连环谋杀接连发生 多伦多警方被责迟拿真凶
Suspect in Toronto slaying a serial killer, police allege
来源: 《大中报》新闻组
编者按：随着警方对涉嫌连环杀手布鲁斯•麦克阿瑟（Bruce McAuthur）调查的不断深入，更多令人毛骨悚然的案情不断展现在众人面前。这位66岁的园艺师目前面临五项一级谋杀指控，与数名失踪者的遇难有关，这些受害者抑或是同性恋人士，抑或是棕色皮肤的移民，大多属于多伦多边缘化社区。这些令人震惊的指控之曝光也进一步加深了华人社区普遍存在的看法，那就是多伦多警方办案不利，破案率低下。
Editor’s Note: The police investigation into the alleged serial killer Bruce McAuthur has grown more gruesome and horrifying as the 66-year-old landscaper faces five more accounts of first-degree murder charges, indicating that he may be responsible for the disappearances of multiple victims in a marginalized community – from gay men to brown skinned immigrants. The shocking charges have revealed a police’s flawed investigation that has fueled a perception prevalent in the Chinese community – that the police force in Canada has a poor record in solving crimes.
近年来，同性恋社区的失踪者人数大幅飙升，引发公众对一名逍遥法外的连环杀人犯持续作案的广泛猜测。然而就在去年十二月，多伦多警察局长马克•桑德斯（Mark Saunders）还坚持说，没有证据显示一名连环杀手存心策划谋害非异性恋者（LGBTQ）社区人士。在长达数年间的卷入数百名警员的两起分别的调查行动中，警方坚持两案无关的论调，让一名连环杀手得以肆无忌惮，伺机杀害无辜。
In recent years, a rapidly rising number of people have disappeared from their gay village home, sparking widespread speculations that a serial killer is at large. However, just as recently as December, Toronto police chief Mark Saunders insisted there was no evidence of a serial killer preying on the LGBTQ community. And through two separate investigations that spanned several years and involved hundreds of officers, the police had refused to draw any connections between the cases, allowing a serial killer to prowl the streets and to prey on his victims.
在麦克阿瑟的指控曝光之时，多伦多警方宣布亿万富翁舍曼夫妇死于双重谋杀，而不是他们早期所认定的谋杀-自杀。在谢尔曼成年子女雇用的一个私人侦探组发布了这对夫妇死于双重谋杀的消息之后不久，多伦多警察才匆忙改口，得出了与私人侦探类似的结论。
The McAuthur’s charges came to light at a time when the same police force revealed that the billionaire couple, Barry and Horney Sherman, were the victims of a double-murder, rather than a murder-suicide that they believed earlier. They’ve reached the conclusion only after a private investigation team hired by Sherman adult children had released their similar findings several days earlier.
据《环球邮报》报道，多伦多警方现在认为66岁的布鲁斯•麦克阿瑟（Bruce McAuthur）是涉嫌连环杀手，称这个白发苍苍的园艺师在过去几年时间里至少谋杀了五名男子，并将肢解后的尸体残骸埋葬在一个宁静住宅区内的一栋住宅后院里。
涉嫌连环杀手涉五宗命案
面孔铁青、双手被铐在背后的麦克阿瑟本周一（1月29日）短暂出庭，除了10天前被控的两项一级谋杀罪名，他现在又被加控三项一级谋杀罪名。
麦克阿瑟因为涉嫌谋杀49岁的Andrew Kinsman和44岁的Selim Esen，在今年1月18日被控两项一级谋杀罪，Kinsman和Esen都是在2017年被报告失踪。
但是随着调查规模不断扩大，多伦多警方的数百名警员、12名调查人员以及法医和警犬部门都加入到其中。
