华裔加籍夫妻因商业纠纷在中国遭逮捕

据《环球邮报》报道，由于被控对出口中国葡萄酒瞒报价格，加拿大酒庄园主张忠楠（John Chang)和他的太太Allison Lu在中国面临走私控罪。张忠楠的律师表示，已经在中国监狱里被拘押一年多的张忠楠被控走私是欲加之罪何患无辞，他同时谴责中国当局将海关纠纷刑事化，并称此案可能会对加中两国正在探讨的双边自由贸易条约产生深远影响。

在卑诗省和安省都拥有酒庄的张忠楠夫妇将于下周五在上海市高级人民法院接受闭门审判。在被捕后他们两人的加国护照均被没收，Allison虽然在今年1月已获准离开监狱，但却仍被禁止离开中国，并且需要定期向中国当局报到。

由于中国司法系统中的定罪率高达99.6%，张忠楠夫妇的家人担心他们会因为此次商业纠纷而被判长期监禁。

这场法律战亦不禁令人怀疑中国是否愿意遵循自由贸易条约的基本原则,即加国商人应在中国受到公平对待。

代表张忠楠夫妇的家人的法律事务所Fasken Martineau已向特鲁多政府提交简报，促请联邦政府采取行动争取张忠楠夫妇获释。

《环邮》所获的简报称，逮捕和长期拘押两名加国商人兼公民是极其蛮横和令人难以接受的行为，简报同时称由于张忠楠的身心健康正在恶化，情况已经十分紧迫。

中国当局指称张忠楠及其妻子Allison低报进口至中国的葡萄酒的价值，并因此指控他们“走私普通货物”。

在被扣查逾13个月的张忠楠夫妇面临中国当局的闭门审判之际，加拿大联邦政府正寻求推进与中国的探讨性自由贸易会谈，并且特鲁多总理已将加中双边自由贸易条约作为联邦自由党政府外交政策的基石。

但Fasken Martineau在简报中指出，只有加国商人相信中国当局会给予他们公平对待，加国才能扩大对华贸易。

简报还称，加拿大政府确保中方能够依照双方商定的规则和基本公平原则对待加国商人至关重要。简报同时指出，由于目前加国政府正就加中自由贸易事宜进行公众咨询，中国当局此时对张忠楠夫妇提出指控尤为令人不安。

Fasken Martineau律师事务所希望国际贸易部长尚帕涅（François-Philippe Champagne）及司法部长王洲迪（Wilson-Raybould）能与中方交涉，以争取张忠楠夫妇能够立即获释并返回加国，然后再解决他们所涉的海关纠纷。

前加拿大驻华大使马大维（David Mulroney）称，张忠楠的遭遇令他回想起在北京的岁月。他称，他在中国时就已经注意到一个令人不安的趋势，那就是地方官员常常会插手加国商人和中国商业伙伴之间的商业纠纷，并对加国商人提起刑事检控。

马大维认为中国当局的这种做法是想要威逼加国商人认罪，而这也突显出持海外护照人士在中国是处于何种不利状况，以及中国的法律保障有多单薄。

联邦自由党国会议员兼环球事务部领事问题国会秘书艾卡巴（Omar Alghabra）向《环邮》表示，联邦政府正寻求让张忠楠夫妇离开中国，并且已经接触中方的高层官员。

艾卡巴称，虽然经济案件和刑事案件有所不同，但加国的领事部门仍可就此与中国政府进行磋商，目前联邦政府已经就此案与中国政府以及张忠楠夫妇的家人进行沟通。

艾卡巴同时表示，他现在无法估计下周五的审讯会出现什么结果，但联邦政府非常重视此案，并会尽一切努力协助当事人的家人解决此事。

Fasken Martineau表示，此案只是一起海关纠纷，而中国采取的行动却违反了世界贸易组织估价协定（World Trade Organization Valuation Agreement）中的国际贸易承诺。

根据国际贸易法，任何涉及进口商品的估价纠纷都应通过协定解决，而中国却利用国家警力实施逮捕、拘留和进行最终检控来解决只涉及贸易和海关的纠纷。

Fasken Martineau在简报中称，中国海关越权对仅是被控违反海关估价规则的声誉良好的加国企业主单方面实施监禁，并在没有进行聆讯或诉诸法律的情况下将其扣押逾一年时间是严重侵犯人身自由和安全。中国海关的行为明显违反了《加拿大权利和自由宪章》 （Canadian Charter of Rights and Freedoms）中的第9条规定，即每个人都有不受任意拘留或者监禁的权利。

Fasken Martineau律师事务所的律师布洛克（Dan Brock）除了证实该事务所向联邦政府递交了简报，并未做更多评论。

张忠楠夫妇在加国拥有的三座酒庄之一Lulu Island Winery在5月23日表示，他们希望联邦政府能够尽快设法让张忠楠夫妇回家。

Lulu Island Winery酒庄在一份声明中称，在过去一年多时间里，该酒庄一直群龙无首，并且一直在担心张忠楠夫妇是否能安全回到加拿大。该酒庄否认中国海关当局的所有指控，并恭敬地要求中方履行国际贸易业务。

声明同时称，作为一家加拿大公司，该酒庄已经让联邦政府牵头解决此事，并会耐心等待结果。

保守党国会议员里兹（Gerry Ritz）称张忠楠是优秀人士同时也是伟大的企业家，并批评联邦政府没有竭尽全力帮助张忠楠夫妇获释。

里兹称，联邦政府对此事不够重视，环球事务部称此事应该由领事部门全权负责令人感到遗憾，因为这是贸易纠纷，并不是犯罪。

新民主党国会议员卡伦（Nathan Cullen）则表示，鉴于张忠楠夫妇案，联邦自由党政府应该暂停与利用司法机关解决商业纠纷的中国进行自由贸易商谈。

卡伦称，中方以在加国看来属于不公的粗暴方式对待外国人士的次数越多，支持加中自由贸易条约的加国公众就会越少，特鲁多与中国建立更紧密关系的意义本应是在类似案件上对中国施以更大的影响。

张忠楠出生在台湾，他在2000年移民加拿大并开始做酒庄，他的生意主要是向亚洲市场出口葡萄酒。在2015年，张忠楠曾获得 RBC最杰出25位加拿大移民奖（RBC Top 25 Canadian Immigrant Award）。

自从2016年3月25日被捕后，张忠楠每隔三个月才能与加拿大领事官员见一次面，而Fasken Martineau在其简报中称，他们曾被告知包括贸易专员服务署在内的加拿大政府部门不能干涉另一个国家的司法事务。

在此期间，张忠楠夫妇位于卑诗省的列治文和基隆拿，以及安省尼亚加拉滨湖小镇的三个酒庄都由他们23岁的女儿Amy接手经营。

中国驻加拿大大使馆表示他们不了解张忠楠夫妇案的具体情况，但加国人士应该相信中国是一个法治国家，中国的执法部门会严格依法办案。