跳转到主要内容

林俊被杀案刑审:律师助警方寻获林俊头颅

Luka Magnotta trial: Police received directions to victim’s head

因残杀中国留学生林俊的视频在网络广泛传播而臭名昭著的马尼奥塔,目前正以一级谋杀罪接受审判。随着那些令人作呕且惨不忍睹的证据呈堂, 这起血腥和最骇人听闻的案件之审讯令全球关注。

Luka Magnotta, who rose to world’s infamy after the video depicting the slaying of Chinese student Lin Jun was posted on line, is now standing trial for first degree murder. The most grisly and sensational trial has attracted global attention as the graphic and disturbing evidence is sending shock waves to the world.

 

(大中报泊然报道)虽然马尼奥塔(Luka Rocco Magnotta)已经承认杀害林俊,但其律师却打算证明其罹患精神疾病,因此无需负刑事责任。

 

中国留学生林俊遇害案1015日继续审讯,蒙特利尔警方重案组探员帕达迪索(Antonio Paradiso)出庭作证称,警方是收到一名安省律师的传真后,根据传真提供的线索才找到33岁受害者林俊的头颅。

 

帕达迪索是参与寻获林俊头颅的探员之一,他在作证时称,在201271日,他收到一份来自Raphael J. Feldstein的律师事务所的三页纸传真,指引他前往蒙特利尔的一个公园寻找林俊的头颅。

 

帕达迪索当庭宣读的传真片段称:“根据以下的指示,你可能会找到你想找的东西。”该传真详细指引警方从Angrignon地铁站出去,然后穿过一个停车场,再经过一段环绕池塘的小径。

 

帕达迪索称,在收到这份传真后,他和他的搭档立即按照传真的指引前往蒙特利尔的Angrignon公园,但他们当时无法确定传真中提及的是哪一个池塘,于是他拨打了律师事务所的电话,但却无果。最终,警方在警犬的协助下才找到林俊的头颅。

 

帕达迪索同时也是前往柏林抓获马尼奥塔的六名警队成员之一,他在作证时还称,在201264日抓获马尼奥塔后,他负责看管马尼奥塔,当时他“非常安静,非常合作,大部分时间都在睡觉。”

 

帕达迪索回忆称,在整个飞行过程中,马尼奥塔的双手和双脚都被铐住,因为一些实际的原因,警方不得不减少被告的食物。

 

除了帕达迪索,控方的专家证人、毒理学家拉瓦雷(Catherine Lavallée)也在1015日出庭作证。

 

拉瓦雷在作证时称,鉴于尸体的状态,她无法检测受害者的血液或尿液,但她对林俊的一些器官进行检测后,在其体内发现处方安眠药Temazepam和非处方过敏药物Benadryl的成分,后者是用于治疗过敏,但也会令人昏昏入睡。

 

拉瓦雷称,由于没有血液或尿液样本,她无法确定受害者死亡时体内的药物浓度。她同时告诉法庭,这两种药物都是镇静剂,会导致服用者智力和体力下降,如果两种药物一起服用,药效会加剧。

 

拉瓦雷在作证时还称,Temazepam会导致服药者丧失记忆,在一些非自然死亡案例和性侵犯案例中可见。

 

在拉瓦雷提交初步报告五个月后,警方曾要求她检测一个在马尼奥塔居住的柏文公寓后的垃圾箱内找到的酒瓶。拉瓦雷称,她在酒瓶中也发现了被溶解于酒内的Temazepam,但她无法确定确切数量。

 

1015日上午,马尼奥塔的辩护律师克莱尔(Luc Leclair)对法医生物学家Jacinthe Prevost)进行了交叉盘问。普雷沃斯特负责分析被告公寓内发现的DNA和血迹,她称曾经有人试图清理案发公寓内,尤其是浴室内的血迹,但清理工作并不彻底,仍然留下许多明显的血迹。

 

普雷沃斯特还检查了床单和衣物上发现的精液痕迹,但它们都不属于受害者。

 

除了被控一级谋杀罪名,马尼奥塔还被控辱尸,发布淫秽资料,骚扰总理哈珀和其他国会议员,及邮递不雅物品罪名。虽然马尼奥塔已经承认杀害林俊,并将其尸体进行肢解和邮寄,但他对所有控罪都表示不认罪,他的律师希望证明他罹患精神疾病,从而无需负刑事责任。而检控官却坚称马尼奥塔是有预谋地杀害林俊。

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.