孟晚舟引渡案继续 RCMP关键证人拒绝出庭

 

 

（大中报/096.ca综合讯）：11月16日星期一，在卑诗省高等法院，孟晚舟引渡案聆讯重新开庭。在聆讯停顿的这两周，美国民主党总统候选人拜登在大选中胜出。许多政治评论人士都在思量这个改变将会如何影响孟晚舟案。但是法院一如既往“两耳不闻窗外事”，开庭如常。

 

目前此案仍然在孟晚舟律师团争取销案的阶段胶着。辩护律师们试图从加拿大警方和美国联邦调查局（FBI）之间的交流中找出证据，证明他们在逮捕孟晚舟时为搜集证据侵犯了她的基本权利。

 

16日上午，一名两周前出庭作证的加拿大边境服务局官员接受辩护律师的交叉盘问。首席辩护律师佩克（Richard Peck）告诉主审法官，一名加拿大皇家骑警的退役警官拒绝出庭作证。这个决定“引人关注”，因为他在孟晚舟被捕之日曾与美国联邦调查局在温哥华的法律参事用电邮沟通，并在孟被捕后接过一个“中国部长”的电话。

 

退休皇家骑警高级警长张本（Ben Chang，译音）属于关键证人之一。不过，孟晚舟的辩护律师佩克（Richard Peck）周一告诉负责此案的卑诗最高法院副首席大法官霍姆斯(Heather Holmes），掌握有关加拿大和美国当局之间涉及讯息共享重要资料的张本，已聘请律师，并告知控辩双方，他将不会出庭作供，回答有关当事人孟晚舟权利权利是否被侵犯的问题。

 

佩克指出，“这是各方都会关注的问题，特别是在辩方，他(张本)拒绝作供可能会带来许多后果。”

 

根据先前在该案中提交的文件，在孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场被捕时，张本正是皇家骑警金融廉正组的负责人。

 

美国指孟晚舟对汇丰隐瞒了华为与香港星通技术有限公司的关系，误导汇丰继续向华为提供银行服务，汇丰因此违反了美国对伊朗制裁法案，面临民事和刑事罚款的风险，因此孟晚舟对汇丰构成欺诈。

 

孟晚舟的律师将在接下来的几周内出庭，对参与逮捕孟晚舟的皇家骑警和CBSA人员进行盘问，以便证明加拿大和美国当局密谋对当事人进行秘密刑事调查的论点。

 

辩方称，当事人在被捕之前，在没有律师的情况下被CBSA人员盘问了3个小时，她的手机、平板电脑和笔记本电脑也被没收，而一个CBSA人员在获得了手机的密码，后来把密码交给皇家骑警，此骑警后来声称是他不小心所致。

 

原定预计张本的证词将解决有关收集孟晚舟电子设备的电子序列号码和技术资料的问题。

 

辩方声称，美国联邦调查局(FBI)的法律专员告诉张本，该机构希望获得这资料，通常这个要求会透过美国与加拿大之间的司法互助条约来考虑。

 

在一份宣誓书中，张本否认把技术资料发送给FBI。

 

但是，警长格拉夫（Janice Vander Graaf）的记录提到，同事戴礼和(Gurvinder Dhaliwal)警员告诉她，张本已把资料发送出边境。

 

孟晚舟的律师在法庭文件中指出，皇家骑警否认有关技术情报的任何不当行为，引起了“许多问题多于答案”，而且张本、戴礼和与格拉夫的宣誓书中存在“实质性矛盾”，究竟当中谁的供词可信，谁不可信。

 

加拿大华为公司事务副总裁维尔希（Alykhan Velshi）谈到张本决定不上庭作证的决定时形容，这令人担忧，因为有可能从3个不同的证人那里，得到3个矛盾的陈述。无论是谁，每个人都有权获得公正公平的审讯，而公平审讯的重要组成部分是，所有证据都将得到聆听，而不仅仅是一方要陈述的部分。

 

此外，两个CBSA人员周一出庭作证，分别是在孟晚舟被拘留当天，负责监督整个运作的警司麦克雷（Bryce McRae），以及当时其中一个提出问题的警司达里昂(Sanjit Dhillon)。

 

麦克雷早上接受辩护律师达克特（Mona Duckett）的反复盘问。达克特指出，有关被捕当天发生的事情的记录和回忆很少，这表明CBSA官员接受了上司指示，故意不记下逮捕程序，以便在进行调查时无法收集证据。

 

然而，麦克雷否认收到上司这方面的指示，也否认接到指示，为了掩盖事实而不做笔记或不去记录某些事情。

 

达里昂接受控方律师盘问时表示，他在孟晚舟来到之前，上网查看华为在维基百科的资料。他声称，已经了解一些争议，其中包括对间谍活动的怀疑及与制裁有关的指控。他续道，他问了孟晚舟该等问题，而当他直接与孟晚舟对话时，孟晚舟想知道为什么CBSA检查要用这么长时间。

 

达里昂称，孟晚舟一开始是“冷静而开放”，但随后开始问及华为在美国的活动时，便变得较为封闭。他声称，孟晚舟表示，该公司没有在美国销售其产品，但称不知道为什么。他告诉孟晚舟，他觉得很难相信，孟晚舟承认这是由于安全问题。

 

达里昂又称，他从未直接问及孟晚舟有关引渡逮捕令和美国的指控，这是孟晚舟当时即将被捕的原因。他表示，如果孟晚舟想到，“我想让她说，假如我继续提问，相信我可以做到这一点。”可是，另一个人员告诉他，检查已经结束。接着，孟晚舟被交给皇家骑警。

 

孟晚舟在被加拿大边境服务署没收电子设备并被盘问了三个小时之后才被加拿大皇家骑警正式逮捕，而逮捕令上写明她应该被“立即逮捕”，这就违反了正规程序，并损害了孟晚舟的加拿大宪法权利。

 

卑诗大学公共政策与国际事务学院的保罗·埃文斯（Paul Evans）在接受CBC采访时说，拜登上台后不太可能改变把中国视为对手和战略竞争者的做法，但是他领导的政府也许会减弱对华政策的对抗性。在这种情况下，美国也许会考虑撤销对孟晚舟的指控。