跳转到主要内容

多伦多市议员动议开启911短信服务

911 texting may soon be available for Torontonians
 
当报警者身处险境不方便拨打911电话时,911短信会为他们提供更为安全的报警方式。在多伦多市议员凯利提出相关动议后,多市有望成为加国首个开启全民911短信服务的城市。
When circumstances arise where calling 911 would put callers’ safety at risk, 911 texting provide a safer alternative for those in crisis to contact the police. Toronto city councillor Norm Kelly tabled a motion that could make Toronto the first jurisdiction in Canada allowing residents to send text messages to 911 operators. 
 
(大中报泊然报道) 多伦多市议会本周将就是否开启911短信服务进行投票,如果获得通过,多伦多将成为加国首个开启全民911短信服务的城市。
 
多伦多市议员凯利(Norm Kelly)已经提出动议,敦促市府要求多伦多警政委员会(Toronto Police Services Board)考虑采纳紧急短信服务。
 
目前,加国许多地区,其中包括多伦多和安省其他500个社区都已经为有听力或语言障碍的人士提供911短信服务。此外,缅尼托巴省、新布伦瑞克省、新斯科舍省、魁北克省的大部分地区,以及阿尔伯塔省和卑诗省的部分地区也都为有特殊需要的人士提供了紧急短信服务。但是,加国尚没有一个地区为没有听力或语言障碍的人士提供911短信服务。
 
今年1月,加拿大广播及通讯管理委员会(CRTC)开始启动有关创建“下一代911”监管框架的咨询进程。据CRTC称,该项目或可允许所有加拿大人使用911短信服务。
 
凯利称,911电话仍会是首选的沟通方式,但是在报警者身处险境,或是想要提供更多信息,比如发送照片或视频时,911短信将会为他们提供更为安全的报警方式。
 
凯利称,他在推特上贴出动议后,已经有好几个人反映称曾经碰到过让他们感觉911短信比电话更安全的危险情形。
 
在6月12日美国佛州奥兰多Pulse酒吧发生大规模枪击事件时,一些顾客就因为害怕拨打911报警会引起枪手注意,而选择向亲朋发送短信求救。但是目前在美国6000个紧急呼叫中心中,只有650个接受911短信。
 
自2014年以来,美国联邦通信委员会(FCC)一直要求所有无线服务供应商为所有紧急呼叫中心配备911短信服务。美国许多已经采用911短信服务的辖区推出的口号是:“能打电话就打电话,不能打电话就发短信!”
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.