加国：家园被占！渥太华居民是如何在“自由车队”抗议疫苗政策下度日如年的（二）

大卡车堵塞了渥太华的街道。他们不断按喇叭，噪音响彻国会山周围几公里的社区。不戴口罩的人群愤怒地涌入公共场所。他们挥舞着加拿大国旗，高呼自由口号，并高举漫骂特鲁多的标语。随着反对Covid-19限制措施的抗议活动将骚扰、噪音和仇恨带给加国首府城市，渥太华市中心的居民向《环邮》记者讲述了他们两周来所经历的种种噩梦。

Massive trucks clogged the Ottawa streets, sounding never-stopping loud horns echoing into neighborhoods kilometers away from Parliament Hill. The unmasked crowd streamed into public space in rage, waving Canadian flags, chanting freedom, and holding signs cursing Justine Trudeau. The residents of Ottawa downtown core recounted with the Globe reporter their nightmares in the past two weeks as protests against Covid-19 restrictions brought harassment, noise, and acts of hatred to the national capital.

● 观点/评论：解决车队占领渥太华 为何不能坐下沟通？
想要阅读与本文有关的话题？请点击本文末的链接！



金·利德贝特说：“谁能受得了这个？警察肯定会管的”。可当她拨打911时， 接线员告诉她警察已经到了市中心，且说抗议者“大概是太冷了”。

与此同时，城市公交车不得不绕道而行，让乘客耽误数小时之久。专门治疗老年病和提供姑息治疗的市中心的Élisabeth Bruyère 医院的工作人员抱怨说，他们上班时因戴口罩而受到骚扰；医院发言人说，很多不敢造访市中心的病人们都错过了看病预约。

玛丽卡·莫里斯（Marika Morris）和她的两个邻居说他们对在其居住的库珀街（Cooper Street）上缓慢绕行示威的大卡车辆忍无可忍。 56 岁的莫里斯女士在中心大街（Centretown）生活了 30 年之久，因此造就习惯了各种噪音，包括加拿大国庆日的烟花声，每栋新公寓大楼动工的引爆声，以及源源不断的示威抗议声。 “但这次的抗议噪音却前所未有，”她说。 几天来，喇叭声让就职于咨询行业的她无法集中工作，而她正在读书的十几岁孩子也不能完成功课。



她说，让她最感沮丧的“是那种无可奈何的感觉。我们的社区彻底被他们所占领。”

抗议开始以来很少出门的她在超市里遇到了邻居。两人鼓起勇气，一起站在一辆迎面驶来的卡车拖拉机面前，挡住其去路。他们静静地盯着那位身处高出的司机，伸出了一个下指的大拇指。 “我想我的这头白头发怎么也会有点说服力，”莫里斯女士说。但他们小小的反抗行动只持续了几分钟，而那辆卡车却丝毫没有停下来的意思。但一位高楼住户从窗户里拍到了这幕对峙，并将照片在Facebook 广为流传。在此起彼伏的支持声浪中，莫里斯女士说，“我再也不感到孤独。”

到了周三，李泽西女士不得不戴着耳塞或听音乐睡觉，以躲避深夜街头的喧嚣。早上，她绕过一群卡车和抗议者向健身房走去。卡车司机们看到带着口罩的她便又是鸣笛又是启动马达，甚至有人对着高喇叭向她喊道“随大流，没脑子（sheep）！”感到自己势单力薄的她来到十字路口时，一名抗议者在红绿灯工作正常的情况下指挥起交通，俨然一位交通警察。

身为保险经纪人的利德贝特（Lidbetter） 女士在与客户和朋友开Zoom会议 时故意摘下耳机，以便他们能通过网络听到她周围的噪音。 “噪音实在太大了，”她说。 “我是想让朋友们感受一下在这种环境中的生活！“



2 月 4 日，星期五

李泽西女士召开了一个由她所在大楼的居民和渥太华警方代表参加的一个会议，目的是要求警方为居民提供更多保护。 作为参见会议的最年轻者，她要站出来，为居民社区做点什么。 那天晚上，她提议签署一份索赔诉讼，寻求禁止喇叭噪音的法庭禁令。 但三个邻居因害怕而拒绝签字。

抗议活动在第二个周末再次升温； 此时抗议者已把卡车停在马泰奥斯·斯潘诺斯（Mathaios Spanos）的住宅阳台的正下方。 当斯潘诺斯和朋友出门时，身为摄影师 的他仔细规划了其回家路线，以避开人群聚集的抗议者，并建议每人在安全抵家后互发短信已告平安。 有报道称人们被抗议者推搡，甚至爆发殴打事件。 周六在运河上滑完冰回家的路上，斯帕诺斯先生因戴口罩遭到一群抗议者的极端羞辱。

周日，市长吉姆·沃森（Jim Watson）宣布进入紧急状态。

2 月 7 日，星期一

Hugh McLean 法官颁布了要求卡车停止按喇叭，静音 10 天的禁令，而李泽西女士通过Zoom 看到了这一场景。 李女士在和邻居网上交谈时写道“太好了！” 。 禁令对邻区的影响几乎是立竿见影。 像许多居民一样，玛丽卡·莫里斯（Marika Morris）第二天说，从她几天来头一次睡了个好觉。



2 月 9 日，星期三

噪音可能已经减弱，但人和卡车仍在。 Kim Lidbetter 决定去朋友那里躲避一下。她周三早上回家时，发现她的房屋外面篝火旺盛。抗议者搭起帐篷，在街上堆起了一个大碎木堆，并囤积了食物、大箱的引用水和卫生纸。她说，他们端着咖啡四处闲逛，在篝火旁喝着啤酒，好像开起了“森林派对”， 并“准备长期安营扎寨。”

周六将是 Centretown 的居民遭罪的第 16 天。在邻区里走路的巴宾斯先生仍感到万分的焦虑，每当他经过一个没有戴口罩或看似抗议者时，他说“你都得处处小心，到处留神”。 “可我以前根本不是这样，”他说。 “因为我的直觉相信我的周边都是好人。让我不满的是现在这些感觉完已荡然无存！”

计划本周末造访朋友的工程师Santhosh 先生希望罚单和刑事指控能使抗议活动有所抑制。 “这场抗议让我对未来充满担忧，”他说。 “这股怒火要撒向何方？”