跳转到主要内容

为何那些移居美国的欧洲人表示再也不想返回欧洲?(下)

Why theses Europeans who immigrate to the USA say they never want to return home? (Part 2 of 2)
来源: 大中网/096.ca 王飞

上接:为何那些移居美国的欧洲人表示再也不想返回欧洲?(上)


美国人鼓励你"去试试吧"

来自法国的诺盖尔(Laurence Noguier)是芝加哥 Bistronomic 餐厅的共同所有人。在1998年,27岁的她搬到了芝加哥。

美国人的创业精神也是她爱这个国家的原因。

她说:"在美国,如果你有一个项目,加上端正的工作态度,再加上一点常识和成功的意愿,你就会顺利启航且找到受众和支持系统。如果这些人有关系或资源,他们会与你分享,帮助你进入下一步。"

相比之下,她说:"法国是一个真正需要资金和人脉才能成功创业的地方,失败的感觉也更令人望而却步。"

不过,她对美国的喜爱并不局限于商业上的易操作性。

她说:"我是一个乐观的人。我喜欢活在当下,不喜欢回忆当年。"

如今53岁的诺盖尔在美国遇到的年龄歧视也比法国少。

她说:"美国让我觉得自己作为一个 50多岁的女性是有意义的。年龄不是评判标准。在美国,我感到自己有力量,比起在法国,我的声音更容易被听到。"

尽管美国已经如此之好,她发现在美国还在"不断追求更好、更有效率"。

她说:"虽然美国的医疗费用与欧洲相比较高,但美国'没有医疗和退休保障'的这种刻板偏见实际上是错误的。"

诺盖尔的心和灵魂与两个国家紧紧相连,她拥有美国绿卡,并计划在今年申请美国公民身份。

她说:"在与来自法国的法国人交流时,我觉得自己更像一个美国人,我希望每个人都能来美国,尝试在另一个世界发现自己。虽然我为自己是欧洲人感到自豪,但我发现自己的个性更适合美国。"


一个大熔炉

芝加哥Dearborn酒馆的老板劳利斯(Clodagh Lawless)在爱尔兰Galway小镇长大,1998年,她的父母为她办理了全家移民签证后,她第一次来到美国。

在美国生活让劳利斯有幸结识了许多不同种族的人。

2017年成为美国公民的她说:"美国是一个大熔炉,汇聚了来自不同文化背景的人们。这带来了许多在学校里都找不到的世俗教育。"

当劳利斯在爱尔兰长大时,由于当时的爱尔兰还不是移民的首选目的地,她没有机会接触到很多来自其他国家的人。

她也更喜欢芝加哥的天气。

她说:"在爱尔兰西部长大时,似乎天天都在下雨。在芝加哥生活了 27 年,我喜欢这里的冬夏两季。"

在可见的将来,她没有想过自己会搬回爱尔兰全职工作。

劳利斯的儿子们喜欢爱尔兰裔美国人的身份,他们为自己拥有爱尔兰血统和"妈妈是美国人"感到骄傲。

劳利斯说:"成为美国公民是我一生中最自豪的时刻之一。每次说起我所拥有的新机会和新权利,我都会热泪盈眶。"


阳光海岸

1979年,年仅17岁的麦克唐纳(Lorna MacDonald)从英格兰Penzance小镇出发,与母亲、父亲和哥哥一起乘坐一艘45英尺长的帆船横渡大西洋,来到美国。

她说:"我的家庭在英格兰没有发展空间,当时我所有的朋友都去了迪拜或澳大利亚。我爸爸总是有一种不可思议的冒险精神。"

一家人在佛罗里达州的Singer岛登陆,准备前往Chesapeake港湾,但在航行途中在佛罗里达州的St. Augustine小镇逗留之后,一家人都爱上了这里。

如今,他们仍留在那里。1981 年,麦克唐纳一家开了一间深受当地人喜爱的餐厅 "The Raintree",到 1986 年,她已成为美国公民。

麦克唐纳经常回英格兰看望同学与朋友,并与他们保持联系。

她说:"上次,我的一个朋友把大家聚在一个英格兰酒吧里。几十年过去了,我们仍能保持联系,这太不可思议了。"

但她又说:"给我多少钱,我也不会再回去了。"

麦克唐纳有时回家乡小镇看看,感到有点沮丧,她说:"那里没有活力,经济比佛罗里达州差很多。那里似乎很压抑,这与天气有很大关系。"

她也不怀念在英格兰长大时的社会形态。

她说:“在美国,你每天都会遇到各种各样的人。这里少了对人的评判,多了随性生活。”

麦克唐纳解释说:“英格兰永远是家。但当我回到英格兰度假的时候,我更愿意把美国称为家。”

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.