"加拿大应该这样对付那个非理性的川普"
(大中网/096.ca讯) 加拿大环球邮报专栏作家 Andrew Coyne 日前发表一篇评论说,美国候任总统川普周一(11月25日)在深夜的社交媒体上突然宣布,他将对从加拿大和墨西哥进口的所有商品征收 25% 的关税,而且是在他上任的当天。
很高兴看到没有加拿大人因此感到恐慌。
他并不一定拥有这一权力,因为根据美国宪法,制定关税是国会的职责。如果关税真的得以实施,关税将给北美造成巨大的破坏,尤其是对美国人来说,物价将飞涨,北美大陆一体化的供应链将被破坏,他将面临政治上的孤家寡人。更不用说,这些关税也是他签署的三边自由贸易协定明令禁止的。
川普整个关税想法是如此疯狂,以至于每个人都认为这一定是一种谈判策略。他要求加拿大和墨西哥以某种形式阻止芬太尼和非法移民流入美国,才能取消关税。或者,加拿大和墨西哥做了其他事情,或者做了额外的事情。总之,他就是喜欢各种威胁。
而他,甚至还不是正式总统。
川普还没来得及发表这番言论之前,安省省长福特(Doug Ford)就呼吁将墨西哥赶出北美自由贸易协定(NAFTA)。现在,省长福特又想破坏加美双边贸易,要求加拿大疯狂的以牙还牙,以眼还眼。
其他一些声音则敦促加拿大采取更加温和路线,或许我们可以称之为 “卑躬屈膝”(servile)会更恰当:艾伯塔省省长史密斯(Danielle Smith)积极站在川普一边,认同他对共同边界上的非法活动的“合理担忧”。萨斯喀彻温省(Saskatchewan)省长莫伊(Scott Moe)亦表示同意,并指出 “加强边境安全,阻止非法毒品和移民跨境流动,对加美都有好处”。
魁北克省省长勒格(François Legault)在社交媒体上担忧川普的关税威胁会给魁北克经济带来“巨大风险”,并要求 “尽一切可能 ”避免川普的关税威胁。在这方面,他向总理特鲁多保证了“魁省政府的全面合作”,以此换取魁北克在谈判桌上占有一席之地。
至于联邦反对党的领导人,他们的言论既有好战的,比如驵勉诚(Jagmeet Singh)希望建立一个作战室,并且“战斗至最后一滴血”;也有无关紧要的,比如波利耶夫(Pierre Poilievre)认为关税是取消碳税的契机,反正他什么事情都能与碳税扯上联系。还有一些人坚持认为,川普的关税威胁证明现在是时候做他们一直主张做的事情了。
还好,联邦政府没有惊慌失措和唯唯诺诺,没有说一些蠢话或自以为是的话,没有枪口向内,没有在敌人面前抛弃国家。
让我们深呼吸一下,然后让我们想想满足川普的要求过不过分:
--首先,安抚霸道老板是错误的;
--按他的要求做只会招致更多的要求和威胁;
--他对加拿大的 “担忧 ”事实上微不足道:从加拿大进入美国的芬太尼数量微不足道(上一财年美国海关人员总共查获了 43 磅芬太尼,美墨边境则查获2.1万磅),非法移民的数量也几乎微不足道(去年美国边境巡逻队在加美边境拦截了不到 2.4万人,而从美墨边境拦截的人数则超过了 150 万);
--每个国家都有责任控制自己的边界,即对人员和货物的入境进行监管,而不是要求其他国家对其出境进行监管;
--如果这是一个像川普那样 “很容易解决”的问题,而他又无休止地寻找简单的解决办法,那么这个问题早就解决了。
简而言之,我们做不了什么让川普满意的事,即使有,我们也不能保证他会满意多久。这就像与贪得无厌的霸道老板谈判一样,是毫无意义的。我们甚至还没有开始谈判进程,毕竟谈判是指每一方来到谈判桌前,提出要求和谈谈回报。如果某一方只是威胁,那就不是谈判,而是敲诈。
不仅如此,这还代表了我们对川普的根本误解:他根本无法理性思考。越境问题和毒品走私问题并不是加拿大和墨西哥造成的,这已经够不合理了。对事实上正在消退的问题作出强烈反应,则加倍不合理: 墨西哥边境的非法越境人数正在下降,而不是上升(9 月份的每月入境人数为 54,000 人,比上一年下降了 75%;整个财年下降了 14%),芬太尼致死人数也在下降(今年下降了 10%)。
人们经常表达的观点是,川普本质上是 “交易型 ”风格,他可能并不遵循通常的治国原则,更不用说任何崇高的理想,但至少可以从纯粹的 “对我有什么好处 ”的角度来理解他的行事风格。可是,他的主要动机不是我们所理解的自我利益,而是自我膨胀,在他看来,只有通过摧毁其他一切才能实现这一点。
因此,在任何情况下,他不仅会做错事,而且会做最坏的事;事情越坏,造成的损害越大,他所鄙视的人就越反对,他的胜利感就越强烈。举例来说,他现在提名的内阁人选:一个明显持有俄罗斯资产者担任情报局局长,一个内战预言家担任国防部长,一个疫苗否定者担任卫生部长,一个被指控的长期买春者担任总检察长(现已改为Pam Bondi)等等。
因此,我们不能简单地从贸易或外交,甚至敲诈勒索的角度来看待当前的危机,我们一些省长所做的表态也难以安抚川普。
同样,向他屈服也是徒劳无益的,他会从支配他人中体验到的多巴胺快感,要求我们继续满足他的要求。
加拿大应该怎么做呢?
1.争取时间。无论他如何想象,川普的支持率也只有一半多一点。更重要的是,从他当选的那一天起,他的总统生涯就开始倒计时。他对独裁统治的渴求是真实的。时间拖得越长,他可能犯的错误就越多,在政治和其他方面就可能变得越虚弱。
2.利用他的弱点。探究他的心理。找出他的突破点。不要害怕惹恼他。大多数人在生气时都会做蠢事;川普则更容易被激怒。诱使他屈服于自己的心魔。他的错误就是我们的机会。
3.团结一致。与渥太华的盟友合作,与华盛顿的盟友合作,与世界各地的盟友合作。我们面对的是一个危险的疯子。至少在可预见的未来,这是无法回避的。就好像我们无法打败苏联,但我们可以遏制苏联一样。
4.挺直腰板。我们最终无法控制川普的所作所为。但是,我们可以控制我们所做的。也许我们无法阻止他破坏北美经济,也无法阻止他决定对我们做的其他事情。但我们至少可以保持我们的尊严、冷静和自尊。这很重要。