中国又一名高级政要落网
继薄熙倒台及对周永康不测之种种传闻盛行之际,又一名中国政治头领在习近平的大面积反腐运动中落网,但此人物为中国的军队政要。中国官媒报道称,前中共中央军委副主席徐才厚上将被宣布开除党籍,并将送交军事检察机关处理。
Following the fallout of Bo Xilai and amid the imminent fall of Zhou Yongkong, another Chinese political elite is caught in Xi Jinping’s massive crackdown on corruption, but this time, it is a senior leader in the Chinese military. Gen. Xu Caiho, a former vice chairman of the Central Military Commission, is expelled from the ruling communist party, and his case will be handed over to prosecutors in a court martial.
[大中报冯惠蓉报道] 据新华社发布的消息称,中共中央总书记习近平6月30日主持召开中央政治局会议,听取中央军委纪检委《关于对徐才厚严重违纪案的审查报告》,并根据《中共党章》、《中共纪律处分条例》有关规定,决定给予徐才厚开除党籍处分,对其涉嫌受贿犯罪问题及问题线索移送最高人民检察院授权军事检察机关依法处理。
徐才厚被捕并接受调查的传闻已有一段时间,而中国官媒正式宣布还是第一次。
新华社还报道称,2014年3月15日,中共中央依照党纪条例,决定对徐才厚涉嫌违纪问题进行组织调查。经审查,徐才厚利用职务便利,为他人晋升职务提供帮助,直接和通过家人收受贿赂;利用职务影响为他人谋利,其家人收受他人财物,严重违反党的纪律并涉嫌受贿犯罪,“情节严重,影响恶劣”。
有分析人士指出,宣布徐才厚开除党籍是中共“打虎”运动的一个新进展,也使各界更加关注另一个长期传闻被调查的中共原政治局常委周永康案何时会宣布。
刑上大夫
在徐才厚被开除党籍消息曝光后不久,《人民日报》微博也即时发表评论,称“打老虎,刑要上大夫”
《人民日报》评论说,原中央军委副主席徐才厚倒下,体现中央铁腕反腐的力度、整肃军纪的决心。身份不是特权象征,反腐不避官阶大小,谁都不能心存“刑不上大夫”的侥幸。党内决不容忍腐败分子有藏身之处,军中决不允许腐败分子蝇营狗苟。谁触犯党纪国法,就请以铁笼相待!
有知情人士透露,中共初步调查发现,徐才厚从原总后勤部副部长谷俊山那里收受三千六百万元现金和在上海的四套房产。
谷俊山今年三月被指控贪污、受贿、滥权以及滥用国家资金。
另据报,徐才厚事发是受已落马的谷俊山牵连。据信,徐才厚也是中共军中大贪,是谷俊山后台。
还有匿名知情人表示,71岁的徐才厚身患膀胱癌,3月15日在北京301医院接受治疗时,被十几名武警从医院带走,送往秘密地点执行〝双规〞,其妻子、女儿和一名秘书也被带走调查。
军中反腐
徐才厚主掌军中高层人事升迁达10余年之久,是目前中共军队中人脉最深厚的将领之一。
除谷俊山和徐才厚之外,中共军方高层近来不断有因贪腐被捕的事例。
在中国官媒正式宣布之前,香港英文《南华早报》在五月底就多次报道称,两名和四川有联系的解放军少将也因涉贪腐调查被逮捕。
报导说,两人被捕可能都牵涉到原军委副主席徐才厚上将的贪腐案。
《南华早报》五月底报道称,原四川省委常委、四川省军区政委叶万勇少将在成都家中被抓捕,并被解除〝全国政协委员〞职务。
此前报导也披露,涉案还有一名是西藏军区副政委、长期在四川军区任职的卫晋少将。