海牙仲裁庭裁决激起强烈爱国情绪

Hague tribunal ruling over China sovereignty in South China Sea has sparked a strong patriotic sentiment in the county, as nationwide protests and patriotic boycott against KFC outlets erupted in several cities. According to the Times, in Fuzhou, a southeastern Chinese city, a delicacy was added to shopping list of residents: patriotic fish that was allegedly caught in South China Sea.

根据纽约时报的消息，7月18日周一，针对海牙的一个仲裁庭就南海问题的裁决，中国的若干城市爆发了抗议活动，其间，肯德基门店被人当成了美国利益的象征。

上周，该仲裁庭就菲律宾诉中国案作出了有利于菲律宾的裁决，否决了中国在南海的历史性权利。许多中国人指称美国是推动菲律宾提起仲裁的幕后力量。

据中文网站搜狐的新闻频道报道，7月18日周一，浙江杭州、湖南长沙、江苏扬州等十几个城市的肯德基门店成了抗议活动的靶子，人们纷纷呼吁抵制肯德基。但其规模远远小于以往那些带有民族主义色彩的抵制活动，官方媒体还警告抗议者，不要有任何违法行为。

北京的大使馆门外尚未发生大规模抗议活动。仲裁庭于上周做出裁决后，身穿便衣或制服的警察便把菲律宾大使馆重点保护了起来。

17日周日，在北方省份河北的一家肯德基门店外展开了一面横幅，那是最早出现抵制活动的地方。“抵制美日韩菲，爱我中华民族，”条幅上写道。“你吃的是美国的肯德基，丢的是咱老祖宗的脸。”

在中国，肯德基是最成功的快餐店之一。其所有人百胜集团(Yum Brands)表示，打算在今年出售其中国业务，其中包括必胜客(Pizza Hut)门店。

带有爱国主义色彩的抵制活动在中国其来有自。1919年，在得知一战结束之际签订的《凡尔赛条约》(Treaty of Versailles)把德国在中国占据的领土割让给了日本后，大批学生发起了抵制日货的活动，以示抗议。

2005年，许多中国人认为日本修改历史教科书是在淡化日军在二战期间的野蛮行径，纷纷呼吁开展抗议和抵制活动。2008年的北京奥运会揭幕前，一些中国人发起了一场短暂的抵制法国零售商家乐福的活动，因为奥运圣火在巴黎传递期间出现了支持西藏的抗议。四年前，日本政府在东海购买了几座中国也声称拥有主权的岛屿，再次引发反日抗议活动。

这类抗议活动可能会失去控制，有时还会带来始料不及的后果。2012年，在西部的陕西省西安市，一名中国男子试图阻止一伙人破坏他新买的丰田车，却被人用一把自行车锁殴打致局部瘫痪。很快，写有“车是日本车，心是中国心”的车贴开始出现在中国各地。

有迹象显示，中国当局今年想要避免抗议活动的蔓延。来自“微博视野”(Weiboscope)的数据显示，最近几天，“南海”和“肯德基”已经跻身社交媒体上受到最严格审查的词条之列。“微博视野”是香港大学的一项监测服务。

官方媒体虽然谴责了仲裁庭的决定，但也给呼吁开展抗议活动的声音泼了冷水。

“身为中国人，心系国家前途命运，揭露‘南海仲裁闹剧’背后的不公正，是爱国感情的体现，”国有新闻网站新华网在7月19日周二发文称。“不过，如果这种情感释放，变为破坏社会正常秩序的不法行为，还将其贴上‘爱国’的标签，就走入了误区。”

