跳转到主要内容

严苛的二次封锁对小企业主的心理健康影响甚大

‘I feel like I'm in a dark tunnel’: Small business owners are increasingly feeling the mental health impact of lockdown 2.0
来源: 大中报 梁楚怡
 
 
(大中报/096.ca讯) 多伦多星报日前发表了一篇商务记者 Rosa Saba的文章。她注意到越来越多的小业主对当前二次疫情封锁措施极度失望,感觉生活在黑暗的隧道里,其心理健康问题不容忽视。

今天你也许关心的话题:
 
 
想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!
 
直到Kozeta Izeti得知多伦多的企业将重新进入二次封锁状态前,她一直期待一个忙碌的12月
 
Izeti在Eglinton West大街拥有一座Kozeta美容沙龙中心,她得知封锁消息后一度泪流满面,她的第一个想法是:“现在怎么办?”
 
节日购物季通常是她一年中最忙碌的时候,Izeti 希望能通过购物季挽回今年疫情损失的一些利润,尤其是在春季最初的COVID-19 封锁期间。

 
现在,她与其他小企业主一起备受挫折,被告知他们不是“必不可少的”生意,而大型卖场却被允许继续营业。
 
她认为自己的生意对自己的生活就是“必不可少的”,她需要生活有所依靠 。
 
而她也因为几个月的不确定性和经济压力而焦头烂额。
 
2000年从阿尔巴尼亚移民过来的Izeti 承认自己这辈子从来没有这么累过,她于11年前开了一家美容沙龙中心。她说:“我感觉自己就像生活在黑暗的隧道里,我不知道......什么时候才能看到光明,走出隧道。”
 
她的很多员工都是来加拿大的新移民,她也为他们担心。
 
加拿大独立企业联合会(CFIB)的一项最新调查发现,受访的小企业主中,有近半数人因疫情而出现过心理健康问题。
 
CFIB 执行副总裁Laura Jones 表示,只有不到30%的小企业在进行正常的生意,疫情的不确定性给他们带来了很大的压力。

分享不同信息/观点,做明智判断/决策!请点击096.ca!
 
她说:“这对企业主来说压力特别大,因为他们的生计受到影响。”



多伦多大学士嘉堡分校的心理学教授Steve Joordens 表示,企业主有两个层面的压力在持续:一是健康威胁,这是每个人都在面临的;二是经济威胁,很可能是支撑他们和其家人的生意。
 
Joordens 认为这不仅会导致持续的焦虑,许多人在面对疫情时的无助感会导致抑郁症。他表示,焦虑和抑郁症本身就是健康风险:你的身体保持在高强度应激(fight-or-flight)反应,焦虑可以损害你的免疫系统,而且抑郁症可以转化为自杀风险。
 
他说:“那种无助感会让人不自觉走向更多的抑郁心态,这比焦虑更可怕。”
 
Joordens 称,企业主以及任何因疫情而感到高度焦虑的人,都必须找到一种方式,从日常的工作中解脱出来。
 
当然,说起来容易做起来难。
 
接受CFIB调查的小企业主中有43%表示,他们的工作时间比平时明显延长。Jones分析这有多种原因:有些人可能是为了顶替生病的员工,或者是负担不起所需的人员配置水平。许多人需要加班加点地维护电子商务来反哺实体店生意,由于疫情安全需要,他们还需要拿出更多的时间进行清洁工作。
 
Jones表示疫情不知道何时结束, 企业主们只是想再坚持一段时间,以便走出困境。
 
Jones坦言,虽然目前已有多项计划帮助小企业主渡过疫情造成的财务困难,包括联邦补贴和省府的支持,但仍有差距需要解决。
 
包括宜家(Ikea)、哈德逊湾(the Bay)等大公司在内的约50家零售商组成的联盟,在一封公开信中要求省府让零售商重新开业,认为目前的限制措施只是将购物者推向大型商店,而不是降低风险。
 
本周二,多伦多市长John Tory在回信中承认,大型卖场如果售卖生活必需品,基本上就可以继续营业,小企业主看着这种画面会感到很沮丧。
 
他说:“我们知道这对小型独立零售商有可怕的影响。我今天要和一些小企业主见面,听取他们的意见。”
 
他说,对封锁的任何改变“不会是一个政治决定,这将是一个公共卫生决定”。
 
省长福特周三(12月2日)表示,非必需的小企业不得不关门,他知道“这是不公平的”,但这是为了确保安省人的安全。
 
福特特指出,关闭非必要企业的决定是为了减少同一时间在同一地点的人数,从而降低了传播风险。
 
“如果您要去大型零售商,那就像一站式商店。我知道这不公平,但确实限制了人们外出途中在回家的路上停四个、五个,六个地点来买东西。”他说。


     

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.