拜登在2013年担任副总统期间会见了儿子的中国商业伙伴,新公布的照片显示
(大中网/096.ca讯)美国有线电视新闻网(CNN)报道说,周一(12月30日)最新公布的照片显示,时任美国副总统的拜登(Joe Biden)在2013年对中国进行正式访问期间会见了他儿子亨特(Hunter Biden)的一些中国商业伙伴,亨特还会见了中国国家主席习近平(Xi Jinping)和其他中共高级官员。
尽管拜登2013 年中国之行为人们所熟知,但这些图片是首次公开。在一个支持川普的右翼法律团体提出公开记录申请后,美国国家档案和记录管理局(NARA)公开了这些图片。
在其中一组照片中,拜登和他的儿子一起与习近平会面并交谈。在另一组照片中,拜登向时任中国国家副主席的李源潮(Li Yuanchao)介绍自己的儿子。
还有一组照片显示,亨特将父亲拜登介绍给他的中国商业伙伴,其中一些是私募股权公司上海渤海华美股权投资基金(BHR Partners)的高管。在握手和拥抱之后,拜登父子与几位中国商人合影留念。
这些照片之所以引人注目,是因为它们又一次证实拜登声称从未与儿子有过任何与商业有关的接触为谎言。事实上,众议院共和党人对拜登的弹劾调查发现,他与儿子的商业伙伴之间至少有二十多次交往。
然而,亨特和其他相关人员都曾作证说,尽管偶尔会与拜登通电话、见面和共进晚餐,但从未实质性地讨论过生意。亨特在美国的前主要商业伙伴后来作证说,这些是亨特为了更好的做生意的“门面”,而且在这些交往中 “没有讨论任何实质性问题”。
亨特的律师洛威尔(Abbe Lowell)在一份声明中批评了申请获得和公布这些照片的支持川普团体,称 “根本没有什么新东西”。
律师洛厄尔说:“这些照片与亨特在国会证词中描述的他在2013年中国之行期间在这次公开活动中见到的人完全吻合。”
亨特于2024年2月在国会接受闭门听证,期间他被共和党人盘问了6个小时。
律师洛厄尔在声明中说:"这些攻击试图扭曲这些照片的本来面目,这只是一些共和党人老调重弹的误导,他们无法摆脱荒谬的阴谋论和毫无根据的指控。"
支持川普的团体America First Legal 于 2022 年提出记录申请,随后起诉国家档案馆以获得记录。该组织由米勒(Stephen Miller)领导,他曾在川普的第一任政府内任职,明年将重返白宫担任负责政策编纂的副幕僚长。
该团体于周一(12月30日)在一份新闻稿中说:"这些照片证实了众议院监督委员会的调查结论,即亨特在2013年的中国之行中安排他的父亲拜登与渤海华美的总裁李祥生(Jonathan Li)以及其他高管会面。李祥生寻求并获得了拜登副总统的政治影响力。"
CNN向白宫求证新公布的图片时,白宫发言人说:"这次访问发生在十多年前,已经是旧闻了。众议院共和党人已经浪费了数年时间和数百万纳税人的钱来证明总统与他的儿子没有生意往来。现在是时候收手了。"
亨特的海外商业交易引起了国会山共和党人和检察机构调查人员的密切关注。联邦检察官指控他犯有税务罪,部分原因是他的海外交易未缴纳税款。尽管共和党声称他涉嫌从政治影响力中获得私利(influence-peddling),但他从未被指控腐败或非法游说。
另据福克斯新闻(Fox News) 2022年4月6日报道,根据电邮纪录显示,总统拜登在2017年间,曾帮亨特的创投事业伙伴、渤海华美投资银行家李祥生的儿子写大学申请推荐信,并直接寄给了布朗大学(Brown University)校长。
目前尚不清楚李祥生的儿子是否被布朗大学或其他美国大学录取,以及如果被录取,他是否已入学。布朗大学答复询问时表示,由于涉及隐私,无法对外公布申请者的个人信息。
拜登在2024年11月总统大选结束后采取了一项有争议的全面赦免举措,不仅赦免了他儿子亨特今年早些时候被判犯有的 12 项税务和枪支罪行,还赦免了亨特在 2014 年 1 月 1 日至 2024 年 12 月 1 日期间可能犯下的任何联邦罪行。
支持川普的团体America First Legal的法律顾问丁麦克(Michael Ding)在一份声明中说:"尽管总统拜登赦免了他儿子亨特从2014年起‘犯下或可能犯下或参与’的一切罪行,但每天都有更多的证据表明,他的家人是如何利用拜登的政治生涯谋取私利的。"