内容

为让儿子入读哈佛,华裔商人贿赂击剑教练被控

 
 
(大中报/096.ca讯):根据纽约时报的报道,11月16日周一,联邦检察官称,当马里兰州富商赵捷想让两个儿子进入哈佛大学时,他联系了在该校长期担任击剑教练的皮特·布兰德(Peter Brand),后者当时正陷入财务困境。

今天你也许关心的话题:
 
想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!
 
检方说,在五年时间里,赵捷为布兰德买车,为这位教练的儿子支付大学学费,为布兰德在波士顿郊区的房子还清了抵押贷款,最后还以虚高的价格买下了这栋房子。布兰德在坎布里奇购买了一套更贵的住宅后,赵捷出钱做了装修。
 
检方在一份刑事起诉书中说,作为回报,布兰德将赵捷的儿子招进哈佛击剑队,帮助他们获得入学资格。检察官称,支付给这位击剑教练的款项总计150万美元。

 
16日周一,在一家电信公司担任首席执行官的赵捷和布兰德被捕,并被控犯有贿赂罪。他们可能面临最高五年的监禁。
 
哈佛招募的所有运动员都要经过招生委员会审核,该委员会大约有40名成员。然而,特招运动员被录取的几率远远高于学习成绩相似的非运动员。
 
赵捷的长子于2018年从哈佛大学毕业,小儿子是该校大四学生。当被问及这两人是否会受影响时,哈佛大学发言人蕾切尔·戴恩(Rachael Dane)说,两人“都是通过哈佛的全员招生程序被录取的”,这指的是他们经过招生委员会的审核,并接受过招生官员或校友面试官的面试。
 
布兰德和赵捷的律师说,这位商人的两个儿子是通过自己的努力获取入学资格的。
 
“两名学生都是学术和击剑明星,”布兰德的律师道格拉斯·S·布鲁克斯(Douglas S. Brooks)在声明中说。“布兰德教练在他们被哈佛录取方面上没有做错任何事。他期待着法庭上能够真相大白。”
 
赵捷的律师威廉·D·魏因雷布(William D. Weinreb)称赵家兄弟是“高中时期的学术明星,也是具有国际竞争力的击剑运动员,凭自己的实力被哈佛大学录取”。他还说,“赵先生坚决否认这些指控”。

分享不同信息/观点,做明智判断/决策!请点击096.ca!

 
这对兄弟入学时的排名低于哈佛通常录取的击剑运动员,该校的男子击剑队一直是美国最好的队伍之一,招收美国国家队运动员或埃里·德什维茨(Eli Dershwitz)这样的奥运会选手。在美国青少年选手排名中,许多哈佛击剑选手都位列前10名,但赵家兄弟似乎没有进入前50名,有些年份甚至根本没有进入排名。
 
去年,联邦政府对大学招生欺诈行为展开了大规模调查,全美的大学纷纷对此做出响应,哈佛在这个时候解雇了布兰德。这起调查引发了人们对体育招生的质疑,以及教练是否多多少少会通过出售招生名额致富。
 
波士顿联邦检察官办公室起诉了50多人,其中包括好莱坞名人费利西蒂·霍夫曼(Felicity Huffman)和洛里·劳林(Lori Loughlin),以及一些知名商界人士。
 
哈佛大学并没有卷入这起名为“校队蓝调行动”(Operation Varsity Blues)的案件,但在《波士顿环球报》(The Boston Globe)的系列文章曝光了赵捷购买布兰德住所的奇怪情况后,哈佛大学开始对布兰德进行调查。
 
检察官说,为了让儿子们进入哈佛大学,赵捷实际上还花了更多的钱,大约240万美元,因为还有一名同谋者拿了赵捷90万美元。

 
在刑事起诉书中,检方表示,赵捷希望自己的大儿子——一名成绩优异的高中击剑运动员——去哈佛读书,但在2012年,布兰德一开始对是否招募他“不置可否”。这位教练对该同谋者说,他需要“良好的激励”。该同谋者是一所击剑学校的创始人,曾在赵捷的两个儿子上高中时担任他们的教练。
 
检方没有透露这个现居弗吉尼亚州的同谋者的名字,但表示他向政府提供了信息,希望获得豁免权。
 
检方表示,赵捷的第一个提议是为哈佛大学击剑队捐款,但布兰德拒绝了这个提议,因为他希望个人能够从中获益。所以,检方表示,赵捷和同谋者因此策划了一个计划,让这位商人向一个击剑基金会捐赠100万美元,然后将这笔钱转给布兰德运营的一个慈善机构。
 
但是,检方说,该基金会由这名共谋者运营,他保留了其中大部分资金,其中包括用于自己儿子哈佛学费的3.1万多美元。
 
检方说,在那之后,赵捷开始寻找能令布兰德直接受惠的方法,包括支付他的购车费用、其子在宾夕法尼亚州立大学的学费,以及他的排污费和水费。2016年,赵捷以98.95万美元的价格买下了布兰德在马萨诸塞州尼德姆的房子,比评估价值高出44万多美元。
 
检方说,虚高的价格令该市评估人进行了现场检查,他在笔记中写道,这笔交易“不可思议”。
 
交易完成几个月后,赵捷的小儿子爱德华(Edward) 和他的哥哥埃里克(Eric)在三年前一样,以击剑运动员特招生的身份被哈佛大学录取。埃里克·赵曾是哈佛击剑队队的联合队长,获得全藤校奖(All-Ivy)第二名。他的弟弟是替补队员,很少登场。

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码

评论总数

对本文的评论有4条
無名氏的头像
終國人民必腥 (未验证) on 星期日, 十一月 22, 2020 - 11:05
我承認"終國是沒有本事的", 所以它的子民要到美雕學習!
無名氏的头像
路人甲 (未验证) on 星期六, 十一月 21, 2020 - 23:45
老粉紅應該問問愛國的牆國人幹嗎要到美國讀書而不留在終國?
無名氏的头像
中国人民必胜 (未验证) on 星期日, 十一月 22, 2020 - 07:00
送孩子来美国读书,是为了学会了本事有朝一日干死美国。懂了吗?你个老傻逼!
無名氏的头像
無名氏 (未验证) on 星期五, 十一月 20, 2020 - 01:11
有什么不可以?为了上藤校,老美行贿的多了去了好吗。傻逼冯毁容一个,什么都不懂