内容

川普、习近平称两国贸易谈判取得积极进展
Trump, Xi declare progress on U.S.-China trade talks




《环球邮报》12月30日报道称,美中两国元首日前称两国贸易谈判取得积极进展,这为焦虑不安的投资者带来了希望,因为担心世界两大经济体之间的经贸关系进一步恶化,全球股市在本月受惊暴跌。
 
美国总统川普(Donald Trump)和中国国家主席习近平(Xi Jinping)在12月29日通电话后都表达了乐观的期待。川普在当天下午发推文称,他与习近平进行了长时间的良好通话,两国有望达成全面协议的贸易谈判非常顺利,已经取得积极进展!
 
中方的反应虽然也很积极,但却更加克制。中国官方通讯社新华社12月30日报道称,中美两国元首在12月1日于阿根廷G20峰会上同意在90天内停止相互加征新的关税之时,就已经表达出愿意推动中美协议达成的意愿。
 
在2018年的大部分时间里,身为全球第一和第二大经济体的美国和中国一直在打贸易战,随着新关税打乱两国间价值数千亿美元的商品的流通,全球金融市场也开始摇摆不定。为了迫使北京作出让步,改变美中之间的贸易条件,美方对$2500亿美元中国进口商品加征了新关税,中方也以牙还牙,对大量美国进口商品加征关税。
 
Du Peyrat Organic 181103we.jpg

习近平告诉新华社,他和川普都赞同推动中美关系稳定向前发展。当前,中美两国关系正处于一个重要阶段。本月初,他同川普在阿根廷举行了成功会晤,达成重要共识。这段时间以来,两国工作团队正在积极推进落实工作。希望双方团队相向而行,抓紧工作,争取尽早达成既互利双赢、又对世界有利的协议。

中国外交部发言人陆慷(Lu Kang)随后亦表示,经过40年的发展,中美关系已站在新的历史起点上。面对新机遇新挑战,中方愿同美方一道,落实好习近平主席和特朗普总统阿根廷会晤达成的重要共识,在互惠互利基础上拓展合作,在相互尊重基础上管控分歧,推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系,让中美合作更多更好地造福两国人民和世界各国人民。
 
美中两国的贸易官员将于2019年初,也就是美中两国建交40周年之际恢复谈判。《华尔街日报》(Wall Street Journal)12月29日援引熟悉谈判情况的匿名消息来源的话报道称,美中两国的谈判代表的确已经开始充实相关协议,但川普可能夸大了协议谈判的进展程度。
 
美国和中国互为第一大贸易伙伴国。据美国人口普查局的数据显示,美国在截至10月31日的12个月里从中国进口了价值$5400亿美元的商品,与此同时,中国也从美国进口了价值$1290亿元的商品。据《南华早报》(South China Morning Post)报道,由于许多公司重新考虑在中国的扩张计划,2018年前11个月流入中国的外国直接投资较去年同期下降了1.2%。


 
美中贸易谈判停滞了一年,也导致这两个世界超级大国之间的紧张关系进一步加剧。美国当局一直在对包括加拿大在内的“五只眼”(The Five Eyes)电子间谍联盟伙伴成员国施加越来越大的压力,要求他们禁止华为参与本国未来的5G网络建造,美方的理由是华为与中国政府关系过密,并且该公司提供的网络设备可能被植入有可能导致相关国家遭遇网络间谍活动的后门。美国、加拿大、英国、澳大利亚和新西兰都是电子间谍联盟“五只眼”的成员,该联盟允许成员国的警方、检察官和间谍机构交换信息,以阻止间谍和恐怖主义活动。目前,美国、澳大利亚及新西兰都已经禁止华为参与本国未来的5G网络建造。加拿大政府现在正在审查华为的5G通信技术将会带来的潜在经济利益,以及该家中国公司可能会在核心网络中植入间谍设备将会带来的潜在威胁,以决定是否追随美国的步伐行事。
 
但是,加拿大的两大电信巨头加拿大贝尔(Bell Canada)的母公司贝尔公司(BCE Inc.)和研科公司(Telus Corp.)都在施压联邦政府不要禁止他们使用华为的设备,他们警告称,禁止华为参与加拿大未来的5G网络建造不仅会导致更高昂的成本,还会延误5G无线技术在加拿大的推广使用。目前,贝尔和研科都在各自的4G/LTE网络的非核心部分使用了华为的设备,并与华为合作提供设备打造自己的5G网络,据业内消息来源称,如果这两家公司被迫去除并更换华为的设备,将会为此花费逾$10亿元。联邦游说活动登记记录显示,贝尔的说客在2018年下半年已经和包括特鲁多在内的加拿大政府官员进行了逾35次会面。登记记录同时还显示,在同一时期内,研科的说客也与包括总理办公室以及创新和金融部门在内的加拿大官员进行了逾25次会面。


 
在加拿大警方应美国当局要求于12月1日在温哥华机场逮捕从香港前往墨西哥的中国华为技术公司(Huawei Technologies)首席财务官孟晚舟后,渥京亦发现自己因此陷入了美国和中国这两个超级大国激烈竞争战的夹缝中。在孟晚舟被捕的同一天,川普和习近平在布宜诺斯艾利斯举行的G20阿根廷峰会上进行了贸易磋商,双方最终达成协议,同意将具有破坏性后果的美中关税战“停火”90天。卑诗省最高法院的法官已经准许孟晚舟以$1000万加元保释金保释,目前她正在等待引渡听证会。美国当局指控孟晚舟在2013年对于华为控制一家在伊朗经营业务的香港公司之事对多个美国金融机构做出误导性陈述,使得后者面临违反美国制裁措施及遭受重罚的风险,罪名包括利用空壳公司绕过美国禁运令,图谋欺诈多个国际机构等,如果法庭判决孟晚舟罪名成立,她将面临每项罪名最高30年的刑期。
 
在孟晚舟被捕后,中国政府向美国和加拿大的官员提出了强烈抗议,并于12月10日拘留前加拿大外交官康明凯(Michael Kovrig)和加拿大企业家斯帕弗(Michael Spavor),指控二人涉嫌从事危害中国国家安全的活动,许多观察家都认为这是中方在以牙还牙报复加拿大逮捕孟晚舟。与此同时,川普已经表态,只要有助于与北京达成贸易协议,他将会对此案进行干预。 川普在接受路透社采访时称:“万事皆有可能,此案也有可能会成为谈判的一部分。我们会和司法部沟通,我们会让许多人参与其中。”一些法律专家表示,如果孟晚舟的律师因此成功主张这起诉讼已被政治化,孟晚舟的引渡程序可能会被终止。



我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码