跳转到主要内容

“加拿大球迷在奏美国国歌时起哄让美国人知道我们不再是好兄弟了”

‘Booing Canadian hockey fans let Americans know we aren’t buddies anymore’
来源: 大中网/096.ca 王飞

(大中网/096.ca讯)加拿大环球邮报(Globe and Mail)日前刊登了 Cathal Kelly 的评论。评论说,周六(2月1日)晚上,当美国人在渥太华参议员队与明尼苏达野人队的比赛前高唱美国国歌时,渥太华观众不断发出嘘声。最后,他们还对试图为他们鼓掌的裁判报以嘘声。这是一次不可否认的国际事件。

承认吧,感觉还不错。虽然我们不太友善,但是是他们不友善在先。

从体育频道的转播中回过头来看,让人印象深刻的是我们对美国符号的例行崇拜。闪闪发光的星条旗包裹着环绕赛场的 LED 显示屏。戴着星条旗帽子的客队球迷。镜头摇上穹顶时,能看到美国星条旗高高在上。

他们从不会为加拿大这样做。加拿大为什么要为他们这样做?难怪他们把加拿大当成美国的第51个州。

当天晚些时候,总理特鲁多(Justin Trudeau)在一次讲话中提到该事件时说:“情绪可能会在各个地方高涨,尤其是在冰球比赛期间。”

他的演讲充满了诗意,其中提到了加美共同参加过的所有战争。可惜没有都少美国人会看到。因为当时某个地方正在进行排球联赛,有谁会看一个没人抱怨税收的节目呢?

即使他们看了,我也相当肯定,典型的美国人根本不知道一战中的 “弗兰德斯战役 ”有多少加拿大士兵牺牲,也不知道 “朝鲜战争 ”中加拿大根本没有跟随美军的步伐,而是独立入朝作战。

这篇演讲似乎来自三个月前,那个时候我们在加美关系上还处之泰然。

确切地说,加美并不是朋友,更像是熟人,而且加美之间的关系从来没有接近过平等。我们不断告诉其他国家,美国是我们在世界上最好的朋友,而美国则尴尬地笑着,试图记住加拿大这三个字。

美国保守派媒体评论员杜萨特(Ross Douthat)最近在《纽约时报》上发表了一篇专栏 “加拿大,来加入我们吧”(O Canada, Come Join Us)让一些加拿大人激动。他说:“我的孩子们血管里也流淌着枫糖浆”。

他是美国最有头脑的评论员之一,却不知道如何与我们交流。悲哀。这就是我们正在面对的问题:美国人近乎完全的无知。

在过去,这没什么。在好的时代,我们不需要他们理解我们,也不需要他们关心我们。他们对我们所展现出的友善词汇是看着提词器、读稿子而已。

现在,这是一场嘘声大战。至少在一开始,愤怒和背叛的表达不仅是可以理解的,也是必要的。

重罪犯川普的关税会颠覆数十万甚至数百万同胞的生活。如果这还不能让你愤怒,我们就需要开个家庭会议,讨论一下 “家庭 ”这个词的含义。

在这种情况下,指望那些政客把美国说得服服帖帖是行不通的。如果你想吸引我们昔日朋友的注意,就必须用他们唯一能听懂的体育语言来和他们交流。

数以百万计的演讲会被忽视,而在冰球比赛中适当地发出嘘声则不会。周日(2月2日),在多伦多举行的猛龙队与洛杉矶快船队的比赛前,美国国歌也受到了类似的对待,这进一步强化了这一想法。

嘘声有效果吗?当然没有。

我们现在面对的不是有生产力的人。我们面对的是恶霸和无知者。他们想吓唬我们。只有打服他们才能回到谈判桌上,即使谈判是在多年以后。我们是否愿意被霸凌,取决于我们自己。

冰球队员的思维会有所帮助。问问冰球队员,当有人抓住你的衣领,拳头已经高高举起时,建设性的对话能给你带来多少好处。

对方一开始绝不会听你摆事实讲道理。这时候应该不断反击,必要时不分青红皂白地乱打一通,让对方相信进展不会如他们所愿。反击的目的就是让对方停下来,想想值不值得。

一旦你把对方从你身上赶走,并开始重新考虑应对之道,那么你也许就可以考虑进行对话了。或者再揍他们几拳。

“重新考虑"的意思是,加拿大首先要做的就是让那些不熟悉加拿大、不在汽车行业工作、不看严肃新闻媒体的广大美国人明白,这里面有问题。

“你以为我们是好兄弟。也许你没听说,我们不再是了。你对我们不公平。我们不喜欢你这个样子。”

这就是体育比赛中的嘘声的意义,这种声音可以直达美国每个阶层。

体育比赛让他们知道,至少有一个非敌人不再认为他们是闪亮的灯塔。我们认为他们像白痴一样行事,让自己难堪。是时候有人拿走他们的车钥匙,给他们叫辆出租车了。他们让派对变得无趣。

我们不做区分,我们不在乎你投了谁的票。无论美国哪个政党坐庄对加拿大家庭来说没有任何区别,因为美国政府的行为导致加拿大家庭的主要经济支柱即将崩塌。

我们同样不喜欢你们。就像你们把我们当成一群喝枫糖浆的傻子一样。

当我们看到你们时,我们不会再假装这一切对我们来说都很好。如果你们想解决问题,就给我们打电话。如果不想,那就别尬聊了。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.