内容

特鲁多表面上看起来人不错,但他实际上很算计和令人讨厌
Justin Trudeau may appear to be a nice guy, but he is also extremely calculated and annoying



 
(大中报/096.ca讯)英国独立报(The Independent)发表了Sean O'Grady 的文章,他称特鲁多回应川普行为的问题之前那20秒停顿显得毫无诚意。虽然Sean喜欢加拿大的一切,但他不得不说,如果不是特鲁多这个时髦的自由党政客,如果不是言行举止如此算计和让人讨厌,他还会有更多的时间去欣赏特鲁多。

特鲁多在回答关于川普最近不可原谅的行为的问题之前,给自己留了20秒长的 "戏剧性的停顿",就是这么刻意,这么明显,这么拖延,显得他的回答毫无诚意。政治家们不需要20秒的空隙来回答(或回避回答)任何问题,更何况是关于上周全球头条新闻的问题。

如果不是年轻时在某个富家子弟派对上涂黑脸,加拿大总理可能也会更有威信。或者说此事发生在他更年轻的时候,因为那是在他离开大学一段时间之后。可能有三次甚至更多,连他自己都记不清了。

今天你也许关心的话题:

五月报告:加拿大经济好坏参半 复工裁员并存
过分洗手和消毒会降低人体免疫系统吗?
为了作秀,川普不懈在白宫附近挑起一场暴力冲突

想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!



有一次,他打扮成阿拉丁的样子,涂了黑脸。还有一次,很不协调地给他的朋友们演绎了一首牙买加民谣《香蕉船之歌》。他还扮演过蒙特利尔的游吟诗人。特鲁多受过良好的教育 ,并非在美国南部的黑帮家庭长大。

与此相反,他的父亲皮埃尔是个很有魅力的国家总理,也是来自自由党。Sean不能责怪特鲁多的特权背景,虽然他可能因此获得了一些生活上的优势;委婉的说,像这样无可挑剔的开明传统,他的行为就更令人费解了。这些天来,他把化妆油彩收起来就对了,因为他在公共场合落泪的习惯会让整个妆容变花。

当然,这个哥们也不全是坏事。2015年,他在43岁的时候成为总理,以任何标准来看都很了不起。他为国际峰会舞台增添了魅力,在这个过程中提升了加拿大的形象。也许一开始他有点不成熟,但如果说他清醒的态度有时有点拖泥带水的话,他仍然让川普、埃尔多安、普京、莫迪和世界舞台上的其他政治首领感到羞愧。

在气候变化等重大问题上,他是站在正确的一边,而且考虑到所有的事情,他一直很勇敢地站在边境南部那个暴躁的恶霸的对面。

加拿大是世界上的正义力量,算得上美国的盟友。但是,像他爸爸那样大张旗鼓的作秀,风格却没有他自己想象中的那么吸引人。




我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码

评论总数

对本文的评论有1条
無名氏的头像
無名氏 (未验证) on 星期日, 六月 7, 2020 - 23:45
支持特鲁多!凡是大中报反对的,就一定要支持就对了。