跳转到主要内容

加国:家园被占!渥太华居民是如何在“自由车队”抗议疫苗政策下度日如年的(一)

来源: 南茜编译


大卡车堵塞了渥太华的街道。他们不断按喇叭,噪音响彻国会山周围几公里的社区。不戴口罩的人群愤怒地涌入公共场所。他们挥舞着加拿大国旗,高呼自由口号,并高举漫骂特鲁多的标语。随着反对Covid-19限制措施的抗议活动将骚扰、噪音和仇恨带给加国首府城市,渥太华市中心的居民向《环邮》记者讲述了他们两周来所经历的种种噩梦。

Massive trucks clogged the Ottawa streets, sounding never-stopping loud horns echoing into neighborhoods kilometers away from Parliament Hill. The unmasked crowd streamed into public space in rage, waving Canadian flags, chanting freedom, and holding signs cursing Justine Trudeau. The residents of Ottawa downtown core recounted with the Globe reporter their nightmares in the past two weeks as protests against Covid-19 restrictions brought harassment, noise, and acts of hatred to the national capital.

今天你也许关心的话题:
加国:登基70周年 英国女王对加拿大的影响深远
想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!



渥太华市中心的居民已经习惯了嘈杂的游行和大规模的抗议。本来, 国会山街区从来就断不了抗议的人群。 但今天的这场抗议活动可谓前所未有。

两周过去了,大型卡车仍然堵塞街道,囤积物资的抗议者看来是要长期安营扎寨了。为了员工的安全,包括该市最大的购物中心在内的许多企业仍然关闭,而大多数在此工作的零售工人也断了收入来源。

本周接受《环球邮报》采访的居民表示,他们不愿意离开自己的住所,很多人说他们有某种被政府所抛弃的感觉,因为政府根本无法和平结束这场很多居民称为“占领渥太华”的抗议行动。

1 月 28 日,星期五

从那天下午开始,一支由 500 多辆拖车和皮卡车组成的车队呼啸着驶入市中心,堵塞了交通。

下午 2 点,杰森·亚历山大(Jason Alexander)刚从卡纳塔(Kanata)郊区的高速公路上往常的出口离开高速公路,前往在他担任助理经理的渥太华市中心的好望牧羊人 (Shepherds of Good Hope) 收容所上班。他被停在路边的卡车车队所阻拦, 看到大批前往国会山庄的人群在卡车车队之间穿梭。



“我们要把这个城市给毁了,”他听到一个人说。

“当时我很害怕,” 亚历山大说。 “我把车窗摇上来,根本不敢和他们交谈。” 等他终于来到工作地点时,卡车对已经占据了收容所的门外,堵住了救护车道; 抗议者早些时候曾向收容所索要食物,但被拒了。

司机们开始以断断续续的节奏吹响他们的气喇叭。 根据代表居民提交的法庭诉讼文件,喇叭的回音传至距离国会山数公里的居民区中,但在距生源更近的地带,噪声可以超过 100 分贝,足以损害听力。

“这简直就是折磨人,”亚历山大先生说。 他一宿没睡和警方交涉,最终使卡车挪了地方。

“感觉就像我们被围困了一样。 我们为了避开噪音而不得不躲在三层门的后面。”



大喇叭的噪声一直持续到晚上,骚扰着市中心,随着更多卡车的到来,噪声越来越响。 21 岁的在政府机构工作的数据分析师李泽西(Zexi  Li)当时正在她单元的客厅里悠闲地看着电视。 但无所不在的噪声不顾一切地包围了她的单元,使她不得不逃到那间五窗户的书房,戴上耳机,躲避喧嚣。

第二天早上,数百名不戴口罩、高喊口号的抗议者涌入市中心,他们手挥加拿大国旗、高呼“疫苗自由”的口号,并举着诅咒总理贾斯汀·特鲁多的标语。 有报道称抗议者在无名战士的墓上小便。 他们高举的一些旗帜上还印有万字符。 至少有一辆卡车悬挂着象征白人至上的Confederate Flag。

29 岁的职业顾问扎克·巴宾斯(Zack Babins)和他的女朋友都是犹太裔,那天早上来到里多运河(Rideau Canal)溜冰,还认为这里可以躲开抗议的人群。没想到,运河上挤满了大批披着枫叶国旗,喊着“要求自由”的人群。“这些高举标语牌的人群构成了一股能造成大规模破坏的强大势力,”他说。 “真正可怕的是,没有人对此采取任何行动。”

巴宾斯先生说:“我们害怕与任何人对话并试图很快离开,”他说。 “如果你身处抗议人群,且人群高举纳粹旗帜,而你在其中滞留,那就说明你是抗议的支持者。”



17 岁的沃克女士( Koan Walker) 在里多中心的 Zara 童装区上班时,工作人员被命令迅速拉上大门。数百名不戴口罩的抗议者涌入商场,让保安人员不知所措。等了两个小时之后,沃克的经理给她找了个伴  , 在一名同事的陪伴下匆匆地走过抗议人群才得以离开。 “我的感觉就好像随时都可能打起来,”她说。出于安全原因,这栋拥有 175 家商店的购物中心不得不整天关闭。

周日,23 岁的工程师 Abhiram Santhosh 和女友大部分时间都被把自己关在市中心的公寓里。空气中弥漫着浓浓的柴油味,而从不间断的喇叭声让人难以集中注意力。但他也不敢出门,而让他担心不仅仅是他的口罩。 Santhosh 先生是印度裔加国人士,他说这是第一次在渥太华经历害怕的感觉。 “事情会越来越严重,”他想。 “只要有一个失控者就会点燃一场暴乱。”

1 月 31 日,星期一

以往,抗议浪潮往往都会在新的一周里逐渐消退,因此市中心的居民以为此次抗议也不列外。随着封锁措施的解除,餐馆和酒吧也将重新开放室内用餐。但没想到的是,随着新的一周的到来,一切都毅然故我,抗议卡车仍然我地占据者城市的大街小巷,游荡的抗议者依然随处可见,许多企业也照旧关门歇业。



周一晚上,从刚刚重新开放的健身房回到家中 的金·利德贝特(Kim Lidbetter)终于拨打了 911。

大喇叭声不绝于耳的开车仍然占据着从议会到高速公路的主要通道的肯特街,使救护车或消防车无法通过。一群抗议者在与教堂相对的她住宅窗前点燃了篝火,还有些抗议者已把她住宅楼旁边的那块地当成“厕所”,随意小便。(待续)

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.