目前，警方的搜查范围已经扩大到多伦多周边以及安省其他地区的大约30栋物业。多伦多警方侦探伊辛加（Hank Idsinga）表示，此案牵涉的范围是前所未有的，虽然此前也曾有过投入大量警力的大规模调查，但警方从未见过哪宗案件有过如此之多的犯罪现场。
麦克阿瑟被加控三项一级谋杀罪名是因为涉嫌谋杀58岁的Majeed Kayhan，50岁的Soroush Mahmudi，还有47岁的Dean Lisowick，这三名受害人均为同性恋男子。
Kayhan、Mahmud、Lisowick以及麦克阿瑟都与多伦多的同志村——Church and Wellesley地区有关联。
Mahmudi最后一次被看见是在2015年8月15日，地点是在他位于士嘉堡郊区的住宅附近。Mahmudi是一个画家，和另一名失踪男子Abdulbaise Faizi一样，虽然Mahmudi已经结婚，但却仍然会出现在同志村里。
Mahmudi和Faizi在失踪前都曾申请过破产。根据本周一提交法院的指控信息文件，Mahmudi是在2015年8月中旬左右遇害。
一直为Church and Wellesley同志村附近的无家可归者提供食物的米塔•汉斯（Mita Hans）回忆称，她最后一次看见Mahmudi是在Church Street的一家咖啡馆。汉斯和其他一些人还记得Lisowick是一个无家可归者，生前常常会到同志村里乞讨。
据警方称，Lisowick生前居无定所，他也没有被报告失踪。警方相信他是在2016年春季至2017年夏季之间遇害。
曾经在同志村里呆过的特里•史蒂文斯（Terri Stevens）称，Lisowick的绰号是“Laser”，他为人温和但却吸食可卡因成瘾，他不喜欢热闹，也不会伤害任何人。
在提出新指控后，警方称麦克阿瑟的犯罪时间可追溯至2012年，也就是Kayhan失踪时。在Kayhan于2012年被报告失踪后，警方曾进行调查，但却一直没有结果。
Kayhan是同志村里的名人，据当地多位社区成员称，Kayhan是几家Church Street酒吧和咖啡馆的常客，而麦克阿瑟也常常会光顾其中一些酒吧和咖啡馆。
麦克阿瑟的一个老朋友向《环邮》证实，Kayhan曾在不止一个场合追求过被告，他们二人可能曾有过恋爱关系。
Kayhan曾在Church Street的City Park Co-op公寓居住过一段时间，而麦克阿瑟在2003年因攻击他人而被定罪后，曾被禁止进入该公寓楼两年。
Kayhan是在参加完一个婚礼的几天后，由他的儿子向警方报告父亲失踪，警方称他最后一次被看见是离开自己所住的公寓楼。
长期以来，同志村一直担心当地的一些同性恋者成为谋害的目标，但警方对此却不以为然，而麦克阿瑟面临的最新指控则进一步加深了一种普遍存在的看法，那就是多伦多警方办案不力。
Church and Wellesley同志村的社区中心The 519本周一发表声明称，这个连环杀手多年来一直逍遥法外，亦引发了有关该社区许多成员都有多个脆弱点的重要质疑。
南亚艾滋病预防联盟（Alliance for South Asian AIDS Prevention）则质疑警方是否是因为有白人男子被报告失踪，才开始投入大量资源进行调查。
据多伦多警方侦探伊辛加称，麦克阿瑟是在去年9月引起调查人员的关注。
案情令人毛骨悚然
多伦多警方本周一证实，警方已经在多伦多东部宜居的Leaside地区的Mallory Crescent社区一栋住宅后院里的大花盆下发现至少三名死者被肢解的尸体残骸。由于调查人员目前尚未确定这些尸体残骸的身份，因此无法确认它们是属于五名已知的受害者还是属于其他受害者。
本周一，在这栋被黄色警用胶带围绕的住宅后院里仍然可以看到一顶绿色的帐篷，在房屋门前还停着一辆警方的巡逻车。
住在这栋房屋附近的帕克•利德尔（Parker Liddle）称，麦克阿瑟经常使用这栋房屋的车库，他放了一些东西在车库里，之后常常来来回回地拿东西，其中有黑色塑料花板、花槽和大容器等。此外，他在这栋房屋的后院也常常是进进出出。
据利德尔称，他常常看到麦克阿瑟在住宅区内做一些小规模的庭院绿化工作，包括修剪草坪，清理败叶，但他不记得麦克阿瑟做过什么大型园艺景观。
利德尔还称，这种情况至少已经持续了五到六年时间，此外他还常常看到一名年轻男子出现在麦克阿瑟身旁，看起来像是学徒或帮手，但利德尔并不知道该名年轻男子的名字。
这栋房屋的屋主之一凯伦•费莎（Karen Fraser）告诉CBC，她和麦克阿瑟已经认识十年，在她的眼里麦克阿瑟是一个友好并乐于助人的庭院设计师。
费莎称，她和丈夫曾与麦克阿瑟达成协议，即麦克阿瑟帮他们修剪草坪便可以使用他们的车库放置他的设备和花草。在去年夏天，麦克阿瑟曾从拂晓便开始在他们的后院种植花草，并且一直忙到晚上才收工。
有媒体报道称，在多伦多警方逮捕麦克阿瑟时，在他的卧室里发现有一名年轻男子被绑在床上。
《多伦多太阳报》援引警方消息称，当时警方正在监控麦克阿瑟居住的Thorncliffe Park公寓，发现有一名年轻男子进入了这栋公寓楼，于是警方当机立断采取行动，在破门而入后，警方发现一名年轻男子被绑在麦克阿瑟的床上，警员立即为他解绑，在检查后发现他并无大碍。
多伦多警方并未立即回应有关年轻男子被绑一事的置评要求。
据Global News报道，多伦多警方在逮捕麦克阿瑟后，在他的电脑里发现了受害者的照片。
伊辛加称，警方还打算对另外两个地点进行挖掘，因为警方相信在这些地点还会发现更多人体残骸，他现在也不知道还可能会发现多少人体残骸，但警方相信会找到更多。
此外，警方还必须一一检查从多市各地找到的十几个大花盆。目前，调查人员正在回顾大量失踪人员案件，其中一些案件可追溯至2010年。伊辛加称，警方有可能会发现更多从未报告过失踪的受害者。
调查人员呼吁所有曾雇佣麦克阿瑟绿化庭院的居民与警方联系，以便警方能够对他们的房屋进行彻底搜查。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视，或令人反感的内容，本网站有权删除相关内容。