国有报纸《中国日报》警告称，这类抗议会让中国公民受到伤害。“中国的许多外资企业，例如肯德基，已经本地化了，大多雇用本地人，从中国购买原材料，”它说。

福州掀起“爱国鱼”潮

随着全中国的家庭都在筹备下周的农历新年，东南部一座城市的消费者可以在自己的采购清单上再添加一道佳肴：“爱国鱼”。

7月20日周三，中国国内流传的照片显 示，福建省会福州市的消费者挤在装着冷冻鱼和海胆的箱子周围。这可不是普通的海产品。它们来自美济礁。美济礁自1994年以来一直处在中国的控制下，但它 是位于南海的斯普拉特利群岛（Spratly Islands，中国称之为南沙群岛）的一部分，而菲律宾、台湾和越南均声称对其拥有主权。

 “清蒸、煮汤、红烧、白切、炒，都可以！”82岁的林载亮对聚集起来的消费者说。曾是政府官员的他是这个养鱼项目的负责人。在他的身后，一块蓝色的广告牌上对这些产品的宣传是“南海‘爱国鱼’——第三季”。据官方的中国新闻网报道，7500多斤海产品不到两个小时就卖光了。

中国福州的消费者在看来自美济礁的“爱国鱼”。美济礁处于中国的控制之下，但菲律宾、台湾和越南均称对其拥有主权。林载亮（居中戴兰花花环者）是该养鱼项目的负责人。

不过，一头白发、脖子上戴着兰花花环的林载亮也明确表示，该项目不仅仅是为了给人们的餐桌提供美味佳肴。

在美济礁养鱼等于是在“维护国家主权”，报道援引林载亮的话说。“因为有了我们居民，按国际海洋法规定，这就是我们的领土。”

 “政治、军事、经济上都很重要，”林载亮说。“所以一定要坚持。”

据中国新闻网报道，林载亮曾担任海南省水 产局副局长，现在是享受国务院特别津贴的专家。2007年，林载亮开始在美济礁养鱼。渔民轮班管理该项目，每班十一二人，均来自林载亮的老家平潭。他们三 个月换一次班，吃住均在美济礁上的一条船上。船上配有VCD放映机，但没有电视。

这篇报道并未进一步介绍林载亮与政府之间关系的细节，也未给出有关这个养鱼项目的资金来源的信息。

然而，单是运输成本就表明，这不仅仅是一项商业活动。林载亮的一个亲戚对中国新闻网表示，把鱼从美济礁运到三亚需要三天时间，再在三亚进行冷冻和加工，然后才运往2000多公里外的福州。文中称，林载亮已连续三年卖美济礁上养的鱼了。

美济礁也一直被当做是中国首个移动式渔产品生产基地的实验场所。

去年8月，农业部下属的中国水产科学研究院的一名研究员对《中国科学报》表示，中国正在整合相关项目。相关想法是，将旧油轮改装成可以养殖、加工和存储渔产品的工业化设施。名为雷霁霖的这名研究员称，发展远洋捕捞应该同开发海洋油气和矿产资源一样重要。

中国新闻网的文章指出，美济礁“战略位置极其重要”。这一点或许对菲律宾来说才最为明显。菲律宾位于美济礁以东约150英里，称该礁为“庞阿尼班礁”(Panganiban)。1994年年底，中国夺取了对美济礁的控制权，令菲律宾措手不及。

去年，卫星影像显示，中国正在人为地扩建几座海礁。一些人认为，这似乎是为了修建军事设施。因此，外界的担忧日渐加剧，认为中国正在采取措施，巩固其在斯普拉特利群岛的地位。

菲律宾、美国和越南均对此表示了关切，但据报道，中国的造岛活动仍在继续。

19日周二，菲律宾外交部宣布，由于认定中国在美济礁的填海造岛活动愈演愈烈，菲方上周召见了中国外交官，表示“强烈抗议”。

据菲律宾新闻机构GMA网络(GMA Network)报道，该国外交部发言人查尔斯·何塞(Charles Jose)表示，菲律宾有“授权在庞阿尼班礁附近兴建人工岛、军事设施或其他建筑物的专属权。”

中国对几乎整个南海提出了主权要求。菲律宾已提请联合国国际海洋法法庭(International Tribunal for the Law of the Sea)对中国的主权要求做出裁决，但中国拒绝接受这一程序。