跳转到主要内容

社论转载:为了摆脱WE慈善丑闻的影响,特鲁多政府或分散防疫注意力

Worth Repeating: Protecting itself from the WE scandal is distracting the Trudeau government from the pandemic fight
来源: 大中报 梁楚怡



(大中报/096.ca讯)加拿大环球邮报日前发表了一篇社论称全国疫情向好的阶段,特鲁多政府却因WE 慈善丑闻分散了防疫注意力。

今天你也许关心的话题:

想知道退休后,你能从CPP中得到多少吗?
多伦多专家:因新冠病毒有潜伏期 检测准确率仅仅65%
港版国安法实施后 英国决定立即暂停与香港的引渡条约

想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!

在过去的几天里,当你正在享受夏天,并以其他方式忙于努力恢复正常生活时,所有的病毒曲线都在错误的方向上发生了微妙的变化。从卑诗省和阿尔伯塔省等省的维系较低水平,到魁北克省和安大略省的中度回落,全国大部分地区开始出现COVID-19感染率轻微抬升迹象。

这还不是一场危机,因为人数还比较少。但这是可能被认为是加拿大第二轮抗击该病毒的第一项挑战,因为加拿大人正试图重新开放经济,恢复数百万个工作岗位,而不是重新开始失控的感染链。



这是加拿大的首要任务。

加拿大人正在与病毒打仗,只有取胜才能有未来。只要加拿大做对了,就会有更多的健康、更多的生命、更多的工作、更多的收入和更多的正常生活。如果哪个国家做得不对,上述的一切就会减少。在可预见的未来,渥太华和各省只有一项大的工作,其他的工作基本上都要靠它来完成。

那么联邦政府现在关注的是什么呢?忙于其它事务。

目前还不清楚是谁炮制了一个巨大的“向学生志愿者工作付报酬”的项目。也还不知道是谁首先想到让Kielburger兄弟和他们的WE慈善机构负责这个计划,因为总理特鲁多家族跟这个慈善机构有许多金融和市场营销上的联系,财政部长Bill Morneau的子女跟这个慈善机构有联系,且这个慈善机构与特鲁多政府的关系极为融洽。我们不清楚这个决定是在何时、何地、如何做出的;也不知道导致WE获得无标合同的决策链是从官僚机构流向政客,还是从政客流向官僚机构。这些问题和其他问题的答案最终可能会被议会或道德专员发掘出来。

然而与此同时,总理、总理办公室的追随者,以及整个政府都在忙着撇清一个自私自利、自我残害的形象。

在加拿大需要专注于重要的防疫的时候,自由党政府却专注于自保。自由党没有全员出动,努力防止疫情传染给更多的加拿大人,而是越来越执着于防止丑闻从WE蔓延到自身,进一步传染给总理。



有一个谚语是说危机意识就是有危就有机。看起来好像特鲁多和他的政府利用今年的疫情开源机会,要么追捧一个钟意项目,这是最善意的解读,或者奖励一些朋友和志同道合的人的持续支持。至少有不可原谅的利益冲突的外表,Morneau和特鲁多都承认了这一点,并为没有回避而道歉。

但是,政府首脑和掌管公共财政的部长,真的能从内阁投票中回避吗,更何况是导致WE拿到合同的整个决策链?很难想象。

当然,特鲁多政府明天就可以结束这个丑闻。

公布所有文件,全面交代这个项目的产生和成长过程,并揭露WE和特鲁多之间是否还有联系。坦诚相见就可以继续前进。到目前为止,特鲁多政府不是这么做的。它掌握了众多已知未知数的所有细节,但对于回答哪些问题,以及如何回答,却极为谨慎。

现在,渥太华应该两眼盯着路,两手握着方向盘。然而,这是一个严重分心的司机,一只眼睛盯着车内乱飞的苍蝇,一只手在摸索着用什么东西打它。

好消息是,在这样的时刻,加拿大的公共卫生主要由各省负责。但联邦政府负责从边境到航空旅行的疫情管控,是联邦的统筹者。它拥有最高的话语权和最深的口袋。只有渥太华全力以赴,第二轮抗击疫情才会胜利。

编注:以上是加拿大全国发行的最大日报——《环球邮报》发表的社论。大中报编译。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.