨中六 戏谑道。

许多美国网友在这张照片下留言为德国总理默克尔疯狂打call,还有人称,如果默克尔在德国下一次竞选活动中使用这张照片,她至少能获得80%的选票。

 
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码