美国副总统彭斯：NBA球员在美国说一套，在中国做一套

纽约时报报道说，美国副总统彭斯（Mike Pence）10月24日上星期四批评美国公司为了保住中国市场，压制支持民主、自由价值观的言论。彭斯说，美国公司应该在与中国做生意的时候坚持美国的原则。

彭斯以“从根本上重构我们与中国的关系”为题做了一次范围广泛的政策演讲，其中指责耐克“把良知抛在了脑后”，批评NBA球队所有人和球员打压对香港民主运动的支持，从而“站在了中国共产党的一边”。他强调这些事例是为了证明一个总体的看法，即美国企业时常因为要向中国妥协而违背西方自由主义价值观——并且对美国人之间就中国的坦率讨论构成了长期影响。

“北京正企图利用企业的贪婪影响美国公众舆论，胁迫美国企业，”彭斯说。“太多的美国跨国公司屈从于中国金钱和市场的诱惑，不仅压制对中共的批评，甚至压制对美国价值观的肯定性表达。”



10月，NBA受到了广泛的批评，批评者包括来自美国两党的议员。NBA最初支持中国政府对休斯顿火箭队高管的抨击，该高管曾在推特上表示对香港民主运动的支持。

在康拉德酒店(Conrad Hotel)的一场威尔逊中心(Wilson Center)举办的活动中，彭斯说，耐克在事发期间下架了火箭队在中国商店的商品。（耐克未回应置评请求。）

“NBA的某些球员和所有人平日里常常行使批评自己国家的自由，但在涉及中国人民的自由和权利时就失声了，”他说。“NBA就像这个专制政权的一家全资子公司一样，站在了中国共产党的一边，压制自由言论。”

“一个蓄意无视人权侵害的进步企业文化并不是进步——而是压制的文化，”试图将美国的党派政治带入这一问题的彭斯说。

周四/10月24日晚些时候，NBA方面进行了反驳。“我们从一开始就坚持自己的核心价值观，”NBA总裁萧华(Adam Silver)在TNT节目《NBA内幕》上说：“我要重申一遍，我们将加倍努力与中国、印度、非洲各国甚至全世界的人民接触，不管他们的政府是什么。”



退役球员巴克利——现任TNT节目的分析师——说得更直截了当：“彭斯副总统应该闭上他该死的嘴巴了，”他说。“所有美国公司都在中国做生意。”

彭斯在演讲中继续表示，川普政府寻求在相互坦诚的基础上与中国建立一种新的关系，而不是寻求让世界上最大的两个经济体“脱钩”。彭斯的演讲虽仍然充满火药味，但和去年10月他在哈德逊研究所的演讲相比，凸显了双方朝积极方向更进一步接触的可能。

华盛顿和北京一直在艰难地寻求解决川普总统于2018年7月发起的一场惨烈的贸易战；双方正设法完成一项意向性初步协议，但这份协议仍然没有着手解决技术获取等重大问题。政府官员在两国和两国企业应该在何种程度上共享技术的问题上存在分歧。

甚至在贸易战开始前，华盛顿的国家安全官员就曾宣称，美国处于同中国和俄罗斯的大国竞争时代。这一想法体现在川普的国家安全战略中，虽然川普本人很少谈论涉及中国的战略或人权问题，他还曾吹嘘他和习近平主席是亲密的朋友。

彭斯和国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)在各自的公开声明中一直对中国采取更强硬的态度。



“美国寻求与中国接触，中国也寻求与更广泛的世界接触，但接触的方式要符合公平、相互尊重和国际贸易规则，”彭斯说。“到目前为止，中国共产党似乎仍在抵制真正的开放，或向全球准则靠拢。”

他指出，自从他一年前发表措辞强硬的演讲以来，“北京仍然没有采取重大行动来改善我们的经济关系。”

“在我们提出的许多其他问题上，北京的行为也变得更加强势且不利于稳定，”他还说。

这似乎是承认，贸易谈判在迫使中国作出重大结构性让步方面收效甚微，包括让中国政府减少对国有企业的补贴。



彭斯列举了一些令人担忧的领域，包括中国监控技术的出口、南海的军事化和在全球范围内建设基础设施的企图，包括可能被中国人民解放军海军使用的港口。

“但在过去的一年里，没有什么比香港乱局更能显示中共对自由的厌恶了，”他说。

彭斯最后说：“美国正在向中国伸出我们的手。我们也希望，北京很快能做出回应，这次要用行动而非语言，并重申对美国的尊重。”

威尔逊中心基辛格中美关系研究所(Kissinger Institute on China and the United States)主任戴博(Robert Daly)说：“听到政府呼吁美国企业要代表美国价值观，让人耳目一新。但耐克和NBA不比其他跨国公司对北京更‘卑躬屈膝’，包括酒店、科技和民航产业的企业。”

“真正的问题在于，应该在多大程度上要求或迫使美国企业牺牲美国的自由市场价值观，来换取美国的言论自由价值观，”他接着说。“打击中国在世界范围内推广反自由主义的做法，是需要付出代价的。”



听众中的一些人希望就中国的穆斯林压迫采取更强硬措施，他们大多是维吾尔少数民族人士。

“我很高兴听了讲话，”米日古丽·图尔荪(Mihrigul Tursun)说，她是曾被关押在中国拘禁营中的100多万穆斯林之一。“他讲到了中国的维族问题。我希望他能采取行动。目前为止还没有任何行动。”

10月初，川普政府对涉嫌参与打压行动的中国科技企业及其他组织实施了一些商业限制，并称将对官员实施签证禁令。但图尔荪说，美国应该根据《全球马格尼茨基法案》(Global Magnitsky Act)对具体的中国官员实施制裁。

“我想问为何美国还没采取行动，”她